Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

quinta-feira, 30 de março de 2023

Sick of my Self


 

O namorado de Signe começa a fazer sucesso no circuito artístico de Oslo. Eles convivem com outros artistas, arquitetos, jornalistas. Funcionária de uma cafeteria, Signe faz o que pode para chamar a atenção para si e não consegue. Essa necessidade, então, se torna obsessiva e ela vai às últimas consequências em busca dos olhares.


Título Original: Syk Pike

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Kristoffer Borgli

País de Produção: Noruega/Suécia/Dinamarca/França

Idioma: Norueguês/Sueco

Duração: 97 min.


Você e Eu


 

Três personagens passam por algum tipo de crise. O tema da errância como jornada em direção à autoconsciência é aqui associado ao médico Pyotr, que foge do seu mundo, de sua mulher, de seu amigo, indo trabalhar na longínqua Sibéria como que a buscar a si mesmo.


Título Original: Ty i Ya

Ano de Lançamento: 1971

Direção: Larisa Shepitko

País de Produção: União Soviética

Idioma: Russo

Duração: 91 min.


quarta-feira, 29 de março de 2023

Notícias de Casa


 

Morando em Nova Iorque, Chantal Akerman mantinha contato com a família na Bélgica pelas cartas que sua mãe lhe mandava. Ao mesmo tempo que uma resposta à mãe, também um registro cotidiano em que a metrópole dissolve tudo que toca.

Título Original: News from Home
Ano de Lançamento: 1976
Direção: Chantal Akerman
País de Produção: Bélgica, França, Alemanha Ocidental
Idioma: Francês
Duração: 88 min.


Azul Escuro Quase Preto


 

Apesar das rebeldias da juventude, Jorge (Quim Gutiérrez) se tornou um adulto responsável: estuda, trabalha, cuida da casa e do pai adoentado. Antonio (Antonio de la Torre), seu irmão mais velho, está preso. Por mais que Jorge nunca tenha desejado trabalhar de porteiro, é este o único serviço que consegue, uma espécie de herança familiar. Enquanto sua paixão da adolescência, Natalia (Eva Pallarés), retorna do intercâmbio, na cadeia Antonio se apaixona por Paula (Marta Etura) durante as aulas da oficina de teatro. Com dificuldades para livrar Paula das surras das detentas, Antonio vai depositar suas últimas esperanças na ajuda de Jorge.

Título Original: Azuloscurocasinegro
Ano de Lançamento: 2006
Direção: Daniel Sánchez Arévalo
País de Produção: Espanha
Idioma: Espanhol
Duração: 105 min.


Sisters (2001)


 

Sveta (Oksana Akinshina) e Dina (Katya Gorina) são meias-irmãs. Dina, 8 anos, é mimada e vive com a mãe Natalia (Tatiana Kolganova) e o pai Alik (Roman Ageyev), que é um gangster de médio escalão, enquanto Sveta, 13 anos, vive com sua avó (Tatyana Tkach) uma existência mais humilde e sonha ser uma atiradora. Após a liberação de Alik da prisão (onde cumpria pena por assalto), alguns de seus antigos colegas exigem que ele pague o dinheiro que supostamente deve. Quando Alik se recusa, eles tentam raptar as duas meninas para tentar intimidá-lo. No entanto, elas conseguem escapar e iniciam uma jornada através da Rússia, enquanto seu pai tenta resolver as coisas com os outros bandidos. Um filme melancólico e comovente que se aproxima da realidade russa pós-comunismo. Também é o primeiro e último filme de Sergei Bodrov Jr. como diretor, devido à sua morte no ano seguinte... OU... "Quando você tem 8 anos, parece que o Mundo está contra você. Quando tem 30, você está contra o Mundo".


Título Original: Syostry

Ano de Lançamento: 2001

Direção: Sergey Bodrov

País de Produção: Rússia

Idioma: Russo, Romani

Duração: 83 min. 


domingo, 26 de março de 2023

Hadersfild


 

O malsucedido apresentador de rádio, Rasa, dá uma pequena festa no apartamento decadente de seu pai alcoólatra e, um de seus convidados, é seu vizinho Ivan, que toma antipsicóticos... OU... Em uma pequena cidade sérvia, Rasa, de 30 anos, mora com seu pai alcoólatra e tenta, sem sucesso, sustentá-los dando aulas de literatura para adolescentes e apresentando um programa na rádio local, apresentando novos livros e entrevistando autores. Ivan, um judoca promissor em sua adolescência, desde então, teve um histórico de neuroses, episódios psicóticos, hospitalização, uso de medicamentos intensivos, envolvimento em vários grupos e práticas ocultistas, antes de ser batizado na Igreja Ortodoxa. Milla é atraente, enérgica, engenhosa e direta; fica claro que além da relação aluno/professor, ela e Rasa são amantes. Doole é um aspirante a yuppie: ele trabalha para o representante local de grandes marcas de confeitaria e faz o possível para desempenhar o papel de um empresário de sucesso que conhece bem as tendências de negócios globais - como ele as vê. A monotonia de suas vidas é interrompida pela chegada de Igor, que mora em Huddersfield desde o início dos anos 1990; em todos esses anos esta é sua primeira visita. Todos eles se reúnem à noite, e o que começa como uma alegre reunião de colegial de amigos íntimos com muito o que colocar em dia, se transforma em uma montanha-russa emocional de reminiscências, humor negro, amargura, riso incontrolável, raiva e tristeza. busca profunda. Os relatos muito pessoais de suas próprias vidas e das vidas de seus amigos do ensino médio revelam a marca sinistra que a última década do século 20 deixou neles e em toda a sua geração. Eles têm forças para seguir em frente?


Título Original: Hadersfild

Ano de Lançamento: 2007

Direção: Ivan Zivkovic

País de Produção: Sérvia

Idioma: Sérvio

Duração: 95 min. 


Egon Schiele: Morte e a Donzela


 

Com suas figuras humanas retorcidas, seus temas eróticos e suas representações lúgubres, o austríaco Egon Schiele (1890-1918) abriu uma trilha única na pintura expressionista do início do século XX. Sua vida pessoal, repleta de excessos e polêmicas, escandalizou a sociedade vienense, trazendo à luz, um dos artistas mais fortes e originais de um período que os produziu em quantidade. Duas mulheres têm um impacto duradouro sobre ele - sua irmã e primeira musa Gerti, e Wally, de 17 anos de idade, sem dúvida, o verdadeiro amor de Schiele, imortalizada em sua famosa pintura 'Death and the Maiden'.


Título Original: Egon Schiele: Tod und Mädchen

Ano de Lançamento: 2016

Direção: Dieter Berner

País de Produção: Áustria, Luxemburgo

Idioma: Alemão

Duração: 110 min


As Bestas


 

Antoine e Olga são um casal francês que se estabeleceu numa aldeia do interior da Galiza, buscando proximidade com a natureza. Lá eles levam uma vida tranquila, embora sua convivência com os locais não seja tão idílica quanto eles gostariam. Um conflito com dois irmãos da vizinhança, fará com que a tensão cresça na aldeia até chegar a um ponto sem volta.


Título Original: As Bestas

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Rodrigo Sorogoyen

País de Produção: Espanha, França

Idioma: Francês, Galego, Espanhol

Duração: 137 min


quinta-feira, 23 de março de 2023

Conversando sobre Árvores


 

O Sudão insiste em resistir à destruição causada por sucessivos golpes militares. Um grupo de diretores de cinema de outros tempos deseja resgatar a arte, tentando viabilizar uma sessão gratuita. Os empecilhos são imensos, entre os quais as salas em ruínas, a falta de energia elétrica, a burocracia de quem detesta cultura.


Título Original: Talking About Trees

Ano de Lançamento: 2019

Direção: Suhaib Gasmelbari

País de Produção: Sudão/Chade/França/Alemanha/Catar/Emirados Árabes Unidos

Idioma: Árabe/Inglês/Russo

Duração: 93 min.


Short Stay


 

Momentos da nada glamourosa vida de Mike, que vive o avesso do espírito empreendedor capitalista, do 'american way of life'. Ele pula de um emprego precário para outro medíocre e passa seus dias vagando, sem dinheiro e incapaz de dois dedos de prosa.


Título Original: Short Stay

Ano de Lançamento: 2016

Direção: Ted Fendt

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 60 min.


quarta-feira, 22 de março de 2023

O Clube dos Anjos


 

Daniel (Otávio Müller) e mais cinco amigos de infância são herdeiros fracassados que cultivam o hábito de jantarem juntos mensalmente para relembrarem os bons tempos e maldizerem a vida presente. O grupo anda rachado pela clássica briga "ambidestra" do Natal passado. Até que Daniel, trabalhando no setor de vinhos de uma loja, atende Lucídio (Mateus Nachtergaele), um cozinheiro misterioso que promete temperar de tragédia a decadência do Clube dos Anjos. Baseado em romance de Luis Fernando Verissimo.

Título Original: O Clube dos Anjos
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Angelo Defanti
País de Produção: Brasil, Portugal
Idioma: Português
Duração: 101 min.


Manakamana


 

A viagem de ida e volta ao templo da Deusa Manakamana – da perspectiva dos teleféricos e de quem embarcar.

Título Original: Manakamana
Ano de Lançamento: 2013
Direção: Stephanie Spray e Pacho Velez
País de Produção: Nepal, EUA
Idioma: Nepalês, Inglês
Duração: 118 min.


Een ander zijn geluk


 

Uma vila, uma comunidade rural belga, nos arredores de Bruxelas é abalada pelo assassinato de uma criança. Um menino, atropelado por um motorista anônimo... OU... Observamos os pais do garoto morto, uma dona de casa cujo marido está agindo de forma estranha; uma mulher que está se divorciando de um marido que constantemente anuncia seu suicídio; sua mãe tagarela e irmãs malucas, policiais, um vizinho psicótico, um mecânico, um ex-lutador, muitas crianças, um cachorro e o fantasma do garoto morto. Existem dois ou três suspeitos do atropelamento e fuga, todos com comportamentos muito instáveis, imersos em misteriosos dramas pessoais... OU... «A felicidade de outra pessoa».


Título Original: Een ander zijn geluk

Ano de Lançamento: 2005

Direção: Fien Troch

País de Produção: Bélgica, Holanda

Idioma: Flamengo

Duração: 100 min. 


Asphalt Zahov


 

Três histórias ambientadas entre os beduínos de Jahalin, nas colinas do deserto da Judéia. Em uma rodovia quase deserta, dois caminhoneiros israelenses atropelam acidentalmente um rapaz beduíno. Antes que eles possam fugir, o pessoal do menino aparece e cerca os caminhoneiros. Retribuição? Em uma tenda, os anciãos julgam uma mulher que busca o divórcio; ela quer partir com suas filhas pequenas. Eles negam o fato. Naquela noite ela reúne suas meninas e corre. Seu marido a persegue. A empregada beduína de um fazendeiro israelense casado é descoberta em adultério; com sua vida em perigo, ela busca proteção de seu amante. Ele a rejeita e envolve um fazendeiro beduíno para se livrar dela. Que justiça tribal espera?... OU... Filmado em 2000, é composto por três contos. Cada história, gira em torno da cultura e da vida de uma tribo beduína que vive em Israel. Todas as três histórias são baseadas em eventos reais e são representadas pelos próprios beduínos. Eles são sobre o choque da civilização ocidental (ou intrusão) no mundo dos valores dos beduínos, onde as regras patriarcais e a vingança de sangue fazem parte de sua cultura... OU... O diretor não julga nem glorifica essa vida. Na verdade, ele precisou viver vários anos entre os beduínos antes que eles confiassem nele o suficiente para fazer o filme. Os próprios beduínos são uma parte amplamente ignorada do povo israelense. O diretor (que é israelense) tenta deliberadamente fazer com que o público se identifique com um grupo à margem de sua sociedade (são muito pobres) e que é muçulmano.


Título Original: Asphalt Zahov

Ano de Lançamento: 2000

Direção: Dan Verete

País de Produção: Israel

Idioma: Hebraico, Árabe, Inglês

Duração: 87 min. 


sábado, 18 de março de 2023

Last Film Show


 

Samay, um menino de nove anos que mora com sua família em um vilarejo remoto na Índia, descobre pela primeira vez o cinema, e fica absolutamente hipnotizado. Ele faz de tudo para realizar seus sonhos de 35mm com a luz. Ele quer pegar, controlar, cortar e projetar essa luz para contar histórias. Mas seguir seus sonhos significa deixar tudo o que ama e voar para encontrar a luz. Candidato oficial da Índia no Oscar de 2023.


Título Original: Chhello Show

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Pan Nalin

País de Produção: Índia, França, EUA

Idioma: Gujarati

Duração: 110 min


Até os Ossos


 

A história do primeiro amor entre Maren, uma jovem marginalizada aprendendo a sobreviver e Lee, um errante intenso e privado de direitos, em uma odisseia libertadora de dois jovens se recompondo, em busca de identidade e perseguindo a beleza em um mundo perigoso que não pode tolerar quem eles são. Apesar de seus melhores esforços, todos os caminhos levam de volta a seus passados aterrorizantes e a uma posição final que determinará se o amor deles pode sobreviver às diferenças.


Título Original: Bones and All

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Luca Guadagnino

País de Produção: Itália, EUA

Idioma: Inglês

Duração: 131 min


Until Tomorrow


 

Ser mãe solteira na sociedade iraniana é um grande problema. É o caso de Fereshteh. Ela vive em Teerã e tem uma bebê de dois meses sem que seus familiares que moram no interior saibam. Agora eles estão vindo para a capital e Fereshteh precisa esconder sua filha por um dia.


Título Original: Ta Farda

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Ali Asgari

País de Produção: Irã/Catar/França

Idioma: Persa

Duração: 85 min.


Gods of Molenbeek


 

Aatos e Amine são dois meninos de seis anos de idade que só num mundo globalizado poderiam ter se tornado vizinhos, numa terra de onde nenhum deles vem: a mãe de Aatos é finlandesa, o pai chileno e a família de Amine é muçulmana marroquina. Vivem em Molenbeek-Saint-Jean, um bairro que, desde os ataques terroristas de 2016, passou a ser considerado um enxame de radicais islâmicos. Mas o mundo conturbado dos adultos, embora contamine as vidas destas crianças, funciona apenas como cenário para as interrogações inocentes, curiosas e sábias que orientam o seu dia-a-dia.


Título Original: Aatos ja Amine

Ano de Lançamento: 2019

Direção: Reetta Huhtanen

País de Produção: Finlândia/Bélgica/Alemanha

Idioma: Francês/Finlandês/Árabe/Espanhol

Duração: 72 min.


Dias


 

Kang (Kang-sheng Lee) vive sozinho numa casa enorme; Non (Anong Houngheuangsy) vive só também, mas num pequeno apartamento. Eles se encontram, se separam e os dias se sucedem. Indicado na Berlinale de 2020 ao urso de ouro (melhor filme) e vencedor do prêmio especial do júri na seção Teddy Awards.

Título Original: Rizi (??)
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Tsai Ming-liang
País de Produção: Taiwan, França
Idioma: Mandarim
Duração: 127 min.


segunda-feira, 13 de março de 2023

All the Beauty and the Bloodshed


 

As batalhas travadas contra a indústria da doença, a dependência química, a AIDS, o valium, a ignorância em favor do bas-fond nova-iorquino das décadas de 1970-80 e dos dependentes de medicamentos opiáceos dos 1990-2020: vivências que se entrecruzam com a trajetória de Nan Goldin, fotógrafa e ativista, que atravessou essa avalanche de transformações com Barbara Goldin no coração, com ela e com toda beleza e sangue que verteu pelo caminho.

Título Original: All the Beauty and the Bloodshed
Ano de Lançamento: 2022
Direção: Laura Poitras
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 122 min.


Men Can't Be Raped


 

Uma mulher é estuprada. Ela começa a seguir e estudar seu estuprador... OU... Um thriller lento, mas poderoso, de uma mulher que quer se vingar de seu estuprador, estuprando-o, iniciando a discussão se um homem poderá ser estuprado por uma mulher?... Certo é que, o Estupro, possível ou não, nunca poderá ter qualquer tipo de justificação (Não! é Não!)... Ainda, relevo para Bille August, como Diretor Fotografia.


Título Original: Män kan inte våldtas

Ano de Lançamento: 1978

Direção: Jörn Donner

País de Produção: Finlândia, Suécia

Idioma: Sueco

Duração: 99 min. 


Praça do Salvador


 

Drama familiar baseado em fatos reais. Beata e Bartek, pais de dois filhos, se mudam para a casa da mãe de Bartek, Sra.Teresa. O casal dedicou todas as suas economias para a compra de um apartamento, mas a construtora faliu e o apartamento foi tomado pelo banco. Endividados e sem o sonhado apartamento, vivem do salário de Bartek e de sua mãe Teresa. Beata largou os estudos quando ficou grávida e agora não consegue encontrar um emprego. Teresa, que criou um filho mimado e irresponsável, não esconde a aversão pela nora e defende seu filho em qualquer situação... OU... A história de um casal com dois filhos, cujos problemas de moradia, a infidelidade do homem e a fragilidade da mulher levam a família à destruição... OU... Beata e Bartek são um jovem casal com dois filhos. Enquanto esperam pela chave de seu próprio apartamento, em Varsóvia, eles estão morando, temporariamente, com a mãe dominadora de Bartek, perto da Praça do Salvador de Varsóvia. Os problemas surgem quando o construtor que deveria construir seu apartamento vai à falência. As dificuldades financeiras coincidem com as brigas familiares e a infidelidade de Bartek, que acabam levando o casamento ao colapso... OU...  Filme do diretor polonês Krzysztof Krauze e sua esposa. Falando sobre a injustiça em casos de pessoas comuns ou situações do jovem capitalismo polonês. E a influência dessas situações na vida desses cidadãos normais. Este drama social está dizendo muito sobre a situação das pessoas comuns na Polônia, classe média, porque eles têm educação superior e jovens mas, de alguma forma, não conseguem acertar as coisas. "Não pegaram o trem em busca de oportunidades do jovem capitalismo polonês"... OU... quando você confia totalmente em alguém que você ama e quando você é bom demais para as pessoas que o cercam, elas, muitas vezes, apenas abusam de você e a tratam mal... (embora não queira dizer que você está do lado errado. É, antes, o correto. Sabedoria Universal "dixit").


Título Original: Plac Zbawiciela

Ano de Lançamento: 2006

Direção: Joanna Kos-Krauze e Krzysztof Krauze

País de Produção: Polônia 

Idioma: Polonês

Duração: 105 min. 


Império da Luz


 

O Empire é um cinema antigo, em uma cidade costeira no Reino Unido, onde, nos anos 80, a dedicada funcionária do local, Hilary, que tenta lidar com sua saúde mental, não vê os filmes e não tem uma vida fácil, mas encontra um novo ânimo com a chegada de Stephen, um novo funcionário que deseja escapar dessa cidade provinciana onde enfrenta adversidades diárias. Em seu relacionamento improvável, Hilary e Stephen experimentam o poder da conexão humana e a magia do cinema durante tempos turbulentos.


Título Original: Empire of Light

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Sam Mendes

País de Produção: Reino Unido, EUA

Idioma: Inglês

Duração: 105 min


Viver


 

Uma Londres destruída pela Segunda Guerra Mundial ainda está se recuperando. Williams, um funcionário público veterano, é uma peça importante dentro da burocracia dessa cidade, que luta para se reconstruir. Enterrado sob a papelada no escritório, solitário em casa, sua vida há muito parece vazia e sem sentido. Então, um diagnóstico médico devastador o obriga a fazer um balanço para tentar alcançar a satisfação antes que ela fique além do alcance. Com uma nova energia e a ajuda de um novo recruta idealista de seu departamento, ele começa a criar um legado para a próxima geração.


Título Original: Living

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Oliver Hermanus

País de Produção: Reino Unido, Japão, Suécia

Idioma: Inglês

Duração: 102 min


quinta-feira, 9 de março de 2023

Manto de Gemas


 

Ações e pessoas desconectadas dão o panorama do filme que desnuda a falência de uma sociedade incapaz de viver em harmonia, de uma sociedade sem valores, sem objetivos, uma violenta e deprimente dissolução humana. Prêmio do júri, Berlim, 2022. 


Título Original: Manto de Gemas

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Natalia López Gallardo

País de Produção: México/Argentina

Idioma: Espanhol

Duração: 116 min.


Nobadi


 

Um idoso rabugento contrata um imigrante afegão para cavar um buraco em seu quintal. Poderia ser um contrato que satisfizesse ambas as partes e se encerrasse ali mas o dia termina bastante atribulado.


Título Original: Nobadi

Ano de Lançamento: 2019

Direção: Karl Markovics

País de Produção: Áustria

Idioma: Alemão/Dari/Inglês

Duração: 85 min.


A Baleia


 

Charlie (Brendan Fraser) é um professor de literatura e língua inglesa que sofre de obesidade mórbida e vive sozinho, fechado dentro de casa. A amiga e enfermeira Liz (Hong Chau) visita-o todos os dias antes de ir para o turno da noite no hospital onde trabalha. Numa manhã de terça-feira Charlie entende que precisa fazer uma última coisa antes da morte: rever sua única filha, com quem não conversa há nove anos.

Título Original: The Whale
Ano de Lançamento: 2022
Direção: Darren Aronofsky
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 117 min.


Stop Zemlia


 

A garota introvertida Masha (Maria Fedorchenko), têm dois amigos com quem passa seu tempo: Yana (Yana Isaienko) e Senia (Arsenii Markov). Apesar de tidos como estranhos, o contraste frente aos colegas de sala é mínimo: jovens em busca de si, conformados, sobrevivendo ao tédio cinzento da cidade. Junto à do trio são esboçadas outras estórias, principalmente a de Sasha (Oleksandr Ivanov), um rapaz que busca agradar sua mãe apesar de ter anseios distintos àqueles que ela lhe delimita. Filme nomeado e diretora vencedora do Urso de Cristal na seção Generation 14plus da Berlinale de 2021.

Título Original: Stop-Zemlia 

Ano de Lançamento: 2021
Direção: Kateryna Gornostai

País de Produção: Ucrânia

Idioma: Ucraniano, Inglês, Italiano, Russo

Duração: 122 min.


segunda-feira, 6 de março de 2023

Flammes


 

Desde criança, a jovem Barbara sonha com as visitas noturnas de um misterioso bombeiro. Crescer não interrompe sua imaginação nem a impede de assumir um enlace amoroso com este fantasma que ninguém mais vê. Recusando-se a sair de seu quarto, reclusa de todo convívio social e familiar, ela terá de aprender o equilíbrio para jogar com os desejos e a realidade... OU... “É apenas uma ilusão. É um pedaço do teu sonho que se colou ao vidro”, diz o pai de Barbara, quando esta é criança, numa das primeiras sequências. Já adulta, Barbara dirá ao bombeiro que esconde no seu quarto, o mesmo quarto da sua infância: “Eles pensam que estou sozinha com os meus sonhos”. Está e não está, pois o bombeiro é uma imitação do anjo, como um anjo do erotismo, o bombeiro, cuja profissão consiste em atravessar as Chamas e sair ileso, entra pela janela, para arrebatar a mulher com o seu consentimento e levá-la aos céus... OU... Fantasia e Realidade, Jogar e Brincar, nesta fase francesa do Diretor espanhol.


Título Original: Flammes

Ano de Lançamento: 1978

Direção: Adolfo Arrieta

País de Produção: França

Idioma: Francês

Duração: 90 min. 


I Have to Sleep, My Angel


 

Goran lembra de sua infância: no início dos anos 70, ele tinha apenas 9 anos, adorava futebol e esperava um prestigioso jogo de basquete entre a Iugoslávia e os Estados Unidos. Mas, então, seus pais, Ante e Gordana, decidiram se divorciar, deixando-o confuso e triste... OU... Ex-Iugoslávia no início dos anos 70: no campo, um menino de nove anos, parece levar uma vida comum com seus pais e os pais de sua mãe. A sua família é feita de várias atitudes, origens e influências: o pai, médico, é croata, a mãe, sérvia. O avô é um comunista revolucionário de antigamente, a avó acredita em Deus. A relação entre os pais é cheia de mal-entendidos e fadada ao fracasso, pelo que o jovem vai presenciar uma história de amor muito complexa e infeliz. Paralelamente à sua história, ecos da revolução sexual também reverberam na sociedade iugoslava... Os movimentos políticos dos anos 70 parecem ser perigosos, especialmente para o pai do melhor amigo do menino, que, por acaso, é um ativista anti-Iugoslavo. Quanto mais os pais se afastam um do outro, mais eles percebem como nenhum deles fez o suficiente para manter seu amor vivo... OU... "Os anos 70 foram a minha infância e a província da Bósnia e Herzegovina é onde cresci, muitos anos depois de uma guerra e muitos anos antes da outra, o ambiente comunista multiétnico é o que mais conheço, mãe sofrendo, mas disposta a dar, estas são as fotos remanescentes de meus primeiros anos... Mulheres compartilhando suas dúvidas sinceras e profundas, opiniões movidas por emoções, preconceitos dos quais não têm consciência, isso e muito mais é o que me foi dado neste roteiro, portanto filmar cada uma dessas cenas para mim foi como um parto, ajudar, guiar, estar lá, mas não ousar empregar nem mostrar uma enorme energia vulcânica subjacente, o mais verdadeiro que eles puderam dar, eles deram, e foi um tremendo ouro precioso dos atores...".


Título Original: Moram Spavat, Andjele

Ano de Lançamento: 2007

Direção: Dejan Acimovic

País de Produção: Bósnia-Herzegovina, Croácia 

Idioma: Servo-croata

Duração: 100 min. 


Tori y Lokita


 

Vindos sozinhos da África, Tori e Lokita vivem na Bélgica, em um lar para jovens imigrantes. Tori é ainda uma criança; Lokita, apesar de muito jovem, tem já os seus objetivos traçados. Eles têm um relacionamento próximo, construído de ternura e cuidado mútuo, e fingem ser irmãos para garantir a documentação de Lokita. Precisando desesperadamente de mais dinheiro, eles complementam seus salários com atividades ilegais e perigosas, mas logo os eventos fogem de seu controle.


Título Original: Tori et Lokita

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

País de Produção: Bélgica, França

Idioma: Francês, Africâner

Duração: 88 min


Entre Mulheres


 

As mulheres de uma comunidade religiosa isolada lutam para conciliar sua realidade com sua fé, diante da situação em que vivem. Reunidas numa espécie de conselho para descobrir como podem avançar juntas, elas têm 48 horas para decidirem o que fazer sobre isso: ficar e lutar ou partir para tentar uma vida nova em outro lugar.


Título Original: Women Talking

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Sarah Polley

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 104 min


quinta-feira, 2 de março de 2023

H6


 

O Hospital nº6 é um dos maiores de Xangai. A diretora acompanha o trabalho interno, o drama de seus pacientes e familiares e nos mostra a sociedade chinesa cada vez mais inserida no capitalismo e menos nas tradições.


Título Original: H6

Ano de Lançamento: 2021 

Direção: Yé Yé

País de Produção: França 

Idioma: Mandarim

Duração: 116 min.


Garoto dos Céus


 

Filho de pescador de uma aldeia egípcia, Adam consegue uma bolsa para estudar na maior universidade islâmica do país e, devido a sua simplicidade, é envolvido numa trama ardilosa do governo para eleger o líder religioso de sua preferência. Ao final, ele mostrará que não é apenas um inocente útil. Prêmio de melhor roteiro em Cannes, 2022.


Título Original: Walad min al Janna

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Tarik Saleh

País de Produção: Suécia/França/Finlândia/Dinamarca

Idioma: Árabe

Duração: 120 min.


Elisa, em sua Honra


 

Após a morte da mãe, Marie (Vanessa Paradis) é mandada a um orfanato onde deveria ficar até que completasse a maioridade. Numa das revoltas contra o tratamento que a diretora dá a sua amiga Solange (Clotilde Courau), Marie tem acesso aos documentos confidenciais da instituição. Ela não acredita no passado que atribuem a seus pais e resolve descobrir a verdade.

Título Original: Élisa
Ano de Lançamento: 1995
Direção: Jean Becker
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 115 min.