Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

domingo, 7 de março de 2021

Cure - The Life of Another


 


Linda e Eta, duas garotas de 14 anos, melhores amigas, vão para uma praia isolada abaixo dos penhascos de Dubrovnik, Croácia; na manhã seguinte, apenas um delas retorna... OU... Linda e Eta são melhores amigas. Elas têm 14 anos e moram em Dubrovnik: Eta, com sua mãe e avó, Linda, com seu pai, que é cardiologista no hospital local e já morou na Suíça, onde Linda nasceu. As duas meninas são inseparáveis, embora muitas vezes sejam atraídas para discussões ferozes. Juntas, elas entram em discotecas, brigam pelos meninos e sonham com um futuro emocionante além de sua pitoresca cidade natal. Um de seus lugares favoritos é a floresta de pinheiros de Petka Hill, nos arredores da cidade. No primeiro dia quente de primavera, Eta e Linda se refugiam em uma praia secreta sob os penhascos de Petka Hill. Mais uma vez, elas têm uma discussão, desta vez, com consequências terríveis. Eta é deixada para morrer em uma rocha à beira-mar, enquanto Linda passa a noite vagando sem rumo pela floresta. Contudo, os habitantes de Dubrovnik não querem saber sobre a culpa e a desolação que assola Linda após a morte de sua amiga. E as cicatrizes da guerra civil ainda perduram. A ensolarada cidade portuária do Mediterrâneo, agora, parece fria... E, estranho, Linda se vai parecendo, cada vez mais, com a amiga Eta... OU... "Cura - a vida de uma outra"...

Título Original: Cure - The Life of Another
Ano de Lançamento: 2014
Direção: Andrea Staka
País de Produção: Suíça, Croácia, Bósnia-Herzegovina
Idioma: Croata, Suíço Alemão, Alemão
Duração: 83 min. 


sábado, 6 de março de 2021

Aqueles que Trabalham


 


Após um ato desonesto, a carreira de Frank em uma companhia de frete marítimo, onde trabalhou por 20 anos, é imediatamente interrompida. Entretanto, para Frank, que dedicou toda a sua vida à escalada do sucesso, revelar a razão de sua demissão para sua família é impossível. A transição entre consultor de carreira para uma vida solitária, faz com que inicie um período de auto-reflexão que o faz rever todos os seus valores.

Título Original: Ceux qui travaillent
Ano de Lançamento: 2018
Direção: Antoine Russbach
País de Produção: Suíça, França, Bélgica
Idioma: Francês, Inglês
Duração: 102 min. 


sexta-feira, 5 de março de 2021

El Agente Topo



Quando uma família fica preocupada com o bem-estar de sua mãe em um lar de idosos, contrata o investigador particular Rômulo, que por sua vez contrata Sergio, um homem de 83 anos que se torna um novo residente - e um espião dentro da casa de repouso, que luta para equilibrar sua atribuição e se envolve cada vez mais com a vida de vários residentes. Apresentação oficial do Chile para o Prêmio da Academia em 2021.

Título Original: El Agente Topo
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Maite Alberdi
País de Produção: Chile, Holanda, Espanha, Alemanha, EUA
Idioma: Espanhol
Duração: 84 min


 

Happy Old Year



Após passar anos na Suécia, Jean retorna à Tailândia, com uma oferta de emprego - desde que ela tenha um escritório próprio. Ela decide organizar radicalmente a casa da família que divide com sua mãe e irmão, mas encontra resistência, bem como obstáculos emocionais. O método esporádico e impiedoso de Jean para determinar que item precisa descartar é interrompido quando ela experimenta seu próprio remédio. Candidato da Tailândia para o 93º Oscar em 2021.

Título Original: Happy Old Year
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Nawapol Thamrongrattanarit
País de Produção: Tailândia
Idioma: Tailandês
Duração: 113 min


 

quinta-feira, 4 de março de 2021

Bela Vingança

 



Cassie é uma mulher com muitos traumas do passado que vivendo uma vida dupla secreta à noite, frequenta bares e finge estar bêbada. Quando homens mal intencionados se aproximam dela com a desculpa de que vão ajudá-la, Cassie entra em ação. Agora, um encontro inesperado está prestes a dar a ela a chance de corrigir os erros do passado.

Título Original: Promising Young Woman
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Emerald Fennell
País de Produção: EUA, Reino Unido
Idioma: Inglês
Duração: 113 min


Correndo para o Céu


 


Jekshen, um garoto de 12 anos, é um corredor excepcional que mora em um lindo povoado numa montanha do Quirguistão. Os pais do menino são divorciados, e a vida com o pai alcoólatra é difícil. Solitário, Jekshen tem apenas o apoio da namorada da escola e dos amigos do pai. Eles o encorajam a participar de uma grande corrida —uma disputa que pode mudar sua vida para melhor. Representante do Quirguistão para o 93º Oscar.

Título Original: Running to the Sky
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Mirlan Abdykalykov
País de Produção: Quirguistão
Idioma: Quirguiz
Duração: 88 min


quarta-feira, 3 de março de 2021

Judas e o Messias Negro



Os Panteras Negras faziam trabalho social e político na luta contra o capitalismo. Então, o FBI colocou um traidor no grupo, bem próximo ao líder Fred Hampton.

Título Original: Judas and the Black Messiah
Ano de Lançamento: 2021
Direção: Shaka King
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 125 min.


 

terça-feira, 2 de março de 2021

Mães de Verdade


 


Hikari engravidou na adolescência e seus pais forçaram-na a entregar o bebê à adoção. Mais tarde, quando o menino já está na escola, Hikari decide revê-lo. Representante japonês no Oscar deste ano.

Título Original: Asa ga Kuru
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Naomi Kawase
País de Produção: Japão
Idioma: Japonês
Duração: 140 min.


segunda-feira, 1 de março de 2021

Lírios do Campo



"Lírios do campo" por contradição com "flores de campo de batalha"... Após o término da I Grande Guerra, dois soldados eslovacos vagam pelas feiras livres. Um tocando clarineta, o outro, pregando. Na trajetória, encontram velhos camaradas de exército bem como afetos e desafetos... OU... A tragicomédia lírica está situada no ambiente de uma aldeia eslovaca, após o fim da Primeira Guerra Mundial. Ex-combatentes que, após retornarem da guerra, tentam dar sentido às suas vidas para reencontrar a felicidade e o amor. Enraizados pela guerra, privados de casa, esses "mendigos", que vivem o dia a dia, sabem o preço da liberdade e da amizade mas, ao mesmo tempo, anseiam pela certeza de uma existência ordeira. Conto de Vincent Šikula, "Não há estalagem em cada colina".

Título Original: Lalie polné
Ano de Lançamento: 1972
Direção: Elo Havetta
País de Produção: Tchecoslováquia
Idioma: Eslovaco
Duração: 80 min. 


 

domingo, 28 de fevereiro de 2021

História Desinteressante


 


Outro dia monótono na vida enfadonha de um professor de medicina desiludido com o trabalho universitário, seus estudantes, esposa e família.... OU... Adaptação de um conto de Anton Tchekhov, com o mesmo título. Um conhecido professor de medicina, no limiar do outono de sua vida, faz uma revisão de suas realizações e experiências: "Termina com o que se sabe há muito tempo: que uma vida consciente sem uma visão de mundo fixa não é vida, mas tormento, horror" - escreveu Anton Tchekhov em uma de suas cartas resumindo "História desinteressante". Seu personagem principal, o professor Nikolai Stepanovich, é um personagem característico de toda a obra de Tchekhov - um russo inteligente do final do século 19, deprimido com o tédio e a sensação de sua própria inutilidade e o absurdo de sua existência.... De manhã cedo, depois de uma noite sem dormir, um conhecido professor de medicina perambula por seu escritório tentando equilibrar valores e visão de mundo em sua vida. Ele percebe que sua queda já está chegando. Um dia comum e monótono começa. Sua esposa, com quem ele não tem nada a ver, monologa em sua presença sobre os problemas do dia-a-dia, atrasos nos pagamentos de empregados e o escândalo ameaçador que pode resultar das visitas frequentes do professor à jovem e bela Katarzyna - sua ex-aluna, atriz, filha de antigo amigo falecido e futura mãe de um filho ilegítimo, numa relação com outro homem...

Título Original: Nieciekawa Historia
Ano de Lançamento: 1983
Direção: Wojciech Has
País de Produção: Polônia
Idioma: Polonês
Duração: 106 min. 


sábado, 27 de fevereiro de 2021

Minari


 


História de uma família sul-coreana nos anos 80, que já está estabelecida nos Estados Unidos há um tempo, mas se muda da Califórnia para o Arkansas para tentar sucesso com sua própria fazenda. A mudança não cai bem para todos os membros da família. Até que a avó das crianças chega da Coreia do Sul para auxiliar a filha. Um convite para passear pelas memórias do diretor, nesta obra praticamente autobiográfica. Candidato o 93º Oscar.

Título Original: Minari
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Lee Isaac Chung
País de Produção: EUA
Idioma: Coreano, Inglês
Duração: 115 min


As Veias do Mundo


 


Em uma província no meio da estepe da Mongólia, Amra, de 11 anos, vive uma vida nômade tradicional com sua família. Sua rotina pacífica é ameaçada pela invasão de empresas internacionais de mineração, cavando em busca de ouro e devastando o habitat natural. Mas sua infância é brutalmente interrompida, levando Amra a honrar o legado que lhe resta. Apresentação oficial da Mongólia para o 93º Oscar.

Título Original: Die Adern Der Welt
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Byambasuren Davaa
País de Produção: Mongólia, Alemanha
Idioma: Mongol
Duração: 96 min


Quando a Vida Acontece


 


Os problemas de fertilidade ameaçam a estabilidade da vida matrimonial de um casal que sonha em ter filhos. Para espairecer, eles decidem tirar férias em um resort na Sardenha, onde acabam desenvolvendo uma amizade com outro casal de estrangeiros. Inesperadamente, as coisas apenas pioram. Escolha da Áustria para o Oscar 2021.

Título Original: Was Wir Wollten
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Ulrike Kofler
País de Produção: Áustria
Idioma: Alemão
Duração: 93 min


quinta-feira, 25 de fevereiro de 2021

The Man Standing Next



Resgate histórico de um capítulo interessante do passado da Coreia do Sul pouco conhecido da década de 1970, onde o país está sob o comando absoluto do presidente Park, que controla a KCIA, a organização com vantagem sobre qualquer ramo do governo. Apresentação da Coreia do Sul para o Oscar em 2021.

Título Original: Namsanui Bujangdeul
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Woo Min-ho
País de Produção: Coreia do Sul
Idioma: Coreano, Inglês, Francês, Japonês
Duração: 114 min


 

Não Estou Mais Aqui


 


Monterrey, México. Ulisses é um jovem de 17 anos que ama a cumbia, ritmo colombiano o qual dança desde quando era pequeno. Líder de uma gangue da periferia chamada Terkos, ele vive no limiar da criminalidade em um país onde a influência dos cartéis é tão intensa. Quando um atentado o aponta como suspeito, ele é forçado a emigrar para os Estados Unidos e carrega nas costas a dor de ser arrancado do seu lugar. Um jovem que se vê sem lugar, sem presente ou futuro. Apresentação do México para o Oscar em 2021.

Título Original: Ya No Estoy Aquí
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Fernando Frias
País de Produção: Mexico, EUA
Idioma: Espanhol, Inglês
Duração: 112 min


quarta-feira, 24 de fevereiro de 2021

Jane - A Mãe dos Chimpanzés


 


Sem treinamento ou formação, Jane Goodall partiu para a floresta da Tanzânia e se tornou pioneira na observação do comportamento dos chimpanzés. O documentário utiliza filmagens realizadas pelo seu marido, Hugo van Lawick, mais tarde considerado um dos grandes fotógrafos de vida selvagem de todos os tempos.

Título Original: Jane
Ano de Lançamento: 2017 
Direção: Brett Morgen
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 90 min.


Jane B. por Agnès Varda



Os interesses e obsessões da diretora Agnès Varda e da musa Jane Birkin se juntam neste docudrama que mistura um pouco da privacidade de Birkin com seu lado de fantasia pública.

Título Original: Jane B. par Agnès V.
Ano de Lançamento: 1988
Direção: Agnès Varda
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 98 min.


 

terça-feira, 23 de fevereiro de 2021

Nova Lituania



 Vésperas da segunda guerra mundial. Ao perceber que sua Lituânia pode ser uma presa fácil para o expansionismo de países vizinhos, um professor de geografia luta pelo financiamento de seu plano: transportar a nação para um lugar distante e refundá-la. Candidato lituano ao Oscar deste ano.


Título Original: Nova Lituania
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Karolis Kaupinis
País de Produção: Lituânia
Idioma: Lituano
Duração: 97 min.


 

A Sun



A vida de um casal desaba quando seus dois filhos, de uma forma ou de outra, causam intensos problemas. Como continuar seguindo? Candidato de Taiwan ao Oscar deste ano.

Título Original: Yangguang Puzhao
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Chung Mong-hong
País de Produção: Taiwan
Idioma: Mandarim
Duração: 156 min.

 


Somnambuul



Outono de 1944, Estônia. Dezenas de milhares de pessoas deixam sua terra natal com medo de se aproximar da linha da frente. Algumas aldeias costeiras permanecem completamente vazias. Uma jovem com enormes olhos cinzentos sai do barco. Eetla sai do último barco, abrindo mão de sua última chance de escapar. Desafiando o vento frio e a chuva de setembro, ela retorna ao farol, o que é inesperado para seu pai, Gottfrid, o faroleiro, e para ela mesma. O retorno de Eetla se torna seu auto-encontro e auto-reconhecimento. Por que Eetla tem medo da realidade? Por medo do amanhã, ansiedade pelo imprevisível amanhã. Eetla busca refúgio em seus sonhos, sonhados ou não sonhados, contando-os ao pai ou a um jovem médico, a uma refugiada de guerra, Kasper, ou a ela mesma. Não importa para quem. A recitação mantém vivo o momento entre o que passou e o que virá, entre ontem e ignorância. Como uma oração movida pelo medo de perder o equilíbrio. O equilíbrio entre estar acordado e dormindo. Esse medo de ceder é o medo de Eetla. "Sonambulância" é um drama psicológico sobre o medo de perder o equilíbrio... OU... Uma bela e fascinante meditação sobre a violência das incursões russas na Estônia, no século XX. Conta a história por meio de três atores, vivendo no litoral da Estônia. As interações desses 3 são comentários metafóricos sobre as lutas políticas e sociais entre a Rússia e a Estônia... OU... As lutas libidinosas, vividas ou sonhadas, da protagonista, misto de culpa, raiva e revolta, sob o ambiente agreste, ventoso e nebuloso da costa do Mar Báltico... Poderoso arquétipo, é o mínimo que podemos qualificar... 

Título Original: Somnambuul
Ano de Lançamento: 2003
Direção: Sulev Keedus
País de Produção: Estônia, Finlândia
Idioma: Estoniano, Russo
Duração: 129 min. 


 

domingo, 21 de fevereiro de 2021

Pomba de Papel



Ambientado durante a gerra civil peruana, dos anos 80, justapõe a linda paisagem do país (Ancash) com a horrível violência do conflito. Juan, é um adolescente tentando sobreviver no interior miserável dos Andes enquanto começa a descobrir o mundo adulto. Mas ele logo conhecerá o lado negro do mundo quando um grupo de paramilitares revolucionários (Sendero Luminoso (maoístas) ou Túpac Amaru (marxistas)) invade seu povoado e o recruta à força para seu exército, que inclui um período de doutrinação política severa. Porém, o desejo de Juan de sobrevir ao conflito e viver sua própria vida o leva a ir contra os interesses dos rebeldes... OU... Juan, um jovem condenado por terrorismo, recebe anistia de uma prisão de Lima; Ele embarca em um ônibus para voltar para casa e, em sua mente, relembra acontecimentos, em sua aldeia, perto de Huaraz, quando ele tinha 10 ou 12 anos: Seu pai morreu há muito tempo, sua mãe vive com Fermín, secretamente simpatizante dos guerrilheiros comunistas, nas montanhas. Os líderes da cidade são assassinados à noite. Quando Juan descobre o segredo de Fermín, Juan é levado para a guerrilha para aprender doutrina comunista e como lutar. Quando decidem atacar o povoado para vingar a morte de um camarada, Juan deve escolher... OU... "Lo Pueblo".. "Lo Pueblo"... Desde a Revolução Francesa que se sabe que o Povo é a Maioria. E se sabe que é necessário um "Contrato Social" entre quem tem muito e quem não tem nada. Para que não rolem cabeças de Reis, nem falte o Pão. Para isso, não deviam ser necessárias mais Revoluções. Bastaria o Bom Senso e Sentido Universal de Solidariedade dos Povos e seus Lideres.

Título Original: Paloma de Papel 
Ano de Lançamento: 2003
Direção: Fabrizio Aguilar
País de Produção: Peru
Idioma: Espanhol
Duração: 90 min. 


 

sábado, 20 de fevereiro de 2021

Saint Maud



Maud, uma jovem enfermeira reclusa, cuja personalidade facilmente impressionável a leva a seguir um caminho piedoso de devoção cristã após um trauma obscuro. Agora, trabalhando em uma unidade de cuidados paliativos, responsável por Amanda — uma dançarina aposentada devastada pelo câncer — a fé fervorosa de Maud inspira rapidamente uma convicção obsessiva de que ela deve salvar a alma da mulher da condenação eterna a qualquer custo.

Título Original: Saint Maud
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Rose Glass
País de Produção: Inglaterra, País de Gales
Idioma: Inglês, Galês
Duração: 84 min. 


 

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2021

Colectiv



Em 2015, um incêndio na boate Colectiv, em Bucareste, matou 27 pessoas e feriu 180. Mais tarde, outras vítimas morreram nos hospitais. O trabalho do jornal Gazeta Sporturilor e a luta para chegar na verdade, começa a revelar uma imensa fraude no sistema de saúde que enriqueceu magnatas e políticos e levou à morte cidadãos inocentes. Um novo ministro é nomeado e oferece a eles acesso sem precedentes aos bastidores de seus esforços para reformar um sistema corrupto. Um olhar firme sobre o impacto do melhor do jornalismo investigativo. Candidato romeno ao Oscar, em duas categorias.

Título Original: Colectiv
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Alexander Nanau
País de Produção: Romênia, Luxemburgo, Alemanha
Idioma: Romeno, Inglês
Duração: 109 min


 

Buladó



Kenza, de 11 anos, mora em uma casa em um ferro-velho no interior de Curaçao, junto com seu pai Ouira, seu avô Weljo e o cachorro de rua Tjenko. Os dois homens em sua vida são opostos: seu pai é um policial e um homem racional, enquanto seu avô privilegia o mundo espiritual ligado à história das ilhas. Kenza paira entre esses dois mundos até que a tristeza pela perda de entes queridos abre seus olhos e ela se torna receptiva às tradições místicas e reconfortantes de seu avô. Apresentação oficial da Holanda para o 93º Oscar.

Título Original: Buladó
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Eché Janga
País de Produção: Antilhas Holandesas, Holanda
Idioma: Papiamento
Duração: 87 min


 

Jallikattu



Quando um búfalo do açougueiro local de quem toda a vila depende para obter carne fresca foge descontrolado, acaba causando muita destruição. Toda a aldeia então se reúne para capturar o animal. Capturá-lo se torna uma questão de orgulho masculino, despertando o instinto primordial de cada homem da aldeia. Representante da Índia ao Oscar.

Título Original: Jallikattu
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Lijo Jose Pellissery
País de Produção: Índia
Idioma: Malaiala
Duração: 95 min


 

Crianças do Sol


 


Ali é um garoto de 12 anos de idade que, junto de três amigos, trabalha duro para sobreviver e sustentar sua família. Eles fazem serviços corriqueiros em uma garagem e cometem pequenos crimes para ganhar algum dinheiro rápido. Até que Ali é incumbido por um criminoso local a encontrar um tesouro perdido. Para isso, os meninos precisam se matricular na Escola do Sol, pois o túnel que leva à recompensa está embaixo deste local. Representante no Oscar 2021.

Título Original: Khorshid
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Majid Majidi
País de Produção: Irã
Idioma: Persa
Duração: 99 min


quarta-feira, 17 de fevereiro de 2021

Atlantis



O candidato ucraniano ao Oscar deste ano trata do cotidiano do pós-guerra, recheado de minas, corpos, destruição e empregos miseráveis em ambientes pálidos e enlameados.

Título Original: Atlantis
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Valentyn Vasyanovych
País de Produção: Ucrânia
Idioma: Ucraniano/Inglês
Duração: 108 min.


 

Terra das Cinzas



Selva experimenta a passagem da infância à adolescência no mesmo momento em que pode perder o avô, já cansado da vida, e ficar sozinha no mundo. Candidato costa-riquenho ao Oscar, 2021.

Título Original: Ceniza Negra
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Sofía Quirós
País de Produção: Costa Rica/Argentina/Chile/França
Idioma: Espanhol
Duração: 81 min.


 

terça-feira, 16 de fevereiro de 2021

Better Days



Às vésperas do vestibular, uma garota se suicida por causa do bullying sofrido na escola e Chen Nian pode ser a próxima. Quando ela conhece Xiao Bei, um marginal sem futuro, recebe a proteção que nunca teve e surge entre ambos forte cumplicidade. Candidato de Hong Kong ao Oscar deste ano.

Título Original: Shao nian de ni
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Derek Tsang
País de Produção: Hong Kong/China
Idioma: Mandarim/Inglês
Duração: 135 min.


 

14 Days, 12 Nights



 Após a perda da filha adotiva vietnamita, uma canadense decide voltar ao Vietnã para conhecer a mãe legítima e narrar o ocorrido. Candidato do Canadá ao Oscar, 2021.

Título Original: 14 Jours, 12 Nuits
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Jean-Philippe Duval
País de Produção: Canadá
Idioma: Francês/Vietnamita
Duração: 99 min.


 

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2021

A Espectadora


 


Valeria, é uma garota inibida e solitária, de 26 anos. Ela mora em Torino, Itália, onde trabalha como tradutora simultânea. Não existem relacionamentos românticos em sua vida, mas ela se permite um apego quase ritual: o de observar Massimo, um homem na casa dos quarenta que mora no apartamento em frente a ela, totalmente inconsciente dela. Ocasionalmente, eles têm alguns encontros fugazes - Valeria passa a traduzir para Massimo em uma conferência - e eventualmente algo começa a crescer entre eles. Quando Massimo se muda para Roma, a existência de Valeria desmorona. Num impulso repentino, ela decide deixar Turin e segui-lo até lá. Em Roma, Valéria logo descobre que Massimo tem outra mulher - Flávia. Valeria provoca um "encontro acidental" com ela e uma certa simpatia imediata entre as duas mulheres se desenvolve, junto com uma estranha curiosidade mútua... OU... Uma vida Observando, o que não é o mesmo que Agindo. Uma mulher mais velha e outra mais nova, o que nem sempre significa a vantagem da juventude. Depende do que se Procura ou se é capaz de Dar...

Título Original: La Spetattrice
Ano de Lançamento: 2004
Direção: Paolo Franchi
País de Produção: Itália
Idioma: Italiano, Inglês
Duração: 98 min. 


domingo, 14 de fevereiro de 2021

Para Sempre, Nunca, Em Qualquer Lugar



Três homens se acidentam com o carro em uma estrada deserta, na montanha, quando tentam evitar atropelar uma mulher que estava correndo, ali, no meio da noite. O carro sai da estrada, rola pela montanha, até bater em uma árvore. O problema é: eles não podem sair. O carro é um Mercedes blindado, que pertencia ao ex-presidente austríaco, Kurt Waldheim, comprado, por um deles, a preço de banana. Mas agora, as portas e janelas elétricas não abrem e estão presas. Com humor ousado e sombrio e com sua configuração única de três homens presos, no pequeno espaço confinado de um carro, se tornam o tema de um garoto que começa a usar esses homens como cobaias vivas, em vez de resgatá-los...

Título Original: Immer nie am Meer
Ano de Lançamento: 2007
Direção: Antonin Svoboda
País de Produção: Áustria
Idioma: Alemão
Duração: 88 min. 


 

Por um instante, a Liberdade!


 


Baseado em histórias reais sobre um grupo de refugiados do Oriente Médio que viajaram para a Turquia, para solicitar vistos europeus, tentando, desesperadamente, chegar à "terra sagrada" da liberdade. Um filme sobre a necessidade universal da humanidade de ter sonhos - e a coragem de perseguir esses sonhos, mesmo que muitos deles se dissolvam no ar. Histórias de ilusões e períodos de incerteza, de pessoas com naturezas muito diferentes, compartilhando o mesmo sonho universal: pelo menos um momento de liberdade.... OU... O Diretor, nasceu no Irã, em 1972, emigrando com os pais, em 1982, para a Áustria. Assim, a história segue várias pessoas que tentam escapar do Irã, indo pela fronteira montanhosa com a Turquia e, de lá, para a Europa. A história gira em torno de duas crianças pequenas e dois homens, um parente e um amigo. O objetivo deles é levar as crianças para a Áustria, onde os pais já estão. Ao longo do caminho, outros refugiados entram na história. Depois de chegarem à fronteira, seus problemas apenas começam. Agora eles estão desprotegidos e têm que temer a polícia turca e o serviço secreto iraniano. Eles têm que ser reconhecidos como refugiados políticos da ONU como a única forma de chegar, oficialmente, à Europa. Todos os dias, eles ficam na fila para receber essa autorização, enquanto vivem em hotéis desprezíveis, esperando, esperando. O desespero rasteja em cada canto... Candidato ao Óscar, nesse ano.

Título Original: Ein Augenblick Freiheit
Ano de Lançamento: 2008
Direção: Arash T. Riahi
País de Produção: Áustria, França, Turquia
Idioma: Persa, Inglês, Turco, Curdo
Duração: 110 min. 


sábado, 13 de fevereiro de 2021

Quo Vadis, Aida?


 


Bósnia, julho de 1995. Aida é tradutora da ONU na pequena cidade de Srebrenica. Quando o exército sérvio assume o controle da cidade, sua família está entre os milhares de cidadãos que procuram abrigo no acampamento da ONU. Como uma pessoa de dentro das negociações, Aida tem acesso a informações cruciais que ela precisa interpretar. O que está no horizonte para sua família e seu povo - resgate ou morte? Que movimento ela deve tomar? Apresentação oficial da Bósnia e Herzegovina para o Oscar em 2021.

Título Original: Quo Vadis, Aida?
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Jasmila Zbanic
País de Produção: Bósnia e Herzegovina, Áustria, Romênia, Holanda, Alemanha, Polônia, França, Noruega, Turquia
Idioma: Servo-Croata, Bósnio, Inglês, Holandês, Sérvio
Duração: 103 min


quinta-feira, 11 de fevereiro de 2021

O Charlatão



Inspirado na história do herborista Jan Mikolasek, que dedicou a vida aos cuidados de pessoas doentes, apesar dos imensos obstáculos que enfrentou nas esferas pública e privada. Nascido na virada do século 20, Mikolasek ganha fama e fortuna usando métodos de tratamento pouco ortodoxos para curar uma ampla gama de doenças. Renomado na Tchecoslováquia antes da Segunda Guerra Mundial, o curandeiro aumenta a reputação e a riqueza durante a ocupação nazista e sob o regime comunista. Todos esses regimes, um após o outro, se beneficiam das habilidades de Mikolasek e dão proteção a ele em troca. Mas quão altos devem ser os custos para manter esse status quando as coisas mudarem? Apresentação da República Tcheca para o 93º Oscar.

Título Original: Charlatan
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Agnieszka Holland
País de Produção: República Tcheca, Irlanda, Eslováquia, Polônia
Idioma: Tcheco, Alemão
Duração: 118 min


 

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2021

Nós Duas



Nina e Madeleine esconderam seu amor por décadas. Mesmo viúva e com filhos adultos, Madeleine tem medo de mostrar à família que Nina não é apenas sua vizinha. Até que o momento de crise faz o serviço para ela. Candidato francês ao Oscar deste ano.

Título Original: Deux
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Filippo Meneghetti
País de Produção: França/Bélgica/Luxemburgo
Idioma: Francês
Duração: 91 min.


 

terça-feira, 9 de fevereiro de 2021

Never Gonna Snow Again


 

Zhenia vem de Tchernóbil e faz massagem e hipnose em ricos condôminos de Varsóvia. O convívio permite que Zhenia saiba das idiossincrasias e necessidades dos clientes. Será Zhenia um super-herói? Candidato polonês ao Oscar deste ano.

Título Original: Sniegu juz Nigdy nie Bedzie
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Malgorzata Szumowska/Michal Englert
País de Produção: Polônia/Alemanha
Idioma: Polonês/Russo/Francês
Duração: 115 min.


O Veredito (2013)



Depois de perder a filha e a esposa devido a um ataque brutal de um criminoso que acaba solto por um erro formal procedimental (ausência de assinatura do procurador, na acusação criminal), executivo decide buscar justiça por si mesmo, levando a um julgamento controverso.

Título Original: Het Vonnis
Ano de Lançamento: 2013
Direção: Jan Verheyen
País de Produção: Bélgica
Idioma: Flamengo
Duração: 111 min. 


 

domingo, 7 de fevereiro de 2021

Vórtice


 


A história de toda uma geração do período soviético é contada através de Juzik (Giedrius Kiela): sua infância passada em uma vila, a verdadeira amizade, o trabalho em Soviet Klaipėda, o erotismo emocionante e o amor fatal. Esta história de vida é dividida em três partes: uma experiência dolorosa na infância, uma adolescência marcada pela trágica perda de um melhor amigo e uma vida adulta surpreendente.

Título Original: Duburys
Ano de Lançamento: 2009
Direção: Gytis Luksas
País de Produção: Lituânia
Idioma: Lituano, Russo
Duração: 160 min. 


sábado, 6 de fevereiro de 2021

Ladra de Banco


 


A repentina transformação de uma mulher de classe média baixa que se apaixona por um assaltante de banco e logo se torna uma... Um filme baseado na história de Gisela Werler, a primeira ladra de bancos da Alemanha, que realizou 19 roubos à mão armada, nos anos 60,s, ao lado de seu amante, Hermann.

Título Original: Das Räubermädchen (Banklady)
Ano de Lançamento: 2013
Direção: Christian Alvart
País de Produção: Alemanha
Idioma: Alemão
Duração: 118 min.