Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

Mostrando postagens com marcador Burkina Faso. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Burkina Faso. Mostrar todas as postagens

domingo, 23 de junho de 2024

Sira


 

Sira vai se casar e sua família está há alguns dias viajando para encontrar o noivo. Surge, então, uma emboscada que deixa Sira sozinha no deserto. Prêmio da audiência na mostra Panorama, Berlim, 2023.


Título Original: Sira

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Apolline Traoré

País de Produção: Burkina Faso/Senegal/França/Alemanha

Idioma: More/Fula/Francês

Duração: 121 min.


sexta-feira, 23 de junho de 2023

Entre Nós, um Segredo


 

Toumany Kouyaté (imigrante malinense estabelecido no Brasil) recebe um chamado urgente de seu avô: que volte o quanto antes para casa, porque é chegada a hora de ouvir a última estória que o ancião tem para contar. Junto com Toumany, outros 40 malinenses vivendo no exterior também foram convocados. Tida como um dos principais tesouros do estado, a tradição da história oral do império Manden é conservada pela linhagem dos djélis, que com ela evitam guerras e constroem a base moral e ética do povo malinense. Diante da aproximação da morte dos antigos guardiães, é iniciado o derradeiro rito de avivamento das lembranças, em que a continuidade hereditária de um bem cultural é assegurada na transmissão do poder da palavra à próxima geração.

Título Original: Entre Nós, Um Segredo

Ano de Lançamento: 2020

Direção: Toumany Kouyaté, Beatriz Seigner

País de Produção: Brasil, México, Burkina Faso

Idioma: Bambara, Mandê, Francês, Português

Duração: 78 min.


sexta-feira, 25 de outubro de 2019

Tilai



Saga volta a sua aldeia após dois anos de ausência e percebe que muitas coisas mudaram. Nogna, sua noiva, é agora a segunda mulher de seu pai. Mas Saga e Nogma ainda se amam. Os dois começam em segredo um relacionamento que, para a aldeia, é considerado incestuoso, e o cotidiano dos habitantes será transformado.


Título Original: Tilai
Ano de Lançamento: 1990
Direção: 
Idrissa Ouedraogo
País de Produção: Burkina Faso, Suíça, Reino Unido, França, Alemanha
Duração: 81 min.




Yam Daabo



Um triângulo amoroso encenado nas paisagens da Burquina Fasso é o que nos apresenta, num de seus primeiros trabalhos, o diretor burquinabé Idrissa Ouedraogo. Trata-se de uma simples história humana e ao mesmo tempo uma profunda meditação sobre a justiça divina. O pano de fundo é a história de uma família pobre que migra para o sul fugindo da miséria e se depara com surpresas.
Familiares do diretor fazem parte da maioria do elenco. 

Título Original: Keita! Yam Daabo
Ano de Lançamento: 1986
Direção: 
Idrissa Ouedraogo
País de Produção: Burkina Faso
Duração: 80 min.




Keita! O legado do griot



O velho griot Djeliba deixa sua aldeia do interior e se instala na residência da família Keita para realizar uma missão: a iniciação do menino Mabo nas tradições familiares, cuja origem remonta a Sundjata Keita - o fundador do Império do Mali.  Mas as diferenças entre a memória preservada pela oralidade e a história ensinada a Mabo na escola geram um clima de tensão entre o valor da tradição e as exigências da sociedade africana moderna. O foco da tensão será a divergência entre o conhecimento histórico ensinado na escola e a memória história preservada pelos tradicionalistas.


Título Original: Keita! L'héritage du griot
Ano de Lançamento: 1996
Direção: 
Dany Kouyaté
País de Produção: Burkina Faso
Idioma: francês
Duração: 96 min.

quarta-feira, 2 de outubro de 2019

Sonhos de Poeira



Mocktar Dicko sai da Nigéria e atravessa o deserto de Burkina Faso para ir trabalhar na mina de ouro de Essakane. Cercado por vento e areia, ele espera conseguir esquecer a dor que carrega. Aos poucos, faz amizade com os seus colegas de trabalho, com uma prostituta e com Cassaba, uma jovem viúva que sonha mandar a filha para a França. O novo ambiente torna-se familiar e ele sente o seu país ficar mais distante. Quando finalmente encontra uma pepita, que decisão tomar?...

Título Original: Rêves de Poussière
Ano de Lançamento: 2006
Direção: Laurent Salgues
País de Produção: Burkina Faso, França, Canadá
Idioma: Francês
Duração: 83 min. 



terça-feira, 24 de setembro de 2019

Kini e Adams



Dois amigos, Kini e Adams, vivem como agricultores pobres em uma comunidade rural. Eles lutam para consertar um carro velho que lhes permita mudar para uma cidade grande e encontrar uma vida melhor...Filmado no Zimbabwe. Indicado para palma de ouro em Cannes.

Título Original: Kini and Adams
Ano de Lançamento: 1997
Direção: Idrissa Ouedraogo
País de Produção: Burkina Faso, França
Idioma: Inglês
Duração: 89 min. 

domingo, 22 de setembro de 2019

Moolaadé



Numa aldeia africana, o costume da mutilação genital feminina, uma operação dolorosa, é temida por todas garotas. Seis delas, devem passar pelo ritual num determinado dia. O pavor é tanto que duas afogam-se num poço. As outras quatro, buscam a protecção de Collé, uma mulher que não permitiu que a filha fosse mutilada, invocando o “moolaadé” (protecção sagrada). Mas vários homens pressionam o marido de Collé para que retire a protecção, nem que para isso ele tenha de a chicotear... Prémio Un Certain Regard em Cannes.

Título Original: Moolaadé
Ano de Lançamento: 2004
Direção: Ousmane Sembene
País de Produção: Senegal, Burkina Faso, França, Camarões, Marrocos, Tunísia
Idioma: Bambara, Francês
Duração: 120 min.

sábado, 21 de setembro de 2019

Questão de Honra



Saga volta a sua aldeia após dois anos de ausência e percebe que muitas coisas mudaram. Nogna, sua noiva, é agora a segunda mulher de seu pai. Mas Saga e Nogma ainda se amam. Os dois começam em segredo um relacionamento que, para a aldeia, é considerado incestuoso e o cotidiano dos habitantes será transformado... Ganhou o prémio do Júri em Cannes.

Título Original: Tilaï
Ano de Lançamento: 1990
Direção: Idrissa Ouedraogo
País de Produção: Burkina Faso, Suiça, Inglaterra, França, Alemanha
Idioma: More (povo Mossi)
Duração: 78 min.



Yaaba - O Amor Silencioso



Bila, um menino de dez anos, observa a vida de sua aldeia More, na África. Ele faz amizade com uma anciã que a comunidade acusa de feitiçaria. Pouco a pouco, nasce uma cumplicidade entre eles.

Título Original: Yaaba
Ano de Lançamento: 1989
Direção: Idrissa Ouedraogo
País de Produção: Burkina Faso, Suíça, França
Idioma: More
Duração: 86 min.



quarta-feira, 14 de agosto de 2019

A Luz



Mali, um milênio antes do nosso tempo. Um jovem advindo de uma família de magos e feiticeiros foge de seu pai maléfico e tenta encontrar seu tio para pedir-lhe ajuda na batalha anunciada. Prêmio do júri, Cannes, 1987. 

Título Original: Yeelen
Ano de Lançamento: 1987
Direção: Souleymane Cissé
País de Produção: Mali/Burkina Faso/França/Alemanha/Japão
Idioma: Bambara/Fulah
Duração: 101 min.