Quo Vadis, Aida?

 

Bósnia, julho de 1995. Aida é tradutora da ONU na pequena cidade de Srebrenica. Quando o exército sérvio assume o controle da cidade, sua família está entre os milhares de cidadãos que procuram abrigo no acampamento da ONU. Como uma pessoa de dentro das negociações, Aida tem acesso a informações cruciais que ela precisa interpretar. O que está no horizonte para sua família e seu povo - resgate ou morte? Que movimento ela deve tomar? Apresentação oficial da Bósnia e Herzegovina para o Oscar em 2021.

Título Original: Quo Vadis, Aida?

Ano de Lançamento: 2020

Direção: Jasmila Zbanic

País de Produção: Bósnia e Herzegovina, Áustria, Romênia, Holanda, Alemanha, Polônia, França, Noruega, Turquia

Idioma: Servo-Croata, Bósnio, Inglês, Holandês, Sérvio

Duração: 103 min

Um Outro Caminho

Vivendo na Sarajevo do pós-guerra há um casal que deseja engravidar. Muitos de seus familiares foram mortos na guerra étnica. Luna é aeromoça e Amar controlador de tráfego aéreo. Amar está bebendo demais e acaba perdendo o emprego. Ao reencontrar um velho amigo abre-se uma nova oportunidade e se torna adepto do islamismo como ele. Conquista serenidade. O mundo de Luna, porém, está ruindo com essa mudança. Quando conhecemos alguém respeitamos as diferenças. Mas quando estas acontecem de uma hora para outra na nossa intimidade, podem separar os caminhos.

Título Original: Na Putu
Ano de Lançamento: 2010
Direção: Jasmila Zbanic
País de Produção: Bósnia-Herzegovina/Áustria/Alemanha/Croácia
Idioma: Bósnio
Duração: 96 min.

Em Segredo

O filme se passa após o fim da recente guerra da Bósnia. Esma (Mirjana Karanovic) é uma mãe que mora com sua filha adolescente, Sara (Luna Mijovic), em Grbavica, um bairro na cidade de Sarajevo. Quando Sara a comunica que quer participar de uma excursão da escola, Esma se esforça para juntar dinheiro e pagar o preço da viagem, apesar de ter um certificado provando que o pai de sua filha é um herói de guerra, o que lhe daria um grande desconto. Com a data da excursão cada vez mais próxima e Sara temendo perder a viagem, começa um atrito entre mãe e filha, com o passado de Esma vindo à tona. Filme vencedor do Urso de Ouro do Festival de Berlim em 2006.

Título Original: Grbavica

Ano de Lançamento: 2006

Direção: Jasmila Zbanic

País de Produção: Bósnia - Herzegovina / Croácia / Áustria / Alemanha

Idioma: Bósnio

Duração: 90 min.

For Those Who Can Tell no Tales

Kym Vercoe, atriz performática australiana, interpreta acontecimento de sua vida, de quando foi fazer turismo na Bósnia e passeou seguindo sugestões de um guia de viagens. Ao regressar à Austrália e pesquisar os lugares que passou, se estarrece com o fato de ter pisado e dormido em palcos de assassinatos e estupros da guerra de anos atrás. Então ela volta à Bósnia para ver novamente a cidadezinha de Višegrad com outros olhos mas passa a ser 'persona non grata'.

Título Original: For Those who can Tell no Tales

Ano de Lançamento: 2013

Direção: Jasmila Zbanic

País de Produção: Bósnia-Herzegovina

Idioma: Inglês/Bósnio

Duração: 69 min.