Anadolu Leopari

 

Funcionários tentam esconder a morte de um leopardo para salvar o zoológico onde trabalham... OU... Quando você trabalha em um emprego por 22 anos e descobre que tudo foi em vão, o que você faz? Essa é a questão enfrentada pelo protagonista, o diretor do zoológico de Ancara. O leopardo-da-anatólia do zoológico, um animal raro e protegido, é a única coisa que separa o zoológico do futuro projetado parque de diversões, inspirado na Lâmpada Mágica de Aladim. O leopardo é um clássico dispositivo de enredo (MacGuffin): a verdadeira preocupação do filme é explorar como o diretor lida com a morte do mundo que conhecia e se ele abraça o mundo que está por vir.

Título Original: Anadolu Leopari

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Emre Kayis

País de Produção: Turquia, Alemanha, Dinamarca, Polônia

Idioma: Turco

Duração: 113 min. 

O Sono do Corvo

 

Um sonâmbulo, um homem marginalizado que matou a esposa enquanto ambos dormiam, tenta salvar seu filho do mesmo destino... OU... Nasip, que trabalha como gerente em uma instalação de transferência de minério disfuncional, tenta lidar com o sonambulismo que o aflige desde a infância. Após a morte suspeita da esposa, ele mergulha em profunda solidão e silêncio. Ignorando os rumores na vila, Nasip acredita, contudo, que não será um bom pai para seu filho de sete anos, Ismail. Enquanto tenta prepará-lo para um mundo no qual ele não existirá, busca também uma família que o acolha.

Título Original: Karganin Uykusu

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Tunahan Kurt

País de Produção: Turquia, Alemanha

Idioma: Turco, Alemão, Árabe

Duração: 88 min. 

Palestina 36

1936. Enquanto vilarejos por toda a Palestina se insurgem contra o domínio colonial britânico, Yusuf, que tenta construir sua vida para além dessa crescente agitação, se vê dividido entre sua casa na região rural e a inquietude de Jerusalém. Mas a história é implacável. Com o aumento do número de imigrantes judeus fugindo do antissemitismo na Europa e a população palestina se unindo na maior e mais longa revolta contra os 30 anos desse domínio colonial, tudo parece se encaminhar em direção a um conflito inevitável, em um momento decisivo para o Império Britânico e o futuro de toda a região. Submissão da Palestina ao Oscar de 2026.

Título Original: Palestine 36

Ano de Lançamento: 2025

Direção: Annemarie Jacir

País de Produção: Palestina, UK, Catar, França, EUA, Dinamarca, Jordânia, EAU, Arábia Saudita, Itália, Turquia, Suécia, Austrália, Noruega

Idioma: Árabe, Inglês

Duração:119 min

 

Aquilo que Você Mata

 

Assombrado pela morte suspeita da mãe, Ali, um professor universitário, coage seu enigmático jardineiro a executar um ato de vingança a sangue frio. À medida que segredos de família há muito enterrados ressurgem, a polícia aperta o laço e dúvidas começam a corroer sua consciência. Ali não tem escolha a não ser olhar para o abismo de sua própria alma. Candidato oficial do Canadá para o Oscar em 2026.

Título Original: The Things You Kill

Ano de Lançamento: 2025

Direção: Alireza Khatami

País de Produção: Canadá, Turquia, França, Polônia

Idioma: Turco, Inglês

Duração: 114 min

Valor Sentimental

 

Nora Borg é uma atriz de teatro consagrada em Oslo, enquanto sua irmã mais nova, Agnes, optou pela vida familiar com seu filho pequeno. Apesar das diferenças marcantes, as duas são muito próximas, tendo sido criadas por uma mãe solteira após o abandono do pai anos antes. Quando esse pai, o outrora renomado cineasta Gustav, reaparece e tenta escalar Nora para seu filme de retorno inspirado na família, antigas feridas se reabrem. Nora rejeita a oferta, o que leva o patriarca isolado, a escolher uma jovem estrela de Hollywood em ascensão, Rachel Kemp, em seu lugar. De repente, as duas irmãs precisam lidar com a complicada relação com o pai e com a presença inesperada de uma atriz americana inserida bem no meio das complexas dinâmicas familiares. Grande Prêmio do Júri, Cannes, 2025. Candidato oficial da Noruega, Oscar, 2026.

Título Original: Affeksjonsverdi

Ano de Lançamento: 2025

Direção: Joachim Trier

País de Produção: Noruega, Alemanha, Dinamarca, França, Suécia, Reino Unido, Turquia

Idioma: Norueguês, Inglês, Francês

Duração: 133 min

Meus Filmes

 

Nesibe mora com os pais nos arredores de Istambul; a família é pobre e seu pai sempre desempregado costuma descarregar sua frustração no resto da família. Nesibe sabe que deve haver algo mais na vida, e ela o encontra - no cinema... OU... Nesibe, é filha de uma família pobre que vive num subúrbio de Istambul. Ela sofre violência e opressão na família. Seu único consolo é o mundo brilhante do cinema... OU... Nesibe mora com os pais nos arredores de Istambul; a família é pobre e seu pai, constantemente desempregado, frequentemente desconta sua frustração no restante da família. Nesibe sabe que precisa ter algo mais na vida, e ela o encontra — no cinema. Ao relembrar sua infância e adolescência, suas próprias memórias se fundem com cenas das coleções musicais, melodramas e romances que ajudam a preencher seus dias e escapar do desespero da vida doméstica. Mas, à medida que se aproxima da idade adulta, a contradição entre a vida cinematográfica dos sonhos de Nesibe e a realidade cotidiana começa a afetá-la de maneiras inesperadas... OU... Como sabem, os turcos também sabem fazer novelas... Com a bonita, Hülya Avsar.

Título Traduzido: Benim Sinemalarim

Ano de Lançamento: 1990

Direção: Füruzan e Gülsün Karamustafa

País de produção: Turquia

Idioma: Turco

Duração: 90 min. 

Dormitório

 

Forçado a deixar o conforto de seu estilo de vida de classe média, a mando de seu pai, Ahmet, de quatorze anos, é enviado para um dormitório religioso só para meninos, onde ele deve lidar com as expectativas familiares, suas obrigações religiosas e a infância à qual ele se apega tão desesperadamente... OU... Ahmet, de doze anos, fica arrasado quando seu pai recém-religioso o envia para um dormitório islâmico, um Yurt, para aprender valores muçulmanos. Recentemente convertido, seu pai vê isso como o caminho certo para seu filho e uma oportunidade de auto-redenção. Para Ahmet, é um pesadelo. Em 1997, a polarização política na Turquia cria uma atmosfera carregada, com tensões entre turcos religiosos e seculares cada vez mais presentes. Muçulmanos devotos são condenados ao ostracismo, e dormitórios religiosos, "Yurt"s, são regularmente invadidos por soldados. Ahmet trabalha duro para ser o "filho perfeito", mas não é fácil. Ele tem problemas para se adaptar às crianças rudes no Yurt e se sente isolado em sua escola secular diurna, onde esconde sua nova casa de seus colegas de classe. Seu único consolo é um novo amigo Hakan, um garoto esperto que sabe como trabalhar no sistema Yurt. Juntos, eles sonham em ser mais velhos e tomar suas próprias decisões... OU... Falando sobre a luta religiosa na Turquia dos anos 90,s (islamismo ortodoxo versus kemalismo - A ideologia kemalista, que encontrou sua expressão nas Reformas de Atatürk, procurava criar um Estado-nação moderno, democrático e secular, guiado pelos progressos educacional e científico, fundamentados sobre os princípios do positivismo, racionalismo e do Iluminismo). Sucede, contudo, que, atualmente, é o islamismo ortodoxo que vai dominando na Turquia... OU... A questão de escolas internas religiosas para crianças, não é exclusivo das religiões muçulmanas, sendo comum no cristianismo, budismo, hunduismo e outras, geralmente, por parcos recursos financeiros das famílias. 

Título Original: Yurt

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Nehir Tuna

País de Produção: Turquia, Alemanha, França

Idioma: Turco

Duração: 116 min. 

Cortina de Vidro

 

Nesrin, que mora com seu filho de quatro anos, luta contra o comportamento opressivo e as dificuldades burocráticas de seu ex-marido Ömer, enquanto está prestes a tomar uma decisão crítica sobre seu relacionamento com seu namorado Selim.... OU... Seguida de perto pela câmera, durante todo o filme, retrata realisticamente o quão difícil é para uma mulher pega no fogo cruzado, em uma sociedade dominada por homens, levar uma vida pacífica e independente, considerando, ainda, a questão da violência doméstica...

Título Original: Cam Perde

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Fikret Reyhan

País de Produção: Turquia

Idioma: Turco

Duração: 86 min. 

Ninguém Está em Casa

 

Feride, uma jovem, cujo mundo foi destruído pela morte repentina de seu pai, tem que assumir o papel de pai em sua família órfã. Agora ela tem que cuidar de sua mãe desesperada e dois irmãos. Com o tempo, ela adere a esse papel que assumiu e passa a atuar como uma verdadeira chefe da casa. No entanto, essa situação arrasta cada membro da família para um drama difícil de descrever. A mãe, Nurcan, substitui desesperadamente seu marido, cuja filha Feride perdeu, enquanto seu irmão Ilker fica perturbado com a responsabilidade dada a Feride e começa a se afastar de sua família. Por outro lado, a luta de sua irmã Özge com a solidão continua a todo vapor. Feride toma a decisão de se livrar desse fardo pesado, e essa decisão muda o destino de todos... OU... A história de quatro pessoas que não conseguem formar uma família novamente após uma perda e que se destroem a cada dia que passa... OU... O filme é deliberadamente filmado em cores desbotadas, refletindo o cinza da existência dos personagens. Tradicionalmente falando, Izmir é conhecida como uma cidade ensolarada, a porta de entrada para resorts de férias no Egeu, como Kusadasi e Foca. Akcay ambienta a ação durante o meio do inverno, quando as ruas estão encharcadas de chuva, o céu cinza, os edifícios se erguem ameaçadoramente sobre os personagens. A cidade é uma presença opressiva, especialmente para Nurcan, enquanto ela se aventura timidamente para fora e pega a balsa para atravessar a baía.... OU... Ambientado nas ruas molhadas pela chuva de um inverno em Izmir, foca na vida da mãe solteira Nurcan (Lale Basar) diante da responsabilidade de cuidar de três filhos - Feride (Ahu Turkpence), de trinta e dois anos, Ilker (Savas Alp Basar), de dezessete anos, e a filha mais nova Ozge (Melis Ebeler). Ela acha o trabalho quase impossível: Ilker continua saindo de casa e ficando na casa de um amigo; Feride anseia por escapar; enquanto Ozge tenta o seu melhor para permanecer leal. A única maneira de Nurcan lidar com isso é limpando seu apartamento todos os dias; sua obsessão se torna quase avassaladora, pois ela afirma ter sempre muito o que fazer...

Título Original: Köksüz

Ano de Lançamento: 2013

Direção: Deniz Akcay Katiksiz

País de Produção: Turquia

Idioma: Turco

Duração: 81 min. 

Caminhos Cruzados

 

Após a morte da irmã, Lia, uma professora aposentada, faz uma promessa de descobrir o que aconteceu com sua sobrinha trans há muito perdida, Tekla, renegada pela família. Lia ouve de um vizinho, Achi, que Tekla pode ter deixado sua terra natal na Geórgia e estar morando na Turquia. Então ela e Achi partem juntos para encontrá-la. Chegando em Istambul, eles descobrem uma bela cidade cheia de conexões e possibilidades. Mas procurar por alguém que nunca pretendeu ser encontrado é mais difícil do que eles esperavam. Prêmio Teddy, Berlim, 2024.

Título Original: Crossing

Ano de Lançamento: 2024

Direção: Levan Akin

País de Produção: Suécia/Geórgia/Turquia/Dinamarca/França

Idioma: Georgiano/Turco/Inglês

Duração: 106 min.

Clube Zero

 

A Srta. Novak foi contratada por uma escola de endinheirados para dar um curso sobre como comer de modo consciente para se tornar saudável, aumentar a força de vontade e preservar o meio ambiente. Logo, os poucos alunos que aceitam seu método se verão envoltos em comportamentos de seita.

Título Original: Club Zero

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Jessica Hausner

País de Produção: Áustria/Inglaterra/Alemanha/EUA/França/Dinamarca/Turquia/Catar/Bónia-Herzegovina

Idioma: Inglês

Duração: 105 min.

Tamás és Juli

 

A história centra-se no início de romance entre Tamás, um jovem mineiro de carvão, e Juli, uma educadora de infância. Em 31 de dezembro de 1999, Juli envia uma carta de amor para Tamás propondo um encontro, que entra em conflito com o seu turno na mina... OU... Tamas e Juli, minerador de carvão e professora de uma pequena cidade, começam a namorar, mas algo sempre acaba interrompendo o tempo que passam juntos... OU... Ambientado em uma cidade mineira, registra a evolução de duas pessoas tímidas que se apaixonam, mas têm dificuldade em expressar seus verdadeiros sentimentos. Tamas, um jovem mineiro de carvão, está de olho nas meninas, mas é tímido demais para pedir um encontro. Juli, é professora responsável por um jardim de infância. Ela também anseia por amor, mas teme mostrar os sentimentos que borbulham dentro dela. Os momentos tranquilos e ternos que os amantes passam juntos contrastam com a gigantesca e barulhenta mina de carvão, com seus caminhões de metal sujos e intermináveis ????correias transportadoras de borracha... OU... Como podemos amar tranquilamente se o Mundo se mostra perigoso, duro e explorador de nosso Tempo e Felicidade...

Título Original: Tamás és Juli

Ano de Lançamento: 1997

Direção: Ildikó Enyedi

País de Produção: Hungria, França

Idioma: Húngaro

Duração: 60 min. 

Invisible to the Eye

 

O diretor passeia com a câmera pela cidade de Istambul enquanto segue o roteiro de um livro de história com as impressões da cidade no século XVII. Nessa sobreposição se revela a transformação de um dos lugares mais importantes para a humanidade. Apesar de sua estrutura mudar ao longo do tempo, Istambul está sempre carregada de significados e memórias. Na cidade há bem mais do que aquilo que os olhos podem ver ou os ouvidos podem ouvir; uma decoração ou paisagem à espera de ser descoberta.

Título Original: Ah Gözel Istanbul

Ano de Lançamento: 2020

Direção: Zeynep Dadak

País de Produção: Turquia/Alemanha

Idioma: Turco

Duração: 85 min.

Ervas Secas

 

Cansado de dar aulas em um vilarejo quase sempre atolado pela neve e esperando a oportunidade de ser transferido para Istambul, Samet se envolve em dois contratempos: uma acusação de contatos inapropriados com alunas e a relação com uma professora que tem olhos para seu amigo. Prêmio de melhor atriz em Cannes, 2023.

Título Original: Kuru Otlar Üstüne

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Nuri Bilge Ceylan

País de Produção: Turquia/França/Alemanha/Suécia

Idioma: Turco

Duração: 197 min.

Memórias do Vento

 

Armênios são apanhados no turbilhão do século XX, na Turquia. Como a repressão cresce em uma pró-nazista Turquia, o poeta, pintor e ativista político, Aram, luta contra seus laços locais de amor e amizade e sua necessidade de escapar. Finalmente, fugindo da Turquia para a Rússia/Geórgia, ele reflete sobre o trágico destino dos armênios na Turquia, em 1915. No entanto, o seu santuário, em uma vila do Mar Negro, está ameaçado, novamente, por um triângulo envolvendo-o com Mikhail e sua Meryem, seus anfitriões... OU... Aborda as questões de etnia e pertencimento e transmite como é estar além das fronteiras, não apenas em termos de deslocamento para fora das fronteiras de um país, mas também em termos de luta para existir às margens de uma sociedade... OU... Em 1943, um editor arménio (Onur Saylak) é forçado a deixar Istambul como parte de um esquema iniciado pelo governo para tributar as minorias étnicas como um prelúdio para removê-las de posições de poder e influência. Ele foge para a zona rural do Mar Negro, onde passa um tempo com um burguês local (Mustafa Ugurlu) e sua esposa russa (Sofya Khandemirova). O editor tem um caso com a esposa, fazendo com que o burguês peça ao editor que se mude para uma cabana solitária na floresta. Eventualmente, as autoridades alcançam o editor com consequências inevitáveis. Em termos políticos, o filme de Alper convida-nos a considerar o impacto do passado no presente. Ele não se refere apenas ao pogrom de 1943, mas também aos acontecimentos de 1915, quando os arménios foram forçados a abandonar as suas casas pelos seus governantes otomanos e forçados a viver como refugiados ou massacrados se resistissem. Através de tais estratégias somos convidados a refletir sobre se somos todos, de alguma forma, estranhos, tentando inutilmente resistir aos poderes oligárquicos. O filme também se baseia na metáfora da floresta como lugar de autodescoberta. Ao construir uma vida em uma cabana de madeira, o editor adquire alguma forma de autoconhecimento, aprendendo a atravessar sua floresta mental e física para perceber a realidade subjacente. A experiência do isolamento lhe ensina algo sobre si mesmo.

Título Original: Rüzgârin Hatiralari

Ano de Lançamento: 2015

Direção: Özcan Alper

País de Produção: Turquia, Alemanha, França, Geórgia

Idioma: Turco

Duração: 124 min. 

O Anúncio

 

Baseado em eventos reais e desenrolando-se ao longo de uma noite única, muito estranha, a maioria malfadada, “Anons”, tem uma abordagem satírica em uma situação política carregada que continua a reverberar hoje. Em maio de 1963, um grupo de oficiais militares turcos planejou um golpe de Estado para derrubar seu governo, que pretendiam legitimar com um anúncio feito pela Rádio Nacional... OU... O Tenente Sinasi, o Major Kemal, o Major Rifat e o Coronel Reha, estão encarregados da fase de Istambul de um golpe que ocorrerá em maio de 1963, em Ancara (capital Turquia). Como os quatro soldados acreditam que um anúncio forte é uma parte vital de um golpe bem sucedido e atrai o povo, planeiam ler uma versão do anúncio original do golpe que será lida em Ancara. Contudo, há uma coisa que não levam em conta: o poder invisível da vida civil.

Título Original: Anons

Ano de Lançamento: 2017

Direção: Mahmut Fazil Coskun

País de Produção: Turquia, Bulgária 

Idioma: Turco

Duração: 92 min. 

40

 

Uma sacola cheia de dinheiro cai na sua frente. É sorte? A resposta às suas orações? Parte de um plano predeterminado? Ou todas acima? Situado nas ruas caóticas de Istambul, 40 é a história de três estranhos que percorrem uma cidade de 12 milhões de habitantes, todos em busca... de uma mala.

Título Original: 40

Ano de Lançamento: 2009

Direção: Emre Sahin

País de Produção: Turquia, EUA

Idioma: Turco, Inglês

Duração: 89 min. 

Snow and the Bear

 

Uma jovem enfermeira chega para trabalhar em uma vila remota na Turquia que passa por um dos invernos mais rigorosos que se tem notícia. Alguns moradores relatam que ursos foram visto ao redor. Quando o açougueiro desaparece em uma noite, todos acreditam que um urso o tenha matado. A enfermeira, no entanto, se angustia com esse desaparecimento por outra razão.

Título Original: Kar ve Ayi

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Selcen Ergun

País de Produção: Turquia/Alemanha/Sérvia

Idioma: Turco

Duração: 93 min.

Kurak Günler

 

Emre, um jovem e dedicado promotor, é recém-nomeado para uma pequena cidade remota na Turquia, atingida por uma crise de água e escândalos políticos. Após uma recepção inicial, ele passa a experimentar um número crescente de interações tensas e é relutantemente arrastado para a política local. Quando Emre estabelece um vínculo com o dono do jornal local, a pressão aumenta sob rumores acalorados.

Título Original: Kurak Günler / Burning Days

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Emin Alper

País de Produção: Turquia, França, Alemanha, Holanda, Grécia, Croácia

Idioma: Turco

Duração: 129 min

Eu Não Sou Ele

 

Nihat vive uma vida entediante e solitária até que uma colega de trabalho mais jovem o convida para jantar. Na casa dela, ele descobre que é idêntico ao marido dela, um criminoso que está na prisão. Ela tira vantagem da presença de Nihat, fazendo o que não podia fazer com seu marido. Ele vê sua identidade deslizar e se distorcer e o mundo perigoso de seu sósia encontrando o seu... ou... com irónico e divertido suspense, feito de poucas falas e muita situação, enredados num inteligente e pausado novelo picante, com um sorriso no final...

Título Original: Ben O Degilim

Ano de Lançamento: 2013

Direção: Tayfun Pirselimoglu

País de Produção: Turquia, Grécia, Alemanha, França

Idioma: Turco

Duração: 125 min.