Pouta

 

A história gira em torno de Antonín Rusnák, um agente do StB. Ele sente raiva do mundo. Ele se sente doente e entediado com sua família e trabalho. Seus problemas psicológicos causam problemas respiratórios e seu médico o aconselha a respirar em um saco se ele tiver um ataque... OU... "Algemas"... OU... Mostrando como o sistema de repressão (se passa em 1982) destrói as pessoas que o aplicam, e faz isso por meio de um único personagem atraente, mas repulsivo, Antonín (Ondrej Malý), um agente estrela da polícia secreta (StB). Ainda um intelectual sob investigação, Tomás (Martin Finger), um escritor dissidente, um homem grande e cabeludo com uma bela casa cheia de livros, uma esposa e uma amante, Klara (Kristina Farkasova), uma operária de fábrica ruiva, confiante e bonita.

Título Original: Pouta

Ano de Lançamento: 2009

Direção: Radim Spacek

País de Produção: República Tcheca, Eslováquia

Idioma: Tcheco

Duração: 146 min. 

Mãe no Gelo

 

Após a morte do marido, Hana vive sozinha na casa da família. Seus dois filhos a visitam com suas famílias, mas essas visitas, frequentemente, terminam em brigas. Quando Hana conhece Brona, um cara duro, acostumado a nadar no inverno, um novo mundo se abre diante dela. Os companheiros de equipe de Brona a acolhem em sua equipe e Hana, gradualmente, aprende a superar o seu medo de água gelada. Sua relação com Brona cresce em amor.

Título Original: Bába z ledu

Ano de Lançamento: 2017

Direção: Bohdan Sláma

País de Produção: Républica Tcheca, França, Eslováquia

Idioma: Tcheco

Duração: 106 min. 

Noite Brilhante

 

Uma jovem retorna à sua aldeia em busca de respostas sobre sua infância conturbada, mas enquanto ela tenta descobrir a verdade, antigas superstições levam os aldeões a acusá-la de bruxaria e assassinato... OU... Atmosfera misteriosa e sombria com um toque de horror popular cativante, com raízes profanas... OU... " A Sereia da Noite".

Título Original: Svetlonoc

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Tereza Nvotová

País de Produção: Eslováquia, República Tcheca

Idioma: Eslovaco

Duração: 106 min. 

Sr. e Srª Stodola

 

"Sr. e Sra. Stodola" mergulha na notória série de assassinatos cometidos por um casal no início dos anos 2000. Ele vai além das convenções das narrativas típicas de crimes, oferecendo uma exploração arrepiante do mal... OU... Sobre o casal tcheco-eslovaco de assassinos em série, Jaroslav e Dana Stodolovi, responsáveis ????pela morte de 8 pessoas... OU... Jaroslav Stodola e Dana Stodolová são um jovem casal que vive em uma vila pacífica onde todos os moradores se conhecem bem. Com uma visão de dinheiro facilmente obtido, eles decidem roubar seu vizinho velho e solitário, mas Jaroslav o mata no processo. Para sua surpresa, a polícia quase automaticamente aceita a morte violenta do aposentado como um acidente e não se interessa mais pelo caso. Eles percebem que os idosos são vítimas fáceis não apenas para pequenos furtos, mas também para assassinatos...

Título Original: Manželé Stodolovi

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Petr Hátle

País de Produção: República Tcheca, Eslováquia 

Idioma: Tcheco

Duração: 107 min. 

Spina

 

Lena tem dezessete anos e está no limiar de entrar na vida adulta, mas seu crescimento é brutalmente interrompido por um evento horrível. Devastada, ela entra em sua concha e tem medo de compartilhar sua experiência com os outros... OU... Lena é uma jovem de 17 anos de uma família normal, vivenciando seu primeiro amor, aventuras noturnas secretas e manhãs mágicas ao longo do Danúbio. Seu mundo de sonho é destruído após ser estuprada. Lena deve partir em uma jornada que não é simplesmente sobre atingir a maioridade, mas uma luta consigo mesma. Os outros a entendem mal e nunca a entenderão de verdade. É Lena quem deve crescer e perceber que ela não é quem merece punição... OU... Imunda, Obscena, Suja, Imoral...

Título Original: Spína

Ano de Lançamento: 2017

Direção: Tereza Nvotová

País de Produção: República Tcheca, Eslováquia

Idioma: Eslovaco, Inglês

Duração: 87 min. 

A Vítima

 

Quando o filho de uma imigrante ucraniana é atacado, a cidade inteira se comove em solidariedade com a família e contra os acusados, três ciganos. Mas com o decorrer da investigação, uma outra história sobre o acontecido surge... OU... Irina mora com seu filho Igor em uma pequena cidade fronteiriça tcheca. Quando ela descobre que Igor foi atacado por três ciganos, seu mundo inteiro desaba. Conforme o tempo passa, Irina começa a perceber inconsistências em sua história.... OU... Uma mãe imigrante ucraniana (ANTES da guerra) descobre que seu filho está no hospital com ferimentos graves. Sob interrogatório policial, ele alega ter sido atacado por três ciganos, e o filho mais velho do vizinho da mãe é preso (com quem ela tem um relacionamento ruim). Rapidamente fica claro, porém, que o garoto inventou essa história para encobrir um acidente bobo. A essa altura, o motor político já está funcionando, e a mãe se vê recebendo benefícios por ser uma vítima conveniente da ameaça que os ciganos representam... OU... O relacionamento entre tchecos e ciganos é tão ruim por causa de um programa de esterilização sob o comunismo que a desconfiança dos ciganos em relação aos tchecos é muito forte. Os tchecos não os aceitam porque eles costumavam trabalhar em minas e foram reassentados como mão de obra barata de outras partes do Império Austríaco há cerca de 150 anos. Eles ficaram empobrecidos quando as minas fecharam, então os tchecos os consideram inúteis.... OU... Talvez a outra mãe, a do garoto preso - seja a verdadeira vítima...

Título Original: Obet

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Michal Blasko

País de Produção: Eslováquia, República Tcheca, Alemanha

Idioma: Tcheco, Ucraniano, Russo

Duração: 91 min. 

Anada, uma Obsessão

 

Foi um chamado das águas. O misterioso surgimento de uma bela jovem, boiando nua e desacordada no Danúbio, afetou diretamente a rotina da simples família que a salvou e deu abrigo. Seduzidos pela estranha presença, ninguém mais parece ter o controle de seus atos, e nem ao menos certeza de que tudo é realidade. Borradas estão as margens que delimitam a dimensão de um sonho... OU... Um pescador salva Anada, uma mulher à deriva, de se afogar. Ele a leva para sua casa e a protege. Eventualmente, ela ocupa um lugar maior do que era de se esperar. Ele comete adultério com ela, mas sua própria esposa parece estar apaixonada pela estranha jovem.

Título Original: Touha zvaná Anada

Ano de Lançamento: 1971

Direção: Elmar Klos, Ján Kadár

País de Produção: Tchecoslováquia, Eslováquia

Idioma: Eslovaco

Duração: 108 min. 

Insanidade

 

Voltando do velório da mãe que aconteceu no hospício distante aonde ela estava internada, Jean Berlot (Pavel Liska) tem uma crise violenta e acaba quebrando o quarto da estalagem em que passava a noite. Um tal de "Marquês" (Jan Tríska) salva-lhe a pele pagando pelo prejuízo. Eternamente grato pela ajuda, Jean nem imagina que ao acompanhar esse homem está para entrar em brincadeiras sem fim envolvendo todo tipo de blasfêmias, deboches e sacanagens. A situação só piora quando Berlot aceita o conselho do Marquês de entrar para um tratamento no hospício descontrolado do Dr. Murlloppe (Jaroslav Dusek) – que, ocasionalmente, será tomado pela loucura asséptica e tirânica do Dr. Coulmière (Martin Huba).

Título Original: Sílení

Ano de Lançamento: 2005

Direção: Jan Svankmajer

País de Produção: República Tcheca, Eslováquia

Idioma: Tcheco

Duração: 118 min.

Home Care

 

A dedicada enfermeira domiciliar, Vlasta, vive para seu marido, Lada, sua filha e seus pacientes. Mas, então, um dia, as coisas mudam e Vlasta percebe que ela também pode precisar de alguns cuidados... OU... Todos sabemos da finitude da existência humana, mas a compreensão dos limites reais da vida chega a cada um de nós individualmente e, muitas vezes, de forma inesperada... OU... A cena inicial de um cervo pastando em um campo é, involuntariamente, simbólica; de forma acidental e, ao contrário, negativa, prenuncia a tranquilidade da trama e a lentidão do ritmo. Não é apenas que o assunto se apegue à insuportável suavidade e desânimo das minúcias das pequenas cidades, é que ele escolhe uma pequena fatia da vida para investigar - mais envolvida no realismo sombrio do que na verve cinematográfica. No entanto, a base da dura realidade, por mais deprimente que seja, possui uma certa gravidade - talvez bastante poderosa para qualquer um que consiga se identificar com os cenários e suportar os detalhes de relacionamentos e discursos leves e comuns. Assim, comédia e drama, se misturam.

Título Original: Domácí péce

Ano de Lançamento: 2015

Direção: Slávek Horák

País de Produção: República Tcheca, Eslováquia

Idioma: Tcheco, Eslovaco

Duração: 92 min. 

Domestik

 

Ciclista obcecado com sua carreira esportiva tem problemas de comunicação com sua esposa cuja a principal ideia é engravidar. Domestik é um drama claustrofóbico que se desenvolve lentamente para um clímax desolador... OU... O melhor ciclista, Roman, está farto de servir como doméstico, um ciclista que se sacrifica pela equipe. E como o treino extenuante e um regime rigoroso não levam ao tipo de desempenho que ele almeja, ele monta uma tenda de oxigênio em casa. Sua obsessão em seguir a carreira esportiva, porém, o torna alheio ao desejo de sua esposa, Sarlota, de ter um filho... OU... No filme, examinamos o apartamento de um casal, por alguns meses. A imagem e a câmera retratam, engenhosamente, a busca pela perfeição, o controle completo de todos os aspectos da vida. Desde a tentativa de conceber um filho, passando pela manutenção do peso, até aos treinos intermináveis, graças aos quais o ciclista gostaria de participar no Tour de France. O casal passa por uma crise porque cada um cuida dos seus próprios objetivos. Uma visão íntima e brutal de um relacionamento de duas carreiras. Música e filmagens fazem você se sentir como se estivesse assistindo a um filme de terror. E, no sentido psicológico, você também observa.

Título Original: Domestik

Ano de Lançamento: 2018

Direção: Adam Sedlák

País de Produção: República Tcheca, Eslováquia

Idioma: Tcheco

Duração: 117 min. 

Úsvit

 

Nos tempos de contrução da cidade modelo de Svit, na Tchecoslováquia dos anos 1960, os sonhos utópicos de um futuro ideal animam os políticos e os ricos que desejam investir no local. Helena Hauptová (Eliska Krenková) é a esposa do diretor da fábrica de fibras sintéticas, Alois Haupt (Miloslav König). Ela está nos últimos meses de gravidez, mas mesmo assim continua trabalhando na enfermaria da indústria, ainda que não tenha concluído a faculdade de Medicina. Helena é uma mulher fora da curva, à frente do seu tempo, completamente estranha à frivolidade do grupo formado pelas outras mulheres de altos funcionários. Quando um bebê natimorto com características hermafroditas aparece no meio de um monte de areia na área das obras de expansão da fábrica, Helena assume uma investigação paralela que desafiará os interesses do governo e da contraespionagem tchecoslovaca.

Título Original: Úsvit

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Matej Chlupacek

País de Produção: República Tcheca, Eslováquia

Idioma: Tcheco

Duração: 117 min.

Raízes Selvagens

 

Pai e filha embarcam em uma jornada de descoberta e perdão. Quando Niki descobre que seu pai está na cidade, após ser libertado da prisão, ela desobedece às ferozes objeções de sua avó e o encontra em segredo. Diante de sua filha de 12 anos, Tibor é forçado a enfrentar seu papel de pai e, finalmente, assumir a responsabilidade. Depois de 7 anos sem contato, pai e filha se conhecem, ao mesmo tempo em que percebem sua forte ligação e o quão poderoso pode ser o perdão... OU... Dois atores amadores, sensibilidade emocional, o melhor de dois mundos quando a realidade não vem atrapalhar... OU...  "Raízes Selvagens".

Título Original: Külön Falka

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Hajni Kis

País de Produção: Hungria, Eslováquia

Idioma: Húngaro, Inglês

Duração: 98 min. 

Tudo o que eu Gosto

 

Aos 38 anos, o desempregado Thomas, vê no seu romance com a professora inglesa, Ann, uma forma de romper com a letargia e a insegurança que tomaram conta de sua vida. Além de tudo, Thomas ainda recebe visitas da ex-mulher, com quem se envolve em conflitos ridículos, e precisa resolver os problemas do filho adolescente. Seus pais também estão nessa história, sempre à espera de sua ajuda. Para Thomas, envolvido em tantas situações tragicómicas, a fuga com a jovem inglesa parece ser a única saída.

Título Original: Vsetko co mam rad

Ano de Lançamento: 1993

Direção: Martin Sulík

País de Produção: Eslováquia

Idioma: Eslovaco, Tcheco

Duração: 90 min. 

Winter Flies

 

Dois garotos adolescentes travessos embarcam em uma jornada de desventura imaginativa e autodescoberta de amadurecimento que celebra a necessidade de saciar a inocência, a impulsividade e a irreprimibilidade da juventude... OU... Hedus (Jan Frantisek Uher), de doze anos, e Mara (Tomas Mrvik), de quatorze anos, embarcam em uma viagem pela República Tcheca em um Audi roubado. Aparentemente vindos de lares negligentes, eles enfrentarão muitas aventuras e desventuras ao longo do caminho... OU... Um "road movie" "come of age", simples e descomprometido, com humor corrosivo, incluindo uma fuga de casa com um Audi furtado, uma carona a uma outra adolescente, um interrogatório policial em "flashback"´, os diálogos da imprevisível aventura e amizade... OU... "As moscas de inverno", isto é, fora do seu elemento habitual.

Título Original: Vsechno Bude

Ano de Lançamento: 2018

Direção: Olmo Omerzu

País de Produção: República Tcheca, Eslovênia, Eslováquia, Polônia, França

Idioma: Tcheco

Duração: 85 min. 

The Sailor

 

Paul Johnson navegou pelos mares durante toda sua vida. Errante, ele amou, bebeu e viveu, nunca acreditando na possibilidade de vida em terra firme. Porém os oitenta chegaram. Tanto Paul, quanto o barco que construiu com suas próprias mãos, não conseguem mais navegar. A rotina alimentar do velho lobo do mar consiste numa garrafa de vodka por dia, salpicada de contemplações sobre sua vida, sua morte. O vazio do Nada é certo, mas além, o que sobra? Lembranças reduzidas a pontos vacilantes na linha do horizonte? Solidão? Afinal, onde as águas da liberdade se misturam às do egoísmo? Viver em função de um sonho sempre conduz a um fim amargo?

Título Original: The Sailor
Ano de Lançamento: 2021
Direção: Lucia Kasová
País de Produção: Eslováquia
Idioma: Inglês
Duração: 78 min.

Soul at Peace

Tono Panik passou cinco anos na prisão. De volta à casa, tem muitas contas a acertar com a aldeia, com os amigos falsos e os verdadeiros, com a mulher e com seu próprio orgulho.

Título Original: Pokoj v Duši

Ano de Lançamento: 2009

Direção: Vladimír Balko

País de Produção: Eslováquia

Idioma: Eslovaco/Tcheco

Duração: 92 min.

 

O Intérprete

 

O filme centra-se em Ali Ungar, de 80 anos, que se vê diante de um livro de um ex-oficial da SS descrevendo suas atividades de guerra, na Eslováquia. Ele percebe que seus pais foram executados por ele e se propõe a se vingar, mas encontra, em vez disso, o filho de 70 anos do oficial da SS, Georg, um professor aposentado. Georg, que tinha evitado seu pai toda a sua vida, decide descobrir mais sobre ele e Ali se oferece para ser o seu intérprete... OU... Formato de road-trip, amizade entre alemão e judeu, em torno do objetivo comum de descobrir as ações praticadas pelo pai daquele que resultaram na morte do progenitor deste último. Representante da Eslováquia no Oscar de 2018.

Título Original: Tlmocník

Ano de Lançamento: 2018

Direção: Martin Sulík

País de Produção: Eslováquia, República Tcheca, Áustria 

Idioma: Eslovaco, Alemão, Inglês, Russo

Servants

Tchecoslováquia, 1980. Quando Juraj e Michal chegam ao seminário, percebem que quem não colabora com o partido comunista pode ser perseguido pelo serviço secreto.

 

Título Original: Služobníci

Ano de Lançamento: 2020

Direção: Ivan Ostrochovský

País de Produção: Eslováquia/República Tcheca/Romênia/Irlanda

Idioma: Eslovaco

Duração: 81 min. 

O Protocolo de Auschwitz

A história real de Freddy e Walter - dois jovens judeus eslovacos, que foram deportados para Auschwitz em 1942. Em 10 de abril de 1944 eles conseguiram escapar para alertar o mundo sobre o extermínio em massa. Eles compilam um relatório detalhado sobre o genocídio sistemático no campo, mas a propaganda nazista e ligações internacionais ainda em vigor, colocam em xeque esse relato aterrador. Apresentação oficial da Eslováquia para o 93º Oscar em 2021.

Título Original: The Auschwitz Report

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Peter Bebjak

País de Produção: Eslováquia, República Tcheca, Polônia, Alemanha

Idioma: Inglês, Checo, Polonês, Eslovaco, Alemão

Duração: 94 min

 

O Charlatão

Inspirado na história do herborista Jan Mikolasek, que dedicou a vida aos cuidados de pessoas doentes, apesar dos imensos obstáculos que enfrentou nas esferas pública e privada. Nascido na virada do século 20, Mikolasek ganha fama e fortuna usando métodos de tratamento pouco ortodoxos para curar uma ampla gama de doenças. Renomado na Tchecoslováquia antes da Segunda Guerra Mundial, o curandeiro aumenta a reputação e a riqueza durante a ocupação nazista e sob o regime comunista. Todos esses regimes, um após o outro, se beneficiam das habilidades de Mikolasek e dão proteção a ele em troca. Mas quão altos devem ser os custos para manter esse status quando as coisas mudarem? Apresentação da República Tcheca para o 93º Oscar.

Título Original: Charlatan

Ano de Lançamento: 2020

Direção: Agnieszka Holland

País de Produção: República Tcheca, Irlanda, Eslováquia, Polônia

Idioma: Tcheco, Alemão

Duração: 118 min