Marcadores

Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

terça-feira, 23 de abril de 2024

Shatranj-e baad


 

Após a morte de uma mulher da nobreza, a filha única que teve (Fakhri Khorvash), passa a brigar pela herança com o padrasto, Hadji Amoo (Mohamad Ali Keshavarz), esposo de segundas núpcias da falecida. As riquezas são vastas e duas propostas de casamento por conveniência rodeiam a filha; porém, logo ela adoece e fica dependente da confiança irrestrita que deposita na presença da aia (Shohreh Aghdashloo) – esta que também tem seus próprios interesses escusos. A tensão paira nos corredores da casa, enquanto que as lavadeiras da fonte comentam com avidez as novidades do caso. Desse caldeirão de hostilidades, surge um plano de morte que pode garantir a paz presente e futura em definitivo (ou não...) para as duas mulheres...

Título Original: Shatranj-e baad (????? ???)
Ano de Lançamento: 1976
Direção: Mohammad Reza Aslani
País de Produção: Irã
Idioma: Persa
Duração: 99 min.


segunda-feira, 22 de abril de 2024

Contos de Budapeste


 

Um bonde amarelo tombou na margem do rio, no final da guerra. As pessoas, então, juntam suas forças para colocar o bonde novamente nos trilhos e poder chegar ao seu destino. Durante essa jornada, vários passageiros vão subindo ou descendo do bonde. Muitos se apaixonam; outros terminam relacionamentos; outros ainda são apenas indiferentes a tudo; e alguns até pensam em morrer. Mas o que interessa é que o bonde deve chegar a Budapeste. A jornada deles não é fácil, eles têm muitas dificuldades para superar. Cada um tem o seu drama, mas estão unidos por uma vontade comum de alcançar o seu objetivo... OU... Em cópia remasterizada, assistimos a uma alegoria dos tempos da cooperação comunista, tipo: "a união faz a força", deixando escapar um tom filosófico-"clowniano", logo começando pelo objetivo um pouco absurdo e desnecessário de "carregar" o Bonde pelos trilhos...


Título Original: Budapesti mesék

Ano de Lançamento: 1977

Direção: István Szabó

País de Produção: Hungria

Idioma: Húngaro

Duração: 90 min. 


sábado, 20 de abril de 2024

Quando Não Há Mais Ondas


 

O governo sangrento de Rodrigo Duterte nas Filipinas vai deixando seu rastro em milhares de mortes. O Sargento Macabantay sai da prisão e imediatamente quer vingança. Ele está à procura do Tenente Hermes, que o mandou para a cadeia. Vai acontecer esse encontro entre dois homens atormentados, testemunhas de um mundo podre, representantes de uma humanidade medíocre que carrega nas costas um peso maior do que pode suportar.


Título Original: Kapag Wala Nang Mga Alon

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Lav Diaz

País de Produção: Filipinas/Portugal/França/Dinamarca

Idioma: Tagalog/Inglês

Duração: 187 min.


DogMan


 

Entre o drama humano e o ridículo, a história de Douglas, um homem com uma infância maltratada e abusiva, que encontra sua salvação através do afeto nos cães. Numa jornada de superação e sobrevivência no submundo e na marginalidade, em busca de liberdade e justiça, a vida com os cachorros transformou o cadeirante, solitário e drag-queen Douglas em uma pessoa à parte da sociedade, que se afunda gradualmente numa loucura assassina.


Título Original: DogMan

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Luc Besson

País de Produção: França

Idioma: Inglês, Espanhol

Duração: 115 min


Zona de Interesse


 

O comandante Rudolf Höss, sua esposa, Hedwig e seus cinco filhos, formam uma família alegremente imperturbável, que realiza as suas rotinas diárias. Eles vivem suas vidas com conforto, em sua casa aparentemente feliz, fazendo um piquenique, jantando em família, aproveitando sua estufa e sua piscina, brincando no jardim. Alheios ao que existe na periferia de suas vidas, do outro lado do muro do jardim, está o campo de concentração de Auschwitz, que Höss comanda.


Título Original: The Zone of Interest

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Jonathan Glazer

País de Produção: EUA, Reino Unido, Polônia

Idioma: Alemão, Polonês, Iídiche

Duração: 105 min


Tanczacy jastrzab


 

Michal Toporny é um menino pobre do interior cuja determinação e trabalho árduo o ajudam a subir na escala social e a se tornar chefe de uma grande fábrica na cidade. Mas a que custo?... OU... Filho de um camponês que sente que pode subir a escada em tempos difíceis, jogando as cartas da maneira certa. A educação o ajuda a realizar suas ambições e aos poucos ele alcança a posição social que deseja. Mas os custos incluem uma alma desumanizada e uma perda de bússola moral. Além disso, as pessoas ao seu redor têm que pagar o preço pelo seu avanço.


Título Original: Tanczacy jastrzab

Ano de Lançamento: 1977

Direção: Grzegorz Królikiewicz

País de Produção: Polônia

Idioma: Polonês, Inglês

Duração: 98 min. 


quinta-feira, 18 de abril de 2024

5 x Favela, Agora por Nós Mesmos


 

Cinco curtas-metragens retratam fatos cotidianos da vida dos moradores dos morros cariocas. Com a produção de Cacá Diegues e de Renata Almeida Magalhães, vários jovens cineastas se juntaram a coletivos de incentivo à cultura atuantes nas comunidades para contarem as estórias desse filme. O nome e a ideia geral do projeto, fazem referência ao clássico do Cinema Novo "Cinco Vezes Favela", de 1962. 

Título Original: 5x Favela, Agora por Nós Mesmos
Ano de Lançamento: 2010
Direção: Manaira Carneiro, Wagner Novais, Rodrigo Felha, Cacau Amaral, Luciano Vidigal, Cadu Barcellos, Luciana Bezerra,
País de Produção: Brasil
Idioma: Português
Duração: 99 min.


terça-feira, 16 de abril de 2024

Cow


 

O cotidiano da vaca Luma durante seus tempos de vida numa fazenda especializada na produção de leite.


Título Original: Cow

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Andrea Arnold

País de Produção: Reino Unido

Idioma: Inglês

Duração: 94 min.


segunda-feira, 15 de abril de 2024

Cela de Vidro


 

Arquiteto cumpre pena de cinco anos por crime cometido pelo sócio. Livre, tenta se reintegrar à sociedade, mas é atormentado pela insegurança e toma uma atitude extrema. Baseado em livro de Patricia Highsmith.... OU... O arquiteto Phillip Braun, é incriminado por seu ex-empregador, Lasky, que desvia o dinheiro que deveria ser usado para comprar material adequado de uma construção que desaba, matando uma pessoa. Phillip está preso injustamente e há cinco anos, seu advogado David Reinalt, não consegue provar que Lasky é o responsável pelo acidente. Quando Phillip é libertado, ele reencontra sua linda esposa, Lisa Braun, e depois seu filho, Timmie. Logo, Lasky, procura Philip para envenenar o relacionamento de sua esposa com David. Lisa é muito próxima de David e Phillip desconfia da amizade deles. David encontra um emprego para Phillip com um amigo dele e conta que Lasky o está pressionando porque ainda está tentando provar a inocência de Phillip. Logo, Lisa confessa ao marido que teve um breve caso amoroso de duas semanas com David, há muito tempo, quando ele estava na prisão, mas agora eles são apenas amigos. Phillips fica perturbado com a revelação e seu ciúme aumenta enquanto Lisa visita David com frequência. Um dia, Phillip visita David e conta que acabou de salvar sua vida desde que Lasky estava tentando matá-lo. Mas Phillip mata David com uma estátua e limpa suas impressões digitais. Lasky e Phillip tornam-se os principais suspeitos do Comissário de Polícia Österreicher. No entanto, Lasky grampeou o apartamento de David e chantageou Phillip com uma fita de áudio. O que Phillip fará?... OU... Após alguns anos de prisão, o arquiteto Philipp Braun (vencedor do PRÊMIO BAMBI, Helmut GRIEM) é libertado. Ele acha muito difícil se conectar profissionalmente e pessoalmente. Sua esposa (Brigitte FOSSEY) agora, está tendo um caso com o advogado de Philipp, (Dieter LASER), de quem o homem inocentemente condenado ainda depende. Somente com a ajuda dele ele consegue um novo emprego com o Diretor Goller (Günter STRAACK). Philipp Braun, ainda está ansioso para punir os verdadeiros culpados e está cada vez mais obcecado com isso. Na verdade, há um assassinato acontecendo...


Título Original: Die gläserne Zelle

Ano de Lançamento: 1978

Direção: Hans W. Geissendörfer

País de Produção: Alemanha, Portugal

Idioma: Alemão

Duração: 93 min. 


sábado, 13 de abril de 2024

Clube Zero


 

A Srta. Novak foi contratada por uma escola de endinheirados para dar um curso sobre como comer de modo consciente para se tornar saudável, aumentar a força de vontade e preservar o meio ambiente. Logo, os poucos alunos que aceitam seu método se verão envoltos em comportamentos de seita.


Título Original: Club Zero

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Jessica Hausner

País de Produção: Áustria/Inglaterra/Alemanha/EUA/França/Dinamarca/Turquia/Catar/Bónia-Herzegovina

Idioma: Inglês

Duração: 105 min.


The Rabbit Hunters


 

Curta que Pedro Costa realizou para o Jeonju Digital Project, em 2007, numa Trilogia de nome "Memories", juntamente com Harun Farocki (segmento Respite) e Eugène Green(segmento Correspondences)... OU... Pedro Costa traz novamente Ventura, personagem principal do seu filme anterior, Colossal Youth, para este filme e conta como se sente despojado e alienado das pessoas que não têm nada. Alfredo, é abandonado pela esposa após perder o emprego. Ventura, apenas o conforta com palavras. José, é obrigado a deixar o país. Esses três homens apenas têm uma realidade mesquinha, vendo os prédios altos do lado de fora e pensando em seus dias felizes... OU... Ainda a memória do Bairro Clandestino das Fontainhas (No quarto da Vanda e Ossos), vida social, proximidade dos vizinhos, vida de casado e filhos, etc, por comparação com o novo bairro social construído, para onde foi forçado a mudar, (considerando a demolição do anterior), necessariamente, mais impessoal e vazio... embora mais civilizado e cumprindo as necessidades básicas de conforto e habitabilidade... OU... A Emigração, as Raízes e as Memórias...


Título Original: The Rabbit Hunters

Ano de Lançamento: 2007

Direção: Pedro Costa

País de Produção: França, Coreia do Sul

Idioma: Crioulo

Duração: 21 min. 


Metronom


 

Romênia, 1972. É a despedida entre Ana e o namorado Sorin, que vai fugir para a Alemanha com a mãe. O encontro se dá na festinha da turma no apartamento de Roxana, onde todos estão para curtir o rock ocidental proibido pelo governo de Nicolae Ceau?escu. De repente, chega a polícia. Prêmio de melhor diretor na mostra 'Um Certo Olhar', Cannes, 2022.


Título Original: Metronom

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Alexandru Belc

País de Produção: Romênia/França

Idioma: Romeno

Duração: 102 min.


O Tempo Permanece


 

Um adolescente tem de crescer no cenário político e moral em mudança da Hungria pós-1956... OU... Uma escola secundária de Budapeste, no início da década de 1960. Dinis, sofre os tormentos da adolescência. O seu pai teve de deixar a Hungria após a revolta de 1956 e, desde então, a mãe de Dini teve de cuidar sozinha dos seus dois filhos. Um amigo do pai de Dinis, Bodor, é libertado da prisão e vai morar com eles. Dinis e o irmão Bodor estão longe de estar felizes com esta intrusão na sua vida familiar... OU... Um grupo de adolescentes que mora em Budapeste. O filme traça a vida deles ao longo de mais de dez anos, focando em dois irmãos de uma família dilacerada pela política. As instituições representadas pela escola e pelos revolucionários enquadram a trama dos protagonistas, mas não interferem. O resultado é uma história encantadora e intrigante sobre um jovem que lida com todos os problemas da adolescência: mulheres, amigos, popularidade, sexo, álcool e cigarros - combinados com a sempre presente influência da cultura americana... OU... Surpreendente filme de 1982 (anterior à queda do muro) narrando outra surpreendente fase da Hungria, posterior à chamada revolução de 1956, e de como os estudantes beberam as breves influências ocidentais nesse crescimento... Nesse sentido, lembra o anterior "Quadrophenia", dos "The Who"... OU... O Tempo permanece"...


Título Original: Megáll az idö

Ano de Lançamento: 1982

Direção: Péter Gothár

País de Produção: Hungria

Idioma: Húngaro, Russo

Duração: 103 min. 


Muito Além do Jardim


 

Chance (Peter Sellers) é um humilde jardineiro que, além de trabalhar a terra, gosta de só mais uma coisa na vida: assistir TV. Quanto ao que exista fora da tela, são coisas de último plano. A vida toda ele morou na casa do patrão, o Velho, sem nunca ter posto os pés na rua, tampouco possui documentos ou aprendeu a ler e a escrever, tendo chegado lá quando ainda era um bebê. Um dia o velho patrão morre e Chance é posto na rua pelo advogado responsável pela execução do testamento. Mesmo expulso do mundo maravilhoso que tinha na casa, ele não guarda rancor ou revolta de nada: as pessoas que encontra pelo caminho se encantam com os "mistérios" contidos nas poucas palavras que conhece e pronuncia, geralmente inferindo (por sua própria conta e risco) sábias parábolas baseadas no cultivo da terra. Com roteiro de Jerzy Kosinski, o autor de "O Pássaro Pintado".

Título Original: Being There
Ano de Lançamento: 1979
Direção: Hal Ashby
País de Produção: Alemanha Ocidental, EUA
Idioma: Inglês, Russo, Italiano
Duração: 130 min.

quarta-feira, 10 de abril de 2024

Chlopi


 

Numa aldeia na Polônia dos fins do século XIX, a jovem Jagna (Kamila Urzedowska) é a moça mais bela de toda a região. A plenitude de seus anos é marcada pela paixão avassaladora que vive com Antek Boryna (Robert Gulaczyk), um homem casado e com com dois filhos. A mãe de Jagna, Dominikowa (Ewa Kasprzyk), deseja casar a filha com um vizinho recentemente enviuvado que é o proprietário de terras mais rico das cercanias, Maciej Boryna (Miroslaw Baka). O que tinha tudo para ser apenas um caso banal de adultério seguido de união matrimonial por interesses, vira uma tragédia com traços de crueldade – alicerçada, claro, pelo poder das crendices e do ódio. Animado em stop-motion com mais de 40 mil pinturas a óleo feitas por cerca de 200 artistas plásticos e estudantes de arte poloneses, ucranianos, sérvios e lituanos.


Título Original: Ch?opi

Ano de Lançamento: 2023

Direção: DK Welchman, Hugh Welchman

País de Produção: Polônia, Sérvia, Lituânia

Idioma: Polonês, Latim

Duração: 114 min.


Alegria Silenciosa


 

Estudo psicológico de uma mulher/enfermeira que escolhe a solidão como uma fuga da duplicidade e esterilidade emocional dos homens ao seu redor... OU... Sonia fica enojada com a insensibilidade e indiferença dos vários homens em sua vida e passa, por isso, atordoada enquanto tenta dar sentido a um mundo estranho aos seus próprios sentimentos... OU... So?a, uma enfermeira, divide a sua vida entre um casamento monótono e um caso de longa data com um médico da ala infantil. O filme, que o próprio realizador classificou como “filme de mulher”, traça um retrato detalhado da personagem de So?a e da sua crise pessoal. Buscar e encontrar a si mesmo é o tema básico deste filme, que o diretor explora apenas por meio de sua personagem feminina principal. De forma mais geral, o filme considera a situação difícil do indivíduo que tenta integrar-se, física e espiritualmente, na sociedade moderna... OU... Retrato da deterioração das almas humanas, causada não apenas pelo regime comunista totalitário mas, também, pela alienação universal do mundo moderno do sentido humano da existência... OU... "Alegria Silenciosa".


Título Original: Tichá Radost

Ano de Lançamento: 1986

Direção: Dusan Hanák

País de Produção: Tchecoslováquia

Idioma: Tcheco, Eslovaco

Duração: 89 min. 


terça-feira, 9 de abril de 2024

Slow


 

Elena e Dovydas se apaixonam um pelo outro como nunca. No entanto, como continuar a relação se ele não sente desejo sexual por ninguém, nem por ela? Prêmio para a diretora no Sundance de 2023.


Título Original: Slow

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Marija Kavtaradze

País de Produção: Lituânia/Espanha/Suécia

Idioma: Lituano/Inglês

Duração: 103 min.


sábado, 6 de abril de 2024

Os Colonos


 

Em 1901, quando as fazendas de ovelhas cobriam cada vez mais o território na Patagônia chilena, um mestiço chileno, um soldado inglês e um mercenário americano, partem Chile adentro rumo à fronteira com a Argentina, para abrir caminho e delimitar as terras que o Estado concedeu a José Menéndez, um rico latifundiário espanhol. O extremo sul das Américas, é uma região ainda fortemente povoada pelos povos originários, os Selk'nam, rebatizados de “Onas” pelos colonos, e o que parecia ser uma expedição comum para encontrar uma rota segura para o transporte dos ovinos até o Oceano Atlântico, transforma-se em uma violenta caça a um grupo de nativos do arquipélago da Terra do Fogo.


Título Original: Los Colonos

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Felipe Gálvez Haberle

País de Produção: Chile, Argentina, Reino Unido, Taiwan, Alemanha, Suécia, França, Dinamarca

Idioma: Espanhol, Inglês

Duração: 97 min


sexta-feira, 5 de abril de 2024

Memória (2023)


 

Sylvia é uma assistente social que leva uma vida simples e estruturada: a filha, o trabalho, as reuniões de AA. Depois de comparecer a um encontro de ex-alunos do ensino médio sua vida vira de ponta cabeça, quando Saul, alguém de seu passado a segue até sua casa. O encontro surpresa deles terá um impacto profundo em ambos, à medida que abrem a porta para o passado.


Título Original: Memory

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Michel Franco

País de Produção: México, EUA

Idioma: Inglês

Duração: 99 min


A Cama


 

Conhecemos Lubosh Urna enquanto ele estava em seu leito de morte. Ele é um professor de quarenta anos, casado e tem dois filhos. Por que ele é nosso herói? Porque ele é uma amostra particularmente representativa das condições masculinas do final do século XX, diz o autor do roteiro. Foi concebido numa cama, morre numa cama e passou grande parte da sua vida numa cama, meditando, perdido entre memórias e fantasias. Suas obsessões? Mulheres. Durante toda a sua vida, Lubosh esteve rodeado de mulheres. Uma mulher lhe deu à luz. Ele cresceu entre mulheres. Casou-se com uma mulher que lhe deu duas filhas e agora as mulheres estão presentes em seus últimos momentos. Os homens eram apenas sombras em sua vida, com grandes meses e pequenas ações, começando com seu pai, que o partiu quando ele era apenas um bebê. Então, como essas mulheres poderiam deixar de ser rainhas da castração, mesmo que ele as ame ou pior, porque ele as ama?... Existem muitos medos e desejos envolvidos... OU... Oskar Reif, fez sua estreia na direção com esta comédia dramática sobre Lubosh (Michael Przebinda), que percebe que as mulheres dominaram toda a sua vida desde a infância, quando seu pai abandonou a família. Lubosh morre e um tribunal de mulheres julga sua existência terrena. Filmado em preto e branco, o conto é uma alegoria sobre a vida, a política e o sexo. Exibido na seção Semana da Crítica do Festival de Cinema de Cannes, de 1998.


Título Original: Postel

Ano de Lançamento: 1998

Direção: Oskar Reif

País de Produção: República Tcheca, Alemanha 

Idioma: Tcheco

Duração: 90 min. 


O Hotel do Alpinista


 

O inspetor Peter Glebsky (Uldis Pucitis) recebe um chamado – que logo descobre ter sido um "engano" – convocando-lhe a ir num hotel no fim do mundo para investigar um caso. Lá, fica isolado com os outros hóspedes após uma avalache cortar o contato e o caminho de volta para a civilização. Nas alturas nevadas dessa região desconhecida, Glebsky presencia várias situações estranhas que o levam a perceber que o grupo de pessoas ali reunido, a princípio insuspeito, não fora convocado por ordem do acaso.


Título Original: 'Hukkunud Alpinisti' hotell
Ano de Lançamento: 1979
Direção: Grigori Kromanov
País de Produção: União Soviética
Idioma: Estoniano, Russo
Duração: 84 min.


Guantanamera


 

A ex-radialista e ex-professora universitária Gina (Mirta Ibarra) recebe em sua casa, na província de Guantánamo, a tão esperada visita de sua tia Yoyita (Conchita Brando), de Havana. Quando vão passear pelas ruas da cidade, Yoyita resolve rever um dos amores de sua vida, o músico Cándido (Raúl Eguren). Lá, relembrando os dias da juventude, ela morre nos braços do amado. Adolfo (Carlos Cruz), esposo de Gina, é o funcionário do governo responsável pela logística nos translados dos serviços funerários. Ele quer provar para a comissão gestora o potencial do seu novo sistema de transporte colaborativo: cada funerária local das províncias que estivessem no caminho do destino final do morto, seriam responsáveis por conduzir o cortejo fúnebre em seu respectivo território, arcando cada uma com parte dos encargos. Enquanto o marido busca a eficiência no serviço logístico, Gina está há tempos à beira de um colapso nervoso por suportar o fardo do casamento com o burocrata perfeito. Tudo corre pelo pior no translado do corpo da tia, mas o melhor também pode vir, acompanhado pela sabedoria de Cándido e pelo reaparecimento de Mariano (Jorge Perugorría), um aluno especial dos tempos de universidade.

Título Original: Guantanamera
Ano de Lançamento: 1995
Direção: Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío
País de Produção: Cuba, Espanha, Alemanha
Idioma: Espanhol
Duração: 101 min.


segunda-feira, 1 de abril de 2024

Oceanos de Plástico


 

'A Plastic Ocean" começa quando o jornalista Craig Leeson, à procura da indescritível baleia azul, descobre resíduos plásticos no que deveria ser o oceano imaculado. Neste documentário de aventura, Craig se junta à mergulhadora livre Tanya Streeter e uma equipe internacional de cientistas e pesquisadores, e eles viajam para vinte locais ao redor do mundo nos próximos quatro anos para explorar o estado frágil de nossos oceanos, descobrem verdades alarmantes sobre a poluição de plástico e revelam soluções que podem ser postas em efeito imediato. Participação de David Attenborough e Barack Obama... OU... 'A Plastic Ocean" começa quando o jornalista Craig Leeson, à procura da indescritível baleia azul, descobre resíduos plásticos no que deveria ser o oceano imaculado. Neste documentário de aventura, Craig se junta à mergulhadora livre Tanya Streeter e uma equipe internacional de cientistas e pesquisadores, e eles viajam para vinte locais ao redor do mundo nos próximos quatro anos para explorar o estado frágil de nossos oceanos, descobrem verdades alarmantes sobre a poluição de plástico e revelam soluções que podem ser postas em efeito imediato. Participação de David Attenborough, Barack Obama, entre outros.


Título Original: A Plastic Ocean

Ano de Lançamento: 2016

Direção: Craig Leeson

País de Produção: Inglaterra, Hong Kong

Idioma: Inglês

Duração: 102 min. 


domingo, 31 de março de 2024

Tamás és Juli


 

A história centra-se no início de romance entre Tamás, um jovem mineiro de carvão, e Juli, uma educadora de infância. Em 31 de dezembro de 1999, Juli envia uma carta de amor para Tamás propondo um encontro, que entra em conflito com o seu turno na mina... OU... Tamas e Juli, minerador de carvão e professora de uma pequena cidade, começam a namorar, mas algo sempre acaba interrompendo o tempo que passam juntos... OU... Ambientado em uma cidade mineira, registra a evolução de duas pessoas tímidas que se apaixonam, mas têm dificuldade em expressar seus verdadeiros sentimentos. Tamas, um jovem mineiro de carvão, está de olho nas meninas, mas é tímido demais para pedir um encontro. Juli, é professora responsável por um jardim de infância. Ela também anseia por amor, mas teme mostrar os sentimentos que borbulham dentro dela. Os momentos tranquilos e ternos que os amantes passam juntos contrastam com a gigantesca e barulhenta mina de carvão, com seus caminhões de metal sujos e intermináveis ????correias transportadoras de borracha... OU... Como podemos amar tranquilamente se o Mundo se mostra perigoso, duro e explorador de nosso Tempo e Felicidade...


Título Original: Tamás és Juli

Ano de Lançamento: 1997

Direção: Ildikó Enyedi

País de Produção: Hungria, França

Idioma: Húngaro

Duração: 60 min. 


sábado, 30 de março de 2024

Másnap


 

Os detalhes do assassinato brutal de uma jovem são contados através de uma cronologia manipulada e histórias fragmentadas... OU... Em algum lugar, numa região pouco povoada, uma menina é brutalmente assassinada. Os habitantes observam com desconfiança uns aos outros e a cada estranho que chega aqui. Eles expulsam qualquer um que se desvie, mesmo que ligeiramente, de suas regras não escritas. Uma dessas pessoas é uma garota de 15 anos, que parece ser odiada por todos neste lugar. Todos têm a ideia de que vão se livrar dela, custe o que custar... OU... Algo de  Alain Robbe- Grillet ou Tarkovski, no sentido do ambiente da Natureza, dos rudes aldeões, do mistério criminal... No restante, elementos de flash-back atemporal, de um sentido fragmentado, provavelmente, como a Hungria desse tempo..... OU... O dia seguinte ou Ressaca...


Título Original: Másnap

Ano de Lançamento: 2004

Direção: Átila Janisch

País de Produção: Hungria

Idioma: Húngaro

Duração: 120 min. 


One Step Behind the Seraphim


 

O que é preciso para se tornar um padre na Romênia, na década de 1990, quando a Romênia luta desesperadamente contra os desafios econômicos da transição para a democracia? Para Gabriel, tornar-se sacerdote, líder da comunidade, é visto como um trampolim para o futuro, mas não sem antes enfrentar uma constante pressão dos desafios do currículo e a influência do padre Ivan, que se tornarão um tormento contínuo para Gabriel e seus companheiros. Inspirado nas experiências do diretor no seminário.


Título Original: Un Pas în Urma Serafimilor/One Step Behind the Seraphim

Ano de Lançamento: 2017

Direção: Daniel Sandu

País de Produção: Romênia

Idioma: Romeno

Duração: 150 min


quinta-feira, 28 de março de 2024

O Reino Animal


 

O mundo está mudando e os humanos estão mudando com ele. Uma mutação começa a transformar humanos em animais híbridos, criando muitos outros novos tipos de seres. Apanhada no meio desta convulsão está uma família. François é o pai que acompanha as dores de crescimento do filho adolescente Émile e cuja esposa, Lena, afetada por esta condição misteriosa, desapareceu após um acidente. Trazendo à tona seu medo de perder sua amada família e o profundo cuidado que ele tem por eles, independentemente das circunstâncias, pai e filho embarcam numa missão desesperada para encontrá-la.


Título Original: Le Règne Animal

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Thomas Cailley

País de Produção: França, Bélgica

Idioma: Francês

Duração: 128 min


Invisible to the Eye


 

O diretor passeia com a câmera pela cidade de Istambul enquanto segue o roteiro de um livro de história com as impressões da cidade no século XVII. Nessa sobreposição se revela a transformação de um dos lugares mais importantes para a humanidade. Apesar de sua estrutura mudar ao longo do tempo, Istambul está sempre carregada de significados e memórias. Na cidade há bem mais do que aquilo que os olhos podem ver ou os ouvidos podem ouvir; uma decoração ou paisagem à espera de ser descoberta.


Título Original: Ah Gözel Istanbul

Ano de Lançamento: 2020

Direção: Zeynep Dadak

País de Produção: Turquia/Alemanha

Idioma: Turco

Duração: 85 min.


quarta-feira, 27 de março de 2024

Insanidade


 

Voltando do velório da mãe que aconteceu no hospício distante aonde ela estava internada, Jean Berlot (Pavel Liska) tem uma crise violenta e acaba quebrando o quarto da estalagem em que passava a noite. Um tal de "Marquês" (Jan Tríska) salva-lhe a pele pagando pelo prejuízo. Eternamente grato pela ajuda, Jean nem imagina que ao acompanhar esse homem está para entrar em brincadeiras sem fim envolvendo todo tipo de blasfêmias, deboches e sacanagens. A situação só piora quando Berlot aceita o conselho do Marquês de entrar para um tratamento no hospício descontrolado do Dr. Murlloppe (Jaroslav Dusek) – que, ocasionalmente, será tomado pela loucura asséptica e tirânica do Dr. Coulmière (Martin Huba).

Título Original: Sílení
Ano de Lançamento: 2005
Direção: Jan Svankmajer
País de Produção: República Tcheca, Eslováquia
Idioma: Tcheco
Duração: 118 min.


All The Wilderness


 

James Charm (Kodi Smit-McPhee) é um garoto atravessando as atribulações da adolescência. Numa caminhada noturna, enquanto está remoendo os traumas da vida e a incompreensão de quase todos, ele se reencontra (algo entre alucinação e anseio incontido) com Harmon (Evan Ross), um rapaz que imaginava ter visto há algum tempo. A amizade começa e as crises de James só aumentam com a iminência de ser transferido para um colégio interno. Com música de Jónsi, líder dos Sigur Rós.


Título Original: All the Wildeness
Ano de Lançamento: 2014
Direção: Michael James Johnson
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 76 min.


Shultes


 

Um atleta promissor, cuja carreira foi interrompida devido a uma lesão trágica que também comprometeu sua memória, passa a levar uma vida de crime. Diante de uma percepção incomum de suas emoções, é levado a tomar uma série de decisões precipitadas... OU... Shultes, o personagem principal, não é apenas solitário e impenetrável, mas sofre de amnésia (um símbolo fácil do modo como a Rússia hoje se esquece de si mesma, suponho, mas que faz pouca diferença na imagem em si...); ele mora com a mãe idosa e doente, mas eles apenas assistem TV, juntos, à noite, sem trocar uma palavra; ele corre um pouco, rouba um pouco e é muito bom em bater carteiras (talvez a imagem tente ser "bressoniana"... mas aqui roubar não é uma auto-afirmação orgulhosa, nem qualquer outra coisa... é apenas uma forma de sobrevivência sem sentido...OU... Diretor/escritor Georgiano.


Título Original: Shultes

Ano de Lançamento: 2008

Direção: Bakur Bakuradze

País de Produção: Rússia

Idioma: Russo

Duração: 100 min. 


domingo, 24 de março de 2024

Esburancando


 

Sebastian, tem 11 anos de idade. Ele vive em casa com a mãe e é bem esperto para sua idade. De um ponto elevado, em um parque de diversões, vigia a vizinhança. Consegue ver Jimmy, que mora com os pais, apesar de também ter um filho, e Anders, que acaba de conseguir permissão para construir uma nova garagem. Também vê Mischa procurando por peixes em um buraco cheio de água. Sebastian é o ponto de ligação entre todos esses personagens... OU... O filme gira em torno de um bairro e de um menino de 11 anos que narra o que está acontecendo, até certo ponto. Existem alguns personagens que seguimos, e o que eles têm em comum é que parecem ser excluídos de alguma forma. A vizinhança, em sua mesquinhez, os julga, mesmo que eles não sejam tão diferentes. Parece um documentário em sua filmagem, mais observando situações do que realmente tentando contar o que está acontecendo. Todos os personagens parecem acabar vagando pela natureza, qual símbolo do que eles estavam passando na vida. Eles ficando presos na lama, o pai e o bebê entrando em “águas profundas”, e assim por diante... A observação sem intervenção (contemplação)...


Título Original: Man tänker sitt

Ano de Lançamento: 2009

Direção: Fredrik Wenzel e Henrik Hellström

País de Produção: Suécia

Idioma: Sueco

Duração: 76 min. 


sábado, 23 de março de 2024

Gallipoli


 

As experiências de dois amigos, corredores competitivos, que se alistam no exército australiano por razões ligeiramente diferentes. Archie é o idealista - juntando-se para cumprir seu dever. Frank é mais cauteloso e egocêntrico, eventualmente convocado por seus companheiros. Enviados para lutar contra os turcos, na trágica e lendária batalha de Gallipoli, durante a Primeira Guerra Mundial, eles se deparam com os horrores da guerra.


Título Original: Gallipoli

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Peter Weir

País de Produção: Austrália

Idioma: Inglês, Árabe, Francês

Duração: 110 min


Zana


 

Dez anos depois da guerra, numa pequena aldeia no oeste do Kosovo, Lume vive com o marido Ilir e a sogra Remzije. Assombrada pelo seu passado há muito reprimido e tentando fugir do futuro que lhe impõem, ela é incapaz de conceber. Desesperada para preencher um vazio, sua família a pressiona a abandonar a medicina moderna e procurar tratamento de curandeiros místicos para tratar sua infertilidade. Lume então se vê obrigada a lutar, para conciliar as expectativas da maternidade com um legado de brutalidade do tempo de guerra.


Título Original: Zana

Ano de Lançamento: 2019

Direção: Antoneta Kastrati

País de Produção: Kosovo, Albânia, EUA, Geórgia

Idioma: Albanês

Duração: 97 min


quinta-feira, 21 de março de 2024

Ervas Secas


 

Cansado de dar aulas em um vilarejo quase sempre atolado pela neve e esperando a oportunidade de ser transferido para Istambul, Samet se envolve em dois contratempos: uma acusação de contatos inapropriados com alunas e a relação com uma professora que tem olhos para seu amigo. Prêmio de melhor atriz em Cannes, 2023.


Título Original: Kuru Otlar Üstüne

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Nuri Bilge Ceylan

País de Produção: Turquia/França/Alemanha/Suécia

Idioma: Turco

Duração: 197 min.


Piano, solo


 

Luca Flores (Kim Rossi Stuart) é um talentoso pianista de música clássica. Sua vida muda quando recebe o convite de um baixista e de um baterista para juntos comporem um trio de jazz, um estilo de música que Luca mal conhecia. Junto com seus companheiros do Invitation Trio ele cresce e aparece no mundo da música, até entrar numa voragem avassaladora de crises e desespero. Baseado na vida e na obra de Luca Flores, um dos principais pianistas italianos de jazz de todos os tempos.


Título Original: Piano, solo
Ano de Lançamento: 2007
Direção: Riccardo Milani
País de Produção: Itália
Idioma: Italiano
Duração: 104 min.


terça-feira, 19 de março de 2024

Tueur à gages


 

Depois que o motorista particular Marat (Talgat Assetov) se envolve numa batida de trânsito, ele vê sua vida – até então aparentemente controlada – se tornar uma sucessão de infortúnios que o levarão a fazer de tudo para salvar a pele. Vencedor da mostra Un Certain Regard em Cannes, 1998.

Título Original: Tueur à gages
Ano de Lançamento: 1998
Direção: Darezhan Omirbayev
País de Produção: Cazaquistão, França, Suíça
Idioma: Russo
Duração: 74 min.


domingo, 17 de março de 2024

Porta Branca


 

Adrian e Ninel estão entre os presos amontoados em vagões de carga que acabaram de chegar em um dos campos de trabalhos forçados do Canal Danúbio, no Mar Negro. Entre os condenados, há professores, advogados, poetas, filósofos, camponeses, artistas, cientistas. Aos poucos, eles percebem que estão lá porque o regime comunista quer exterminar todos eles... OU... Num caso que mistura sofrimento, religião, esperança, fé e politica, numa alusão ao papel da igreja na resistência ao comunismo ateu... (outros tempos...)... OU... Poarta Alb? (Porta Branca), é uma comuna romena localizada no distrito de Constan?a, na região de Dobruja, junto à foz do rio Danúbio com o Mar Negro. OU... Entre 1949 e 1953, as autoridades comunistas romenas, tentaram realizar um dos mais amplos projetos de construção: o Canal Danúbio-Mar Negro. Dezenas de milhares de presos políticos trabalharam, em condições extremamente duras, nos 14 campos de trabalhos forçados, ao longo dos 70 quilómetros do Canal. Devido às condições de trabalho e detenção, alguns dos detidos morreram no Canal e a maioria deles foi enterrada em locais desconhecidos. O projeto do Canal foi encerrado em 1953, sem ser concluído, alvo de processo judicial de responsabilização das autoridades locais, a fim de mascarar a efetiva ordem do governo central de Bucareste. (posteriormente, em 1983, foi recuperado o projeto, sob outras condições e foi concluído em 1987). 


Título Original: Poarta Albã

Ano de Lançamento: 2014

Direção: Nicolae Margineanu

País de Produção: Romênia

Idioma: Romeno

Duração: 86 min. 


Parkoló


 

Nesse estacionamento, qualquer um pode parar em qualquer vaga, com exceção de uma: o espaço que o Legionário, o dono do estacionamento, usa para enterrar pássaros mortos. Entretanto, aparecerá um homem disposto a estacionar seu Ford Mustang, modelo 1968, exatamente naquele lugar. E a qualquer preço.


Título Original: Parkoló

Ano de Lançamento: 2014

Direção: Bence Miklauzic

País de Produção: Hungria

Idioma: Húngaro

Duração: 92 min.