Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

Mostrando postagens com marcador 1981. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 1981. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 23 de julho de 2025

Em Plena Luz do Dia


 

Ambientado em 1905, o enredo centra-se em um jovem inexperiente membro de um esquadrão de execução revolucionário. Ele executa seu trabalho de matar por idealismo e por amor a uma mulher. O jovem estudante assassina um espião russo e é posteriormente preso pela polícia. Para sua surpresa, é libertado após uma sessão com o juiz traidor, o que sugere a existência de vazamentos na organização. O estudante relata suas suspeitas à organização, mas em resposta recebe uma nova missão, visando um escritor polonês que se acredita estar colaborando com os russos. O assassino chega a Cracóvia, onde o escritor reside, e chega à conclusão de que talvez o escritor seja inocente, visto que não há provas conclusivas.


Título Original: W bialy dzien

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Edward Zebrowski

País de Produção: Polônia

Idioma: Polonês

Duração: 89 min. 


segunda-feira, 23 de junho de 2025

Vabank


 

"Aposta Total"... Varsóvia, anos 30. Depois de sair da prisão, Kwinto, pensa em vingança contra o proprietário do banco que o colocou atrás das notas... OU... O famoso arrombador de cofres, Kwinto, após sair da prisão, decidiu retirar-se. Mas, a notícia da morte de um amigo mudou abruptamente seus planos. Ele decidiu “tomar” o banco de Kramer. E, claro, ele toma. Elegante, divertido e pervertido...


Título Original: Vabank

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Juliusz Machulski

País de produção: Polônia

Idioma: Polonês, Alemão

Duração: 108 min.


terça-feira, 17 de junho de 2025

Uma Mulher Solteira


 

Irena, é uma mulher de meia idade que vive na periferia de Wroclaw com o seu filho de 8 anos. Ela trabalha entregando correspondências e o seu filho é a sua única alegria e motivo de orgulho. Ela quase não se comunica com mais ninguém de uma maneira humanamente aberta e natural, com a exceção de uma tia doente. Um dia, ao entregar a pensão mensal de um jovem mineiro acidentado de nome Jacek, ela desmaia em frente à porta dele. Mesmo estando determinada a viver sozinha após ter se divorciado do seu primeiro marido alcoólatra, ela também sabe que o seu filho precisa de uma figura masculina para corrigir os seus maus hábitos. Ela também precisa muito de um homem. Então, o caso amoroso deles começa, apesar do primeiro encontro físico entre os dois abalá-los profundamente. Irena, tem muitos problemas: o filho dela se mete em confusões continuamente na escola, e querem passá-la para um posto inferior no trabalho. Finalmente, a sua tia doente falece, e ela é surpreendida pelas despesas do funeral, ao invés de uma esperada herança, o que a leva a tomar medidas extremas a fim de mudar de vida... 


Título Original: Kobieta samotna

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Agnieszka Holland

País de Produção: Polônia

Idioma: Polonês

Duração: 92 min. 


terça-feira, 3 de setembro de 2024

The Outsider


 

András (András Szabó) é um sujeito que não se encaixa em lugar algum, sua sina se resume a ser jogado de déu em léu até que resolvam enxotá-lo por qualquer motivo. Nem a família, nem o casamento, nem os diversos empregos (enfermeiro de hospício, operador de maquinário industrial, disc jockey...): se alguém não joga ele contra os outros, é ele próprio que deixa a situação azedar por desleixo. E assim vai András, um sujeito completamente por fora tanto dos interesses da sociedade, quanto dos que, porventura, teria consigo...

Título Original: Szabadgyalog
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Béla Tarr
País de Produção: Hungria
Idioma: Húngaro, Eslovaco
Duração: 122 min.

]

sábado, 23 de março de 2024

Gallipoli


 

As experiências de dois amigos, corredores competitivos, que se alistam no exército australiano por razões ligeiramente diferentes. Archie é o idealista - juntando-se para cumprir seu dever. Frank é mais cauteloso e egocêntrico, eventualmente convocado por seus companheiros. Enviados para lutar contra os turcos, na trágica e lendária batalha de Gallipoli, durante a Primeira Guerra Mundial, eles se deparam com os horrores da guerra.


Título Original: Gallipoli

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Peter Weir

País de Produção: Austrália

Idioma: Inglês, Árabe, Francês

Duração: 110 min


quarta-feira, 21 de fevereiro de 2024

Malevil


 

Numa bela manhã de sábado, as autoridades do vilarejo de Malevil se reúnem na casa do prefeito para discutirem uma reclamação urbanística do farmacêutico. Aproveitando a visita, o prefeito convida todos à adega para provarem do vinho da nova safra. Antes do primeiro gole, a explosão violenta de uma bomba nuclear deixa todos derreados no subterrâneo. Passado o efeito inicial da detonação, eles descobrem que pouco restou de vida nos arredores. A partir daí começa a adaptação à nova realidade, diante da desolação do meio ambiente completamente destruído e da ameaça das seitas organizadas por outros grupos de sobreviventes.

Título Original: Malevil
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Christian de Chalonge
País de Produção: França, Alemanha Ocidental
Idioma: Francês
Duração: 120 min.


terça-feira, 24 de outubro de 2023

Mamãezinha Querida


 

Inspirado no "best seller" escrito por Christina Crawford, filha adotiva de Joan Crawford que já era uma estrela hollywoodiana quando resolveu adotar a menina. Contrastando fortemente com a imagem de mãe dócil e compreensiva que era passada ao público, mostra a face violenta e alcoólatra da atriz e retrata a educação abusiva e traumática de Christina.


Título Original: Mommie Dearest

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Frank Perry

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 129 min


segunda-feira, 4 de setembro de 2023

Uma Curta Jornada de Trabalho


 

Um secretário local do partido tem que enfrentar uma multidão de grevistas que protestam contra o aumento nos preços dos alimentos pelo governo central. O secretário decide permanecer no escritório do partido em vez de fazer a fuga precipitada recomendada. O confronto entre a multidão e o partido leva a uma situação tensa e cheia de suspense... OU... Aproveitando a reportagem da amiga do Diretor,  jornalista Hanna Krall, efetuada em acontecimentos reais sobre os protestos contra o governo polaco que aconteceram em Ursus e Radom, em Junho de 1976. (génese do Solidarno??, uma federação sindical polaca fundada em 17 de Setembro de 1980, nos Estaleiros Lenin, em Gda?sk, liderada por Lech Wa??sa)... OU... A maior parte das filmagens é do ponto de vista do secretário do partido.  Nesse sentido, à época, foi considerada uma visão demasiado colaboracionista com o partido, considerando a escolha central pelas motivações humanas do secretário, quase simpáticas... OU... Seja por um motivo, ou outro (conveniência, cortina de ferro), esta produção para tv não chegou a ser exibida nessa data, apenas sendo exibida em 1995, já depois da queda do muro.


Título Original: Krótki Dzien Pracy

Ano de Lançamento: 1981 (1995)

Direção: Krzysztof Kieslowski

País de Produção: Polônia

Idioma: Polonês

Duração: 73 min. 


terça-feira, 25 de julho de 2023

A Pele


 

Curzio Malaparte (Marcello Mastroianni) é um oficial do exército fascista (recém-derrotado na Segunda Guerra). Com a chegada das tropas americanas em Nápoles, ele é designado o representante local durante o "restabelecimento da civilização". Resignado quanto à depravação e ao desespero necessários à sobrevivência nos bastidores da carnificina, Malaparte conduz os "vencedores" a um passeio para dentro e além dos escombros da alma de um povo esfacelado.

Título Original: La Pelle
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Liliana Cavani
País de Produção: Itália, França
Idioma: Italiano
Duração: 131 min.


sexta-feira, 30 de junho de 2023

Agonia Rasputin


 

Biografia do monge russo Rasputin, figura controvertida de grande influência no período czarista. A narrativa passa pela sua ascensão política, a entrada no mundo da corrupção, as perversões sexuais, a loucura e seu final trágico... OU... Rússia, 1916. Seja por astúcia ou loucura, Rasputin exerce poder sobre o indeciso Nicolau, e a religiosa Czarina venera o siberiano como Deus. Ele manipula o czar em suas relações com a Duma e influencia a escolha de um novo primeiro-ministro. Rasputin agride uma baronesa; seu marido é preso por defendê-la e ela deve oferecer favores sexuais a Rasputin para salvá-lo. O czar finalmente ordena Rasputin de São Petersburgo, mas de alguma forma ele entra no palácio e, em transe desgrenhado, convence o czar a fazer uma mudança desastrosa na estratégia de guerra. Um grupo de nobres resolve o problema por conta própria e organiza um último jantar para o monge intruso... OU... Um drama histórico que exibe um painel de como a religião é tão bem utilizada a favor do poder em tempo de crise. A luxuria e extravagancia da nobreza russa em plena crise na primeira guerra mundial. Um drama histórico denso e profundo que analisa todos os polos de poder do estado e das camadas da sociedade.


Título Original: Agoniya

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Elem Klimov

País de Produção: União Soviética

Idioma: Russo

Duração: 151 min. 


sábado, 6 de maio de 2023

Engel aus Eisen


 

Berlim, 1948. Durante os poucos dias do bloqueio, um adolescente, um homem, uma jovem, constituem uma gangue. Eles lucram com o medo, o mercado negro, a desordem e cometem um número considerável de furtos... OU... Uma Berlim fragmentada nos anos de 1948 e 1949. Jogado contra o pano de fundo da agitação social, os personagens do drama resumem o melhor e o pior de cada pólo da esfera política. Um bandido de 17 anos, chamado Gladow, trabalha, lado a lado, com um criminoso de colarinho branco local para roubar e pilhar todos os dias e noites, desafiando a captura. Enquanto ele e sua gangue de bandidos aterrorizam o povo de Berlim, os soviéticos tentam tornar impermeável o bloqueio de sua região de controle. O futuro lança longas sombras sobre o drama, à medida que os problemas de Berlim assumem a forma dos tempos vindouros... OU... O estranho, hipnótico, visualmente deslumbrante, às vezes, perturbador e poderoso na descontinuidade...


Título Original: Engel aus Eisen

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Thomas Brasch

País de Produção: Alemanha

Idioma: Alemão

Duração: 105 min. 


terça-feira, 25 de abril de 2023

Pad Italije


 

Um comandante guerrilheiro deve atirar em um de seus camaradas porque ele negligenciou a luta e se voltou para uma vida de luxúria e vício. Quando a Itália capitula em setembro de 1943 e a guerra parece ter acabado para muitos guerrilheiros, o comandante segue o mesmo caminho... OU... Como os ocupantes e algozes da população local mudam de italianos para alemães e ustashas croatas (fascistas) e finalmente para chetniks, incluindo um trio sanguinário e grotesco de dois circassianos e um húngaro que os encontra a caminho da ilha. Este filme é importante porque explorou todos os males daquela guerra, em primeiro lugar os dos ocupantes e dos fascistas, mas também de certa forma o mal oculto que às vezes pode ocorrer entre os próprios guerrilheiros... OU... segunda parte da trilogia da 2ª Guerra Mundial.


Título Original: Pad Italije

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Lordan Zafranovic

País de Produção: Iugoslávia 

Idioma: Servo-croata

Duração: 114 min. 


sábado, 10 de dezembro de 2022

Trances


 

Durante mais uma turnê, o revolucionário grupo marroquino de música popular Nass El Ghiwane passa com suas performances eletrizantes por palcos de Tunísia, Marrocos e França. Enquanto descansam entre idas e vindas, eles vivem na cidade de Casablanca. O filme os situa entre momentos e contextos variados, em que contam das suas origens, das conexões com o teatro político, das letras que exaltam a rebeldia na eterna luta pela paz e da contribuição de sua obra na afirmação cultural do povo marroquino. Ao mesmo tempo que é um recorte da pulsação da banda nos palcos, é também uma viagem poética ao ambiente e ao imaginário das ruas de Casablanca, de onde os Nass El Ghiwane tiram a essência criativa e a identidade para sua arte.

Título Original: Trances
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Ahmed El Maanouni
País de Produção: Marrocos, França
Idioma: Árabe
Duração: 89 min.


quarta-feira, 2 de novembro de 2022

Meu Jantar com André


 

Há alguns anos Wally (Wallace Shawn) fugiu das tentativas de contato de seu excêntrico amigo, Andre (Andre Gregory). Supreendido pelo repentino retorno do parceiro de outrora, Wally aceita um convite para jantarem juntos. Wally, pagando as contas como pode, continua escrevendo peças de teatro que nunca são montadas e Andre, buscando-se entre uma experiência e outra, está de volta a Nova Iorque desarvorado da sua antiga posição de diretor de teatro. Momento clássico de elevação do pensamento, aqui, durante o Banquete, são servidas perspectivas contraditórias da vida (pensada e vivida): escolhas e ignorâncias, neuroses e angústias, todas devidamente dissecadas às claras, postas à prova como o acompanhamento espiritual do encontro.

Título Original: My Dinner with Andre
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Louis Malle
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 111 min.


quarta-feira, 27 de julho de 2022

Silvestre


 

Portugal. Séculos XV-XVI. Dom Raimundo, um senhor interessado em alargar os seus domínios, combina o casamento de uma das filhas – uma legítima, Sílvia, outra bastarda, Susana – com um vizinho rico e jovem, D. Paio, seguindo para a corte, a fim de convidar o rei a assistir à boda. Durante a ausência do pai e, mais tarde, aquando do banquete nupcial, ocorrem insólitos acontecimentos, que envolvem um peregrino a Santiago e um cavaleiro, que desejam as duas meninas...OU... Enquanto um nobre está fora para visitar e convidar o rei para o próximo casamento de sua filha, um estranho peregrino bate à sua porta em busca de abrigo. Essa visita termina em um confronto violento e o peregrino assume diferentes identidades para se vingar. Enquanto isso, o nobre desaparece e sua filha tem que se passar por um jovem cavaleiro para salvá-lo. Ambientado em tempos medievais, o filme faz uso de cenários teatrais, linguagem lírica e um ritmo lânguido para dar a sensação única de um conto folclórico transmitido há muito tempo. O elenco é liderado por Maria de Medeiros, de 15 anos, e pelo colaborador frequente de João César Monteiro, Luís Miguel Cintra.... Adaptação de dois Contos Tradicionais Portugueses: A Donzela Que Vai à Guerra, de origem judaica peninsular; e A Mão do Finado, transmitido pela tradição oral e que faz parte do ciclo do Barba Azul. Estreia de Maria de Medeiros (Sílvia).


Título Original: Silvestre

Ano de Lançamento: 1981

Direção: João César Monteiro

País de Produção: Portugal

Idioma: Português

Duração: 120 min. 



quinta-feira, 21 de julho de 2022

Stations of the Elevated


 

Um olhar sobre o metrô de Nova Iorque a partir dos contrastes existentes em seus arredores: grafites, cores, anúncios, barulhos, movimentos e dialetos. Obras de arte ambulantes numa revolução estética do maquinário público, essa transformação das "minhocas de metal" – de um aparelho mundanamente funcional para telas em branco – trazem a possibilidade de que todo espaço disponível na cidade seja um potencial meio de intervenção coletiva. Um dos primeiros filmes a tratar da temática do grafite. Com trilha sonora original de Charles Mingus e música de Aretha Franklin.

Título Original: Stations of the Elevated
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Manfred Kirchheimer
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 45 min.



sábado, 2 de abril de 2022

Story of an Unknown Man


Stepan (Aleksandr Kaydanovskiy, o Stalker de Tarkovsky), um tenente aposentado da marinha, se torna revolucionário e recebe a incubência de assassinar um militar tido como ameaça à causa. Para tal, ele se disfarça de mordomo e consegue se infiltrar na casa do filho do alvo, o janota Georgy Ivanovitch Orlov (Georgiy Taratorkin). Do contato diário com a miséria moral da sociedade que rodeia seu patrão, Stepan vê o vigor ideológico que alimentava ruir, se transformar num estado de piedade e por fim afluir numa paixão misericordiosa pela enganada concubina de Georgy, Zinaida Fyodorovna (Evgeniya Simonova). Baseado em novela de Anton Tchékhov. Indicado ao Leão de Ouro em Veneza, 1980.

Título Original: Rasskaz Neizvestnogo Cheloveka
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Vytautas Zalakevicius
País de Produção: União Soviética
Idioma: Russo
Duração: 94 min.

 


segunda-feira, 21 de dezembro de 2020

Stefan Luchian


Stefan Luchian sofre de uma doença que o paralisará. Ele é incapaz de buscar o amor e concentra toda sua força, seu poder, na pintura. Ele também ignora a sociedade vil e corrupta que o cerca.... OU... Stefan Luchian (1868 - 1916), foi um pintor romeno, famoso por suas paisagens e naturezas mortas. Incapaz de aceitar as diretrizes acadêmicas impostas pelas escolas da Bavária (Munique) e da Romênia, partiu para Paris, onde estudou na Académie Julian, influência de Édouard Manet e Edgar Degas, mas também ecos da Société des Artistes Indépendants, Modernismo e Pós-impressionismo. Integrando o Simbolismo. Em 1900, sofreu os primeiros sintomas de esclerose múltipla, a doença que, após algumas melhorias iniciais, iria persegui-lo pelo resto de sua vida. Paralisado desde 1909, ele teve que viver o resto de sua vida em uma poltrona. Isso não o impediu de trabalhar em toda uma série de paisagens e flores... OU... Não tanto um filme biográfico, antes, sobre Valores Universais.


Título Original: Stefan Luchian
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Nicolae Margineanu
País de Produção: Romênia
Idioma: Romeno
Duração: 93 min. 


segunda-feira, 23 de novembro de 2020

A Traíção



Também conhecido por "Kamilla"... Kamilla, uma jovem que cresce em Bergen, Noruega, logo após a 2ª Guerra Mundial (1948), durante as reverberações da guerra. Ela cresce em uma sociedade em reconstrução e numa família em desintegração... O cotidiano e as dificuldades da classe trabalhadora da região são vistos pelo olhar dessa menina de cerca de 7 ou 8 anos. Ela está tentando lidar com o adultério de seu pai e a contínua depressão de sua mãe, mas encontra o amor e a amizade de que precisa no garoto da porta ao lado. Essa amizade, no entanto, também está ameaçada pelos problemas dele, em casa... As  dificuldades do Crescer, na perspetiva da criança sobre o comportamento absurdo e freqüentemente irracional dos adultos é retratada de modo sério e racional... Indicado pela UNESCO.

Título Original: Løperjenten
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Vibeke Løkkeberg
País de Produção: Noruega
Idioma: Norueguês
Duração: 110 min. 


 

segunda-feira, 2 de novembro de 2020

Uma Estranha Viagem



Um homem (Jean Rochefort) caminha por um trecho de ferrovia, procurando sua mãe idosa, desaparecida, que ele acredita ter caído do trem, em algum momento. Ele traz a filha (Camille de Casabianca, filha do Diretor) junto... Um "road movie" para consolidar relação pai-filha... 

Título Original: Un étrange voyage
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Alain Cavalier
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 95 min.