Marcadores

Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

sábado, 31 de outubro de 2020

Manjhi: The Mountain Man



Filme biográfico, baseado na vida de Dashrath Manjhi, conhecido como o "Homem Montanha", um pobre trabalhador da aldeia de Gehlore, perto de Gaya em Bihar, na Índia. Quando jovem trabalhou em Dhanbad nas minas de carvão e ao voltar para sua aldeia casou-se com Phalguni Devi, que ao cruzar a montanha Gehlour para levar-lhe o almoço, escorregou e feriu-se gravemente, o que levou à sua morte. Não querendo que ninguém sofresse o mesmo destino de sua esposa, ele decidiu esculpir um caminho através da montanha, usando apenas um martelo e um cinzel. Após 22 anos de trabalho (1960-1982), Manjhi encurtou a viagem entre Atri e Wazirganj de Gaya de 55 km para 15 km. Quatro anos após sua morte, o governo finalmente fez uma estrada para Gehlaur, em 2011. Um museu e um portal erigidos em sua homenagem, podem ser vistos através do Google Maps.

Título Original: Manjhi: The Mountain Man
Ano de Lançamento: 2015
Direção: Ketan Mehta
País de Produção: Índia
Idioma: Hindi
Duração: 120 min


 

Thelma & Louise


Thelma é uma dona de casa e Louise uma garçonete. As duas vivem vidas monótonas. Louise está cansada do trabalho e do namorado que não valoriza a relação e Thelma, do seu marido abusivo e da mesmice do seu casamento. Juntas, elas decidem escapar de sua rotina durante apenas um fim de semana, isolar-se em uma casa longe da cidade e, assim, poder se desconectar desse mundo em que vivem sempre submissas. A viagem logo sofrerá um desvio radical, quando ambas ficam cara a cara com a mais cruel situação que uma mulher pode enfrentar. A partir desse momento, o caminho será muito diferente, e o que a princípio ia ser só um fim de semana de relaxamento, vira uma viagem em direção ao despertar interior, a mulher se dando conta da liberdade e autonomia que tem sobre seu próprio corpo e sua vida, promovendo mudanças e mudando seus destinos. Thelma e Louise, representam mulheres protagonistas da desconstrução do machismo instaurado nas mais variadas camadas sociais. É também uma obra sobre a amizade que se mantém inabalável entre duas mulheres. 

Título Original: Thelma & Louise
Ano de Lançamento: 1991
Direção: Ridley Scott
País de Produção: EUA, Reino Unido, França
Idioma: Inglês
Duração: 130 min


 

Chão


 


A luta diária dos pobres sem terra em busca de dignidade e trabalho. As precárias condições de vida e os embates contra os poderosos protegidos pela lei e o Estado.

Título Original: Chão
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Camila Freitas
País de Produção: Brasil
Idioma: Português
Duração: 109 min.


Tremores


 


Ao assumir sua homossexualidade, Pablo, casado e pai de dois filhos, se torna motivo de escândalo e repulsa para sua família evangélica e para a sociedade ao seu redor, o que o faz se reconhecer como doente e pecador.

Título Original: Temblores
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Jayro Bustamante
País de Produção: Guatemala/França/Luxemburgo
Idioma: Espanhol
Duração: 107 min.


As Armas das Árvores



Quatro jovens tentam entender porque sua amiga, uma jovem mulher, cometeu suicídio. Um filme composto por cenas desconexas entrelaçadas entre o presente e o passado. O título é originário de um poema de Stuart Perkoff que diz que alguns jovens sentiam (por volta de 1960) que tudo estava contra eles, de tal forma que até as árvores nos parques e nas ruas pareciam ser armas apontadas contra suas próprias existências.

Título Original: Guns of the Trees
Ano de Lançamento: 1961
Direção: Jonas Mekas
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 85 min. 


 

O Declínio dos Homens



Duas histórias paralelas se cruzam de maneira inesperada. De um lado, o cinquentão Simon (Jean Yanne) dá novo sentido à sua vida quando decide vingar o assassinato do amigo Mickey (Yvon Back). De outro, a estranha relação entre Marx (Jean-Louis Trintignant), jogador inveterado, e Johnny (Mathieu Kassovitz), um amigo que o segue aonde for, sempre disposto a fazer tudo o que ele pedir, até mesmo matar...

Título Original: Regarde les hommes tomber
Ano de Lançamento: 1994
Direção: Jacques Audiard
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 90 min. 


 

Requiem



Quando um jovem chega para ver um médico, mostrando uma marca vermelha em seu rosto, a esposa do médico o recebe no consultório. Enquanto conversam, ela oferece a ele algo para comer e, então, nota que sua maneira de comer é igual a de seu anterior marido, que morreu na prisão, muitos anos antes. Acontece que o jovem tinha sido seu companheiro de cela por um ano e ele conta a ela a história de como seu marido morreu. Então, ela se lembra (em flashbacks) como ela ajudou seu primeiro marido a se livrar de sua repressão sexual e como ela lhe prometeu que se casaria com seu atual marido se ela ficasse viúva. Parece que seu marido médico era um homem que podia permanecer intocado em qualquer clima político e era muito admirado por seu primeiro marido. Agora que suas memórias foram despertadas pelo relato do jovem, ela ignora os repetidos telefonemas de seu atual marido e decide livrar este jovem de suas próprias repressões sexuais... OU... Em ambiente político de cortina de ferro, aludindo ao ambiente pós-guerra de colaboracionismo alemão e perseguição de comunistas, como alegoria à abortada revolução húngara de 1956 e à própria perseguição e presos políticos do regime vigente no momento da feitura deste filme.

Título Original: Requiem
Ano de Lançamento: 1982
Direção: Zoltán Fábri
País de Produção: Hungria
Idioma: Húngaro
Duração: 103 min.


 

La Vouivre



Ou "Wyvern", Vaivre é uma criatura mitológica fantástica. Ela assume a forma de um dragão ou uma cobra, de acordo com as tradições regionais. Na heráldica, também é chamada de glicínia."... Arsène Muselier (Lambert Wilson, filho do Diretor), retorna à sua aldeia natal, no final da Primeira Guerra Mundial. Seu único ferimento é um ferimento na cabeça que, às vezes, provoca períodos de delírio e fúria. Ao renovar seu relacionamento com as pessoas que deixou para trás - sua mãe, a velha lavradora que o criou após a morte de seu pai, sua ex-namorada e muitos outros - ele fica fascinado pela lenda de La Vouivre, uma criatura com o corpo de uma mulher que mora no pântano, rodeada de víboras. Um dia, Arsène, vê a mulher estranha - ela está nua, linda, atraente e ele fica instantaneamente encantado por ela. Ela pode ser real ou é apenas uma criação de sua mente danificada...?

Título Original: La Vouivre
Ano de Lançamento: 1989
Direção: Georges Wilson
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 102 min. 

 

sexta-feira, 23 de outubro de 2020

Mimosas



A jornada de um xeique idoso e moribundo que viaja através do atlas marroquino em uma caravana, escoltado por dois bandidos, para cumprir o último desejo de sua vida. Encontrar Deus, desafiar ou reafirmar a fé e pensar as obrigações pessoais (morais ou religiosas), são alguns dos conceitos que vemos em Mimosas. Claro que o filme vale muito mais por sua parte estética do que por sua parte narrativa, mas o espectador não deixará de apreciar alguns conceitos que o roteiro do filme expõe. Dirigido e co-escrito por Oliver Laxe, o conteúdo da obra não tem nada a ver com o título, que na verdade é o nome do café onde o roteiro ganhou as suas primeiras linhas.

Título Original: Las Mimosas
Ano de Lançamento: 2016
Direção: Oliver Laxe
País de Produção: Espanha, Marrocos, França, Romênia, Catar
Idioma: Árabe
Duração: 96 Min


 

O Rastreador


 


Quando um nativo australiano (O Fugitivo) é acusado de assassinar uma mulher branca, três homens brancos (O Fanático, O Seguidor e O Veterano) têm a missão de capturá-lo com a ajuda de um experiente nativo (O Rastreador). Então, à medida que se aprofundam na mata e se distanciam da civilização, as forças tóxicas da paranoia e da violência começam a aumentar, levantando questões sobre o que é preto e o que é branco e quem comanda quem. Primeiro longa a tratar diretamente do massacre de indígenas australianos, é sobre a guerra entre negros e brancos na Austrália - ou melhor, os últimos dias da guerra direta, quando brancos com armas ainda caçavam negros com lanças. Poucos cineastas australianos ousaram tocar neste assunto, possivelmente porque ainda é muito cru e doloroso. Filmado em um estilo ousado e minimalista, de Heer não nos conta nada sobre o crime, o fugitivo, nem sobre a vida desses homens. Ninguém tem nome. As pinturas de Coad foram usadas no filme para substituir cenas mais violentas. A trilha sonora é um show à parte.

Título Original: The Tracker
Ano de Lançamento: 2002
Direção: Rolf de Heer
País de Produção: Austrália
Idioma: Inglês, Aborígene
Duração: 90 min


Fantastic Fungi



Uma jornada reveladora sobre o fantástico e ainda pouco explorado universo dos fungos, que cura, sustenta e contribui para a vida e regeneração do nosso planeta.

Título Original: Fantastic Fungi
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Louie Schwartzberg
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 80 min.



 

Tão Longe, Tão Perto


 


Cassiel continua sua jornada solitária por uma Alemanha pós-Guerra. Como anjo, ele acompanha de perto as alegrias e angústias dos homens. Este contínuo contato o faz desejar se sentir um deles.

Título Original: In Weiter Ferne So Nach!
Ano de Lançamento: 1993
Direção: Wim Wenders

País de Produção: Alemanha
Idioma: Alemão, Inglês, Francês, Italiano, Russo

Duração: 144 min. 



Mayrig


Ou "Mãe", em armênio... Filme semi-autobiográfico do diretor Henri Verneuil (aliás, nascido Ashot Malakian, na Armênia)... Passado na década de 20 e conta a história de uma família armênia que foge para a França, em busca de asilo, após ataque turco... Com Claudia Cardinale e Omar Sharif... OU... Depois de um prólogo que mostra o julgamento de Soghomon Tehlirian que assassinou Talaat Pasha, em 1921, em Berlim, um dos principais autores do genocídio armênio, seguimos a história da chegada de uma família armênia, em Marselha, fugindo da repressão turca. A história se desenrola ao longo de vinte anos seguindo as memórias do pequeno Azad, de 6 anos (Henri Verneuil), pontuadas por comentários de voz ou flashbacks sobre o período do genocídio. Azad conta-nos as suas dificuldades de integração numa França hostil aos imigrantes (os vizinhos que não querem deixar que usem o forno comum, o proprietário que acusa os seus inquilinos de terem trazido os percevejos do seu país, os seus colegas de alta sociedade que zomba de Azad por causa de suas condições de vida precárias e sua religião incomum que eles não sabem ser cristã, etc.)... 

Título Original: Mayrig
Ano de Lançamento: 1991
Direção: Henri Verneuil
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 133 min. 


quarta-feira, 21 de outubro de 2020

Rua Paraíso


 


As diferenças de adaptação de duas gerações de armênios na França. Continuação do filme "Mayrig", 20 anos depois... Adicionalmente, anexado a Tese de doutoramento "Processos comunicacionais em curadoria e produção do conhecimento: a trajetória de criação do projeto Genocídio Armênio nos domínios da arte contemporânea e da memória" de autoria Rosali Conceição de Moraes Rojas Demercian, que retrata os episódios do Genocídio Armênio e suas nuances enfáticamente discutidos nos referidos filmes aos quais aqui tratamos... Em comentários, seguem links para versão ISO, incluindo extras.

Título Original: 588 Rue Paradis
Ano de Lançamento: 1992
Direção: Henri Verneuil
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 120 min. 


domingo, 18 de outubro de 2020

Os Herdeiros



Em uma aldeia agrícola austríaca, durante os anos 30, do século XX, um dos agricultores é encontrado morto. Os agricultores locais acreditam que a sua terra será dividida entre eles, uma vez que o morto não tinha herdeiros. Mas o falecido deixa sua fazenda para seus trabalhadores camponeses, pois acreditava que eles iriam acabar brigando até se matarem. Quando os camponeses decidem não vender o que receberam, juntam-se à aristocracia rural e os agricultores ficam inconformados ao verem uma ordem social secular ser subvertida. Então esses antigos latifundiários, liderados por Danninger (Ulrich Wildgruber), atacam os camponeses através de calúnia e, em seguida, com violência. Enquanto isso, o motivo para o assassinato do antigo proprietário e a identidade de seu assassino permanecem ocultos.

Título Original: Die Siebtelbauern
Ano de Lançamento: 1998
Direção: Stefan Ruzowitzky
País de Produção: Áustria, Alemanha
Idioma: Alemão
Duração: 95 min. 


 

sábado, 17 de outubro de 2020

Nojoom, 10 Anos, Divorciada



Com ares de documentário a história segue a pequena Nojoom, de apenas 10 anos, uma menina das montanhas do Iêmen, de família rural tradicional, que precisa deixar a infância de lado quando tem de se casar para acobertar um escândalo. Com o consentimento milenar de tradições tão primitivas, o casamento é consumado após transação comercial baseada nas palavras do Alcorão. Seu marido é um homem abusivo. Nojoom não suporta a situação e surpreende a todos quando exige a um juiz que lhe conceda o divórcio. Mas como ter direitos em uma sociedade que objetifica a mulher e trata-a como mercadoria? Apesar de proibido pelas leis internacionais, o casamento infantil continua roubando a infância de milhões de meninas ao redor do mundo. Assim como a protagonista real de seu filme, a diretora Khadija Al-Salami, primeira mulher cineasta do Iêmen, foi forçada a se casar ainda criança.

Título Original: Ana Nojoom bent alasherah wamotalagah
Ano de Lançamento: 2014
Direção: Khadija Al-Salami
País de Produção: Iémen
Idioma: Árabe
Duração: 96 min


 

Verdade e Justiça



Estônia, 1870. O jovem Andres, juntamente com sua esposa Krõõt, chegam a uma fazenda comprada com um empréstimo, para estabelecer sua nova vida. Desolada e negligenciada entre os pântanos, a propriedade deve ser transformada em um lugar onde cuidarão da família. Tudo o que eles precisam fazer é romper a resistência da terra árida, conseguir a cooperação do vizinho e criar um herdeiro, um filho para herdar o trabalho da vida de seu pai. Mas quando a natureza se recusa a se curvar, o vizinho acaba sendo um rival grosseiro, e Krõõt continua dando à luz apenas filhas, Andres luta para encontrar o caminho certo. Em sua busca desesperada pela verdade e pela justiça, ele sacrifica sua família, seus amigos e, eventualmente, a si mesmo. O belo sonho de prosperar e administrar a fazenda dá lugar a uma obsessão, resultando em nada do que Andres queria e tudo o que ele temia. 

Título Original: Tode ja oigus
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Tanel Toom
País de Produção: Estônia
Idioma: Estoniano
Duração: 165 min


 

Quando um Homem Volta Para Casa



É verão e o famoso cantor de ópera, Karl Kristian Schmidt (Thomas Bo Larsen), está voltando à sua pequena cidade natal (comemora 750 anos) para encantar a todos com suas apresentações. Mas a cidade tem vida própria e, no centro de toda sua loucura, encontramos personagens como Sebastian (Oliver Møller-Knauer), um ajudante de cozinha de hotel e sua bela noiva, Cláudia (Helene Reingaard Neumann). Quando surge Maria (Ronja Mannov Olesen), uma nova criada do Hotel, a vida de Sebastian começa a tomar proporções catastróficas. O cantor finalmente chega e, ao meio das comemorações, ele descobre do rompimento entre Sebastian e Claudia e do caso deste com Maria. A mãe confessa a Sebastian que ele é, na realidade, filho de Karl... Muito confuso? Talvez demais para uma pequena cidade...

Título Original: En mand kommer hjem
Ano de Lançamento: 2007
Direção: Thomas Vinterberg
País de Produção: Dinamarca, Suécia
Idioma: Dinamarquês, Italiano, Inglês
Duração: 100 min. 

 


Os Maiores Heróis



Karsten (Thomas Bo Larsen) foi liberado, provisoriamente, da prisão, em um fim de semana. Após uma noite de bebedeira, ele acorda com dois problemas: Está atrasado para voltar para a prisão e recebe a notícia de que tem uma filha, de 14 anos. De repente, Karsten se torna pai, um papel que ele definitivamente não tinha previsto em sua vida. Ao lado de seu velho amigo esquizofrênico, Peter (Ulrich Thomsen), Karsten terá que embarcar em uma viagem para a Suécia, com sua filha, Louise (Mia Maria Back), que não aguenta mais ser mal tratada pelo padrasto. A viagem tem dois objetivos: caçar um alce e achar as antigas namoradas de Karsten e Peter. No entanto, essa fuga não fará com que Karsten escape das obrigações de ser pai... Primeiro filme oficial de Vinterberg.

Título Original: De Største Helte
Ano de Lançamento: 1996
Direção: Thomas Vinterberg
País de Produção: Dinamarca
Idioma: Dinamarquês
Duração: 90 min. 


 

Eles Lutaram pela Pátria



Em julho de 1942, durante a Segunda Guerra Mundial, a retaguarda do exército russo protege a ponte River Don contra o exército alemão enquanto as tropas russas, em retirada, atravessam a ponte. Enquanto eles voltam para o território russo através do campo, os soldados da companhia mostram seu companheirismo, sentimentos, medos e heroísmo para defender a pátria russa... OU... Sabendo, desde a batalha de Kadesh, entre egípcios (Ramessés II) e hititas (Hatusil III), que a História depende de quem a conta (qual a Fonte ou o Vencedor), descontando a sempre presente e universal propaganda, é raro aceder à visão soviética do conflito. Conjugando a habitual grandiosidade e teatralidade do estilo russo com cenas de guerra filmadas, forte e feio, com quase ausência de efeitos especiais e brutal utilização dos meios militares e ambientais, juntando, ainda, algum humor, foi candidato estrangeiro ao Óscar e a palma de ouro, em Cannes.

Título Original: Oni Srazhalis Za Rodinu
Ano de Lançamento: 1975
Direção: Sergei Bondarchuk
País de Produção: União Soviética
Idioma: Russo
Duração: 157 min. 

 

A Cidade é uma Só


Reflexão sobre os 50 anos de Brasília, tendo como foco a discussão sobre o processo permanente de exclusão territorial e social que uma parcela considerável da população do Distrito Federal e do Entorno sofre, e de como essas pessoas restabelecem a ordem social através do cotidiano. O ponto de partida dessa reflexão é a chamada Campanha de Erradicação de Invasões (CEI), que, em 1971, removeu os barracos que ocupavam os arredores da então jovem Brasília. Tendo a Ceilândia como referência histórica, os personagens do filme vivem e presenciam as mudanças da cidade.

Título Original: A Cidade é uma Só?
Ano de Lançamento: 2011
Direção: Adirley Queirós
País de Produção: Brasil
Idioma: Português
Duração: 78 min. 


 

O Cruzamento da Via Rápida



Surpresos com a chuva e a escuridão repentina, Laura e Roland, um jovem casal que seguia pegando carona, largados e caminhando por uma estrada vazia, decidem buscar refúgio em uma casa de campo, próxima. Osvald, o proprietário, parece saber o significado mais profundo de sua visita inesperada. Seu comportamento estranho leva a uma oferta igualmente surpreendente: Osvald quer comprar a mulher de Roland. Laura e Roland vão alinhar junto para ver no que dá o "jogo"... OU... Ao estilo "Twilight Zone", a pergunta: Nas encruzilhadas da vida, o que é real ou imaginado?; A decisão do caminho a tomar, resulta da Destino da Vida ou do Livre Arbítrio?; Como tudo, depende de como o "jogo" está disposto. Na verdade, outras vezes, podemos estar na "Twilight Zone"... 

Título Original: Ristumine Peateega
Ano de Lançamento: 1999
Direção: Arko Okk
País de Produção: Estônia
Idioma: Estoniano
Duração: 68 min. 


 

sábado, 10 de outubro de 2020

Bænken



Ou "O Banco"... Um bêbado desempregado, vivendo da pensão da segurança social dinamarquesa, passa o tempo em um banco público, no centro da cidade, com um grupo de almas afins, sem nenhum interesse além de encontrar o dinheiro para o próximo drinque. Quando uma mãe solteira se muda para um apartamento vizinho, ele se envolve nos problemas dela...

Título Original: Bænken
Ano de Lançamento: 2000
Direção: Per Fly
País de Produção: Dinamarca, Suécia
Idioma: Dinamarquês
Duração: 93 min. 


 

sexta-feira, 9 de outubro de 2020

Adam (2019)


 


Abla administra uma modesta padaria local em sua casa em Casablanca, onde mora sozinha com sua filha de 8 anos, Warda. Quando Samia, uma jovem grávida bate à sua porta, Abla está longe de imaginar que sua vida mudará para sempre. O filme foi inspirado por uma situação semelhante vivida por Touzani, quando seus pais abrigaram uma mulher grávida em Tânger por vários dias, durante um período em que ser uma mulher grávida solteira era ilegal no Marrocos.

Título Original: Adam
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Maryam Touzani
País de Produção: Marrocos, França, Bélgica
Idioma: Árabe
Duração: 98 min


Meus Irmãos e Irmãs no Norte


 


A República Popular Democrática da Coreia é um país com uma coesão social muito forte e uma admiração sem precedentes do povo pelo seu líder, o que é absolutamente único e incompreensível, especialmente do ponto de vista ocidental. A diretora nativa sul-coreana Sung-Hyung Cho tenta entender isso acompanhando várias pessoas de diferentes origens em suas vidas diárias. O documentário faz um retrato da população norte-coreana por trás dos recorrentes clichês e estereótipos e fornece um olhar além da fachada da forte propaganda em um ambiente normalmente inacessível. Ela conseguiu visitar fábricas, escolas e locais de lazer. Além de mostrar o cotidiano de Pyongyang, o filme também visita o interior do país, para onde as pessoas só podem viajar com autorização do governo. Para fazer este filme, a diretora Sung-Hyung Cho teve que devolver sua cidadania sul-coreana. Ela tirou cidadania alemã.  

Título Original: Meine Brüder und Schwestern im Norden
Ano de Lançamento: 2016
Direção: Sung Hyung Cho
País de Produção: Alemanha, Coreia do Norte
Idioma: Coreano, Inglês, Alemão
Duração: 108 min


Nossas Mães



Ao investigar ossadas de guatemaltecos exterminados pelos militares de seu país, um jovem antropólogo forense encontra pistas do pai que nunca conheceu. Prêmio de melhor estreia na direção, Cannes, 2019.

Título Original: Nuestras Madres
Ano de Lançamento: 2019
Direção: César Díaz
País de Produção: Guatemala/Bélgica/França
Idioma: Espanhol
Duração: 73 min.


 

Passagem Azul



Meng Kerou fica confusa quando surge a primeira paixão por um colega de escola, ao mesmo tempo em que devota um amor fiel pela melhor amiga.

Título Original: Lan se da men
Ano de Lançamento: 2002
Direção: Yee Chih-yen
País de Produção: Taiwan/França
Idioma: Mandarim
Duração: 83 min.


 

Sivas


 


Turquia oriental. Aslan (Dogan Izci), um menino de 11 anos, encontra Sivas, um cão de briga ferido e abandonado, após ser derrotado em uma luta. Após muita insistência, ele convence seu irmão mais velho a ficar com o animal. Aslan passa a cuidar de Sivas, sempre com um objetivo em mente: colocá-lo de novo em uma briga, para que uma possível vitória lhe traga respeito e glória entre seus amigos, familiares e uma menina que ele gosta... OU... Uma Turquia cruel e angustiante, bem diferente das cosmopolitas Istambul ou Ancara, principalmente, uma cultura de aldeia, envolvendo lutas de cães, um garoto sensível mas impotente perante essa sociedade que o criou e, um cão, que dá nome ao filme e voz a nossa Alma incomodada... OU... Diz o Diretor, em Veneza, quanto às lutas de cães: "A técnica ajudou-me, neste caso. Usámos sangue falso e pusemos um creme na boca dos cães para que eles não se mordessem ou abocanhassem. Demorámos o triplo do tempo necessário, os cães tinham que descansar. Havia veterinários a tomar conta deles. E houve uma série de truques de câmara: por exemplo, duas câmaras em diferentes perspetivas, ajudaram-nos a dar a sensação de uma sequência contínua.".

Título Original: Sivas
Ano de Lançamento: 2014
Direção: Kaan Mujdeci
País de Produção: Turquia, Alemanha
Idioma: Turco
Duração: 97 min. 


House of Hummingbird



Seul, 1994. Aos 14 anos, Eun-hee se move pela vida como um beija-flor em busca do sabor da doçura onde quer que o encontre. Negligenciada por seus pais e frequentemente agredida por seu irmão mais velho, a garota encontra sua fuga vagando pela vizinhança com sua melhor amiga, partindo em aventuras, explorando o amor e testemunhando as mudanças pelas quais seu país passa.

Título Original: Beol-sae
Ano de Lançamento: 2018
Direção: Bora Kim
País de Produção: Coreia do Sul
Idioma: Coreano
Duração: 138 min. 


 

Meteo Idiot


 


Conhecido por "Rainbowmaker" (criador de arco-íris) ou Idiota (que tem ideias) da Meteorologia... Giorgi não se cansa de dizer aos seus dois netos que o pai deles, Salzlipp (Merab Ninidze), é um herói que está em uma importante missão secreta. Mas, quando o pai finalmente retorna à casa, descobrem que ele é um simples meteorologista que tinha passado anos na prisão, inocentemente. As crianças, recusam-se a aceitar o pai e, sua esposa Elene (Anna Antonowicz), tem se divertido com um ”comedor de fogo”. Mas Salzlipp descobre que pode influenciar e controlar as forças da natureza. E talvez ele possa usar seu dom para ter sua família de volta. Um conto imaginativo sobre o amor e respeito em um local à beira-mar (Mar Negro).

Título Original: Meteo Idiot
Ano de Lançamento: 2008
Direção: Nana Dzhordzhadze
País de Produção: Geórgia, Finlândia, Itália, Rússia, Alemanha, Holanda 
Idioma: Georgiano, Russo
Duração: 90 min. 


O Sorriso da Raposa



Debora Caprioglio ficou conhecida por ser namorada de Klaus Kinski e, com 21 anos, sob o nome de Debora Kinski, participou no filme Paganini, dirigido por Kinski. Depois, já sem Kinski, em 1991, o Paprika, de Tinto Brass. Aqui, em 1992, com a curiosidade do ambiente de Buenos Aires (Argentina), a Debora e a Caprioglio. Também a Debora Caprioglio... 

Título Original: Spiando Marina
Ano de Lançamento: 1992
Direção: Sergio Martino
País de Produção: Itália
Idioma: Italiano
Duração: 86 min. 


 

Ulzhan


 


Em algum lugar, nas estepes infinitas da Ásia Central (Cazaquistão?), existe um tesouro escondido. Um homem, tem a pista para isso, um fragmento de um mapa antigo. Mas, na sua busca incansável, Charles não está olhando para a fama ou glória. Ele está procurando uma maneira de curar sua alma ferida. Ele está procurando por amor. Ulzhan, sentiu isso na primeira vez que colocou os olhos nele.

Título Original: Ulzhan
Ano de Lançamento: 2007
Direção: Volker Schlöndorff
País de Produção: Cazaquistão, Alemanha, França
Idioma: Francês, Cazaque, Russo
Duração: 105 min. 


A Caminho de Kandahar



Baseado numa história verídica, o filme de forma ficcional e documental, nos revela a trajetória de Nilaufar Pazira (ela mesma, como Nafas), uma mulher nascida na Índia, filha de pais afegãos, que morou no Afeganistão até os 16 anos. Em 1991, no auge dos seus 18 anos, decidiu se radicar no Canadá. Em 1998, recebeu uma carta de uma amiga de infância informando que iria cometer suicídio, do mesmo jeito que apresentado no filme, descontente com as limitações impostas pelo fundamentalismo islâmico. A jornalista, então, viajou para o Irã, numa última esperança de salvá-la. Chegou a conversar com Makhmalbaf, para que a ajudasse a resgatar a amiga. Mas Pazira não conseguiu entrar em território afegão.

Título Original: Safar e Ghandehar
Ano de Lançamento: 2001
Direção: Mohsen Makhmalbaf
País de Produção: Irã, França
Idioma: Persa, Inglês, Pushto, Polonês
Duração: 81 min


 

Indochina


 


Neste épico romântico, a história se passa na Indochina (hoje Vietnã) dos anos 30 aos 50, quando os ocupantes franceses da região se viam às voltas com os movimentos de independência locais. A revolução nacionalista será o pano de fundo de toda a ação, centrada em Eliane, uma francesa que administra com firmeza um seringal e decidiu fazer da princesa vietnamita Camille, sua filha. A situação se complica quando Camille se apaixona pelo mesmo homem que ela, o galante oficial da marinha francesa Jean-Baptiste, que tem a obrigação de defender o domínio francês na região. Quando ele é transferido para o norte do país, Camille foge para encontrá-lo enquanto se envolve com os rebeldes pró-independência.

Título Original: Indochine
Ano de Lançamento: 1992
Direção: Regis Wargnier
País de Produção: França
Idioma: Francês, Vietnamita
Duração: 160 min


quinta-feira, 1 de outubro de 2020

Ilusões de Órbita



Terezka é dispensada do internato e vai à procura de sua mãe. Ela faz a viagem de volta a pé. Por onde passa, conhece pessoas que, de uma forma ou outra, vão enriquecer sua bagagem.

Título Original: Orbis Pictus
Ano de Lançamento: 1997
Direção: Martin Sulík
País de Produção: Eslováquia
Idioma: Eslovaco
Duração: 103 min.



 

Uma Vez Mais



Louis abandona esposa e filha quando aflora sua homossexualidade. A partir de então, observamos os dez anos restantes de sua vida amargurada. O filme recebeu dois prêmios em Veneza, 1988.

Título Original: Encore/Once More
Ano de Lançamento: 1988
Direção: Paul Vecchiali
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 84 min.



 

Rent-a Cat



Saoko aluga gatos para ajudar pessoas solitárias a preencherem suas vidas. Após a morte de uma ente querido, a própria Saoko se torna solitária, sendo seus gatos as únicas coisas que possui.

Título Original: Rentaneko
Ano de Lançamento: 2012
Direção: Naoko Ogigami
País de Produção: Japão
Idioma: Japonês
Duração: 110 min.