Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

Mostrando postagens com marcador 1983. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 1983. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 8 de janeiro de 2026

Uma Questão de Classe


Skip, um abastado aluno prestes a entrar na faculdade, descobre que o seu tímido colega de quarto é um fracassado total no que diz respeito ao romance. Antes que o jovem aspirante a Romeu estrague a reputação de ambos, Skip decide enviá-lo à cidade para ter umas lições sobre jogos de amor. Jonathan, acaba por ser seduzido por uma mulher sensual e mais velha chamada Ellen, que o inicia numa verdadeira aventura romântica e lhe dá uma verdadeira lição sobre desejo e engano... OU... Um estudante ingênuo do último ano do ensino médio conhece uma linda mulher mais velha, apenas para fazer uma descoberta chocante, mais tarde... OU... O ingênuo rapaz do interior, Jonathan, ganha uma bolsa de estudos para uma escola preparatória de elite, onde divide o quarto com o elegante, rico e bonito Skip, que decide que é seu dever garantir que Jonathan perca a virgindade. Ele envia Jonathan para Chicago, onde o rapaz conhece Ellen, uma bela mulher mais velha, e os dois iniciam um caso. Durante as férias de Natal, Jonathan faz uma descoberta... OU... Com Jacqueline Bisset, Rob Lowe, Andrew McCarthy, John Cusack e Virginia Madsen... OU... Filme "tanto faz", caso queiram reatar um romance...


Título Original: Class

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Lewis John Carlino

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 98 min. 


 

sábado, 27 de setembro de 2025

Um Romance Maluco


Rosanna Arquette reúne a Doçura, Fragilidade, Inconstância e Sensualidade carente com Determinação e Teimosia, aliás, bem presentes na carreira e vida pessoal... Sou fã. Aqui, nos seus inícios, dirigida por um bem conhecido Diretor de cariz social, estamos em Trenton, Nova Jersey, em 1966. Dois estudantes do ensino médio iniciam um relacionamento. Jill Rosen (Rosanna Arquette), uma jovem judia de classe média alta que está prestes a ingressar na Sarah Lawrence College, conhece um rapaz italiano operário apelidado de Sheik (Vicente Spano), que aspira seguir os passos de Frank Sinatra ... OU... Em uma escola de ensino médio de Nova Jersey, em 1966, Jill e o novo aluno Sheik, do outro lado dos trilhos, vivem um primeiro romance... OU... Garotas "bem" que cresceram na década de 1960 e faziam parte da sociedade de honra deveriam atingir o objetivo questionável de se casar com um bom rapaz que ganhasse bem e nos comprasse uma bela casa nos subúrbios, onde presumivelmente teríam bons filhos... E isso, em uma palavra, é o que confere a "Baby, It's You" sua pungência. O ensino médio é o único lugar, o último lugar, em que pode ocorrer a união improvável e temporária de uma mulher "bem-sucedida" destinada à "gentileza" suburbana e o homem magnético "fraco" destinado à "não-gentileza" urbana. Sheik/Albert Capadilupo ("Ele é árabe?" "Não, italiano.") incorpora todas as qualidades que Jill Rosen, uma líder, ouve repetidamente, não fazem dele um bom marido, parceiro ou par ideal: ele despreza o sucesso acadêmico, é "bom" com as mãos, dirige rápido, tem conexões com o submundo, sabe beijar... e possivelmente, fazer outras coisas. Jill Rosen, por sua vez, tem olhos sonhadores, responde a perguntas em sala de aula, tira boas notas e ambiciona ser muito mais do que uma "esposa", qualidades que fascinam e, frequentemente, enfurecem Sheik.


Título Original: Baby It's You

Ano de Lançamento: 1983

Direção: John Sayles

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 105 min. 


 

segunda-feira, 23 de junho de 2025

Previsão do Tempo


 

Quando uma entrega de caixões prenuncia um inverno rigoroso, os moradores de uma casa de segurança escapam de seus limites e redescobrem o mundo exterior... OU... O cenário é um asilo administrado por um diretor idoso com um toque autoritário. À noite, muitos moradores se amontoam em uma sala de estar, imersos no frio de outubro, para ouvir as notícias. O anúncio anuncia o número esperado de mortes devido ao inverno específico que se aproxima. No meio da noite, um caminhão cheio de caixões chega para ser armazenado. Ao descobrir os caixões, os idosos presumem que estão marcados para liquidação e fogem em massa. No dia seguinte, o êxodo é descoberto e o diretor chama as autoridades. Descobriu-se que os caixões eram o excedente de produção de uma fábrica de caixões e foram trazidos apenas para armazenamento temporário. A busca desesperada pelos aposentados começa, incluindo helicópteros...


Título Traduzido: Prognoza Pogody

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Antoni Krauze

País de produção: Polônia

Idioma: Polonês

Duração: 86 min. 


quarta-feira, 4 de dezembro de 2024

Wielki Szu


 

Jurek (Andrzej Pieczynski), um motorista de táxi que trabalha em Luty?, uma cidade no sudoeste da Polônia, leva um homem da estação ferroviária até uma casa que seria leiloada. O que Jurek não imaginava é que aquele cara fosse o Grande Shar (Jan Nowicki), uma espécie de filósofo do jogo, invencível em qualquer partida envolvendo carteados. Entrevendo apenas uma amostra das habilidades de Shar, Jurek será possuído pelos impulsos e venderá a vida para aprender os truques do mestre.

Título Original: Wielki Szu
Ano de Lançamento: 1983
Direção: Sylwester Checinski
País de Produção: Polônia
Idioma: Polonês
Duração: 96 min.


quarta-feira, 15 de maio de 2024

O Balanço


 

Na Munique de antes da Primeira Guerra, quando ainda era sede da corte do Reino da Baviera, a peculiar família franco-germânica dos Lautenschlag atravessa uma fase complicada. O pai, alemão, Herr Lautenschlag (Rolf Illig), é o paisagista real e a mãe, francesa, Mme. Lautenschlag (Christine Kaufmann), é compositora de música clássica e dá aulas de piano para as obtusas filhas de um médico renomado – em troca de tratamento para as violentas crises nos nervos que constantemente a atacam. Levando a vida em seus ofícios artísticos, o casal não consegue gerir as demandas práticas da casa e é afetado ainda mais pelo impulso de agradar, da mesma forma, aos anseios e desejos dos quatro filhos que vivem (cada um a seu modo, porém com toda a intensidade) os sonhos da juventude: Héspera (Susanne Herlet), a sábia irmã mais velha; Gervaise (Lena Stolze), a bela e mais cortejada das irmãs; Otto (Joachim Bernhard), o avoado único filho homem; e Mathias (Anja Jaenicke), a espirituosa e ousada filha caçula.


Título Original: Die Schaukel

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Percy Adlon

País de Produção: Alemanha Ocidental

Idioma: Alemão

Duração: 133 min.


segunda-feira, 4 de setembro de 2023

Voos em Sonhos e em Realidade


 

Às vésperas de seu quadragésimo aniversário, um homem percebe que nada do que conquistou em sua vida foi muito importante... OU... Sergey é um homem atraente, de quase quarenta anos, que tem plena consciência de que nada do que conquistou durante a maior parte de sua vida lhe trouxe qualquer satisfação. Suas corridas frenéticas entre seu trabalho, sua amante e sua família, e as constantes mentiras que ele usa para explicar sua ausência, apenas apertam o laço em seu pescoço. Os três dias que o separam do seu aniversário podem representar uma oportunidade para mudar tudo, ou ele pode simplesmente perder tudo... OU... O comportamento de Sergei Makarov (Oleg Yankovsky) é o foco desta seriocomédia sobre um homem que não é de forma alguma agressivo ou amargurado, embora talvez nunca encontre um lugar ao qual "pertence". Sergei tem esposa, filho e amante, mas não está totalmente feliz com esse relacionamento. Ele também trabalha em um complexo de engenharia e flerta com uma das mulheres de lá – que, como todo mundo, o trata de maneira condescendente. Seu comportamento, para os adultos ao seu redor, é bastante infantil – é como se Sergei não tivesse crescido totalmente, mas as pessoas não são antipáticas com ele. Assim como ele voa em seus sonhos, ele também “voa” na realidade – incapaz de ver da perspetiva dos outros. Quando sua amante ameaça deixá-lo, por exemplo, ele cai com o melão pesado que está trazendo para ela e ela corre para ver se ele está bem - então ele a beija. Depois de várias escapadas, uma delas envolvendo uma perseguição policial, Sergei comemora sua festa de aniversário – um grande passeio pelo campo. A questão em jogo é que ele tem agora 40 anos e, ao contrário da maioria dos adultos dessa idade, parece incapaz de deixar a sua infância para trás e, pelos padrões da sua própria sociedade, já deveria ter realizado “alguma coisa” na vida. Este filme do diretor Roman Balayan gerou muita discussão e uma boa resposta na URSS quando foi lançado no início dos anos 1980... OU... A alegoria da estagnação soviética no período Leonid Brejnev e contemporâneo sucessor, Iúri Andropov...


Título Original: Polyoty vo sne i nayavu

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Roman Balayan

País de Produção: União Soviética

Idioma: Russo

Duração: 92 min. 


sábado, 13 de maio de 2023

A Estadia

 


Produção da RDA (Alemanha Oriental)... Outubro de 1945. O prisioneiro de guerra alemão, Mark Niebuhr, de 19 anos, chega com outros prisioneiros a uma estação ferroviária de Varsóvia . Uma mulher polonesa, esperando por seu trem, pensa que ele é o oficial da SS que assassinou sua filha durante um ataque em Lublin . Niebuhr. a vê conversando com um de seus guardas poloneses, mas não consegue entender o conteúdo da conversa. Pouco depois, ele é levado e trancado em uma prisão em uma cela solitária. O ex-granadeiro de uma unidade de infantaria não sabe por que está detido. Durante os interrogatórios, um jovem oficial polonês insiste em pedir-lhe que escreva seu currículo e diga qual é seu nome verdadeiro. Niebuhr não entende o assédio a que é submetido e continua insistindo que é apenas Mark Niebuhr. Depois, descobre que está sendo investigado por assassinato. Ele é transferido para uma nova cela onde outros prisioneiros de guerra alemães já estão detidos. Há uma ordem militar estrita entre eles com base em suas fileiras anteriores. Esprit de corps e ideais fascistas são refletidos neste microcosmo liderado por um General Eisensteck e um Major Lundenbroich. Niebuhr é o cara novo que aos poucos vai conhecendo os outros. Todos dizem que ele é inocente. Mas Niebuhr lentamente percebe que está em uma cela com assassinos, carrascos e verdadeiros criminosos de guerra... OU... Na Polônia, a obra despertou desagrado por supostamente retratar um exército polonês segurando e assediando um homem inocente. Dizia-se na época que essa imagem não faria justiça ao povo polonês e despertaria o ressentimento antipolonês. O governo da RDA impediu então que o filme de Beyer fosse exibido na Berlinale de 1983 em Berlim Ocidental, onde já havia sido agendado e onde também havia a chance de ganhar um prêmio. O autor do livro, Hermann Kant, protestou contra isso em vão em uma carta a Erich Honecker . Foi ainda decretado que na RDA só deveria ser exibido em cinemas de estúdio.


Título Original: Der Aufenthalt

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Frank Beyer

País de Produção: Alemanha

Idioma: Alemão, Polonês

Duração: 102 min. 


segunda-feira, 3 de abril de 2023

El Norte


 

Dois irmãos, Enrique e Rosa Xuncax, escapam com vida do massacre de sua tribo na Guatemala e decidem fugir para os Estados Unidos. Seu destino é Los Angeles, onde vão tentar viver como cidadãos normais. Mas eles terão de lidar com a dura condição de estrangeiros ilegais... OU... Sabemos que a migração, seja por guerra, fome, conquista, procura de recursos, descoberta, sempre existiu desde o início da Humanidade. Sempre existiram os que queriam chegar e os que queriam proteger. Neste caso, um exemplo pungente da migração latino-americana para os Estados Unidos, já em 1983, já antes, já nos nossos dias. Já, depois da 2º guerra, para a américa latina, Já, antes, da fome na Irlanda. Já, antes... Já, antes... E, continuará. Depende de onde soprarem os "ventos" do infortúnio...


Título Original: El Norte

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Gregory Nava

País de Produção: EUA, México, Inglaterra, Guatemala

Idioma: Espanhol, Maia, Inglês

Duração: 141 min.


quinta-feira, 5 de janeiro de 2023

Um Mulher em Fogo


 

Cansada do tédio conjugal, mulher (Gudrun Landgrebe) deixa o marido e inicia carreira como prostituta de luxo, mas acaba apaixonando-se por um cafetão... OU... Eva, uma dona de casa de classe alta, abandona frustrantemente seu marido arrogante e decide entrar no negócio de garotas de programa. Ela permite que Yvonne, uma prostituta, lhe ensine o básico e as duas saem juntas para caçar, até que Eva começa um caso com Chris, que também é um garoto de programa. Conseqüentemente, ela se muda para a cobertura dele, grande o suficiente para ambos oferecerem seus serviços...


Título Original: Die Flambierte Frau

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Robert van Ackeren

País de Produção: Alemanha

Idioma: Alemão

Duração: 106 min. 


terça-feira, 20 de dezembro de 2022

Fuori dal Giorno


 

Leo tem um sonho durante o dia: fazer um filme na grande periferia da metrópole (Roma). Faz tudo para financiar, chegando também a vender cocaína. Mas seu sonho desaparece à noite, quando a polícia pega seu amigo.


Título Original: Fuori dal Giorno

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Paolo Bolonha

País de Produção: Itália

Idioma: Italiano

Duração: 81 min. 


terça-feira, 29 de novembro de 2022

Sem Sol


 

Leitura das várias cartas audiovisuais escritas e filmadas em diversos pontos do globo pelo viajante, fotógrafo e cineasta Sandor Krasna (Chris Marker), destinadas à mulher que as lê (Alexandra Stewart): "Ele me escreveu:...". Na verdade registradas mundo afora por alguns cinegrafistas e diretores de fotografia de várias nacionalidades, essas visões da condição humana são avaliadas, ordenadas e conectadas pelas palavras do alter ego de Chris Marker, numa espécie de gesto de amor supremo à expressão da memória e do tempo no Cinema.


Título Original: Sans soleil
Ano de Lançamento: 1983
Direção: Chris Marker
País de Produção: EUA
Idioma: Francês, Japonês, Inglês, Cantonês, Língua Japonesa de Sinais
Duração: 104 min.


terça-feira, 18 de outubro de 2022

Utopia


 

Heinz (Manfred Zapatka) quer montar um bordel de classe. Ele já controla, sob o seu jugo de cafetão, os trottoir de Renate (Imke Barnstedt), constante saco de pancadas e eventual confidente. Heinz encontra um apartamento, conduz as reformas, publica um anúncio no jornal. Quatro garotas comparecem: uma prostituta de carreira, uma por pensar que se tratava de serviços de secretária, uma que passa a vida como consegue e outra que entra para sumir o mais depressa dali (suando a "dívida da casa" cobrada por Heinz). Uma saga sobre a incapacidade de união do ser humano; mesmo nas condições mais miseráveis, um animal sociável sempre regrado pelas batalhas de vaidade: conveniente e conivente, escolhe sobreviver às cruéis imposições tirânicas a organizar uma insurreição contra o inimigo em comum. Contudo, se há mais de um, e, se esses mais de um têm a vontade de fazer a mudança, ainda há de existir a possibilidade de revolucionar. "Se dou um passo, ela dá dois, se dou dois passos ela dá quatro: é pra isso que serve a Utopia, para seguirmos caminhando"...

Título Original: Utopia
Ano de Lançamento: 1983
Direção: Sohrab Shahid Saless
País de Produção: Alemanha
Idioma: Alemão
Duração: 198 min.


sábado, 1 de outubro de 2022

História do Reencontro




Ela está jogando tênis contra a cerca, ela está sozinha, de costas para a quadra, ela dá alguns passos para pegar uma bola que não foi devolvida a ela por esta cerca; seus passos, gestos e o som da bola na raquete já estão fazendo uma espécie de ritmo, um pequeno balé reduzido à sua expressão mais simples. A câmera avança sobre o pátio, atravessa o portão, fixa-se numa torchiere ao longe. Essa é a cor do cabelo dela.
Créditos: as imagens estáticas e cuspindo fogo têm o mesmo ritmo que sua raquete golpeia, depois o mesmo ritmo que o disparo do obturador de sua câmera que a encontra na segunda cena.
Ela leva memórias, imagens. Todos esses sons que ela faz com suavidade e solidão, e que já quase nos hipnotizam, ela não os ouve. Aquele que limpa a piscina e que ela primeiro fotografa como lembrança, também não os ouve. Ela deve se aproximar dele, ser vista por ele para dizer olá. Um gesto: o encontro aconteceu...
Aqui está a introdução, a introdução ao fogo e ao silêncio.
O lugar onde eles se reconheceram.
Já ele diz que vão se ver amanhã perto dos carros enferrujados, já ela diz que está feliz, que o ovo está bom e que o clima está ameno. De que adianta esperar, fingir ser verdade se você já é?


Título Original: Hikayat liqa' aka Tale of an Encounter
Ano de Lançamento: 1983
Direção: Brahim Tsaki

País de Produção: Argélia
Idioma: Sinal, árabe e inglês
Duração: 90 min.


sexta-feira, 15 de abril de 2022

O Sul (1983)


O Sul recria a memória de alguns episódios da vida da menina Estrella, vividos no norte da Espanha, nos anos cinquenta, na idade de 8 e 15 anos, e sua relação confusa com o pai, Agustín. Personagem misterioso, praticante da radiestesia e atormentado pelos efeitos da guerra civil espanhola, o enigma de sua juventude no sul, uma região quase mítica, assombram Estrella cada vez mais com o passar do tempo.


Título Original: El Sur

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Víctor Erice

País de Produção: Espanha, França

Idioma: Espanhol

Duração: 95 min

 


terça-feira, 8 de março de 2022

Erêndira


Após a linda adolescente Erêndira (Claudia Ohana) – exausta pelo dia de trabalhos domésticos – ter uma série de presságios místicos, um acidente reduz o isolado palácio onde mora com a avó (Irene Papas) a cinzas. Se antes já era usada como criada, Erêndira passa a ser arrastada pelo deserto a fim de que custeie o prejuízo causado. Para conseguir esse dinheiro, a jovem será obrigada a vender seu corpo a quantos homens estiverem dispostos a passar alguns minutos de prazer com a famosa "Erêndira, a paixão do deserto". Com roteiro de Gabriel García Márquez baseado em novela de sua autoria "La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada". Indicado para a Palma de Ouro em Cannes, 1983.

Título Original: Eréndira
Ano de Lançamento: 1983
Direção: Ruy Guerra
País de Produção: México, França, Alemanha
Idioma: Espanhol
Duração: 100 min.

 


terça-feira, 1 de março de 2022

Tempo de Viagem


Como o poeta russo de Nostalgia que, acompanhado da guia turística e tradutora, viajou pela Itália em busca das reminiscências da vida de um compositor russo que vivera no século 18, Andrei Tarkovsky, acompanhado do roteirista Tonino Guerra, viaja pela Itália em busca das locações para seu próximo filme. Durante essa jornada, Guerra induz Tarkovsky a refletir sobre trabalho e passado enquanto diretor de cinema e poeta. A cada curva e caminho tomado, Nostalgia não aparece apenas entrevisto através das sombras como o motivo da jornada, mas também passa a ser a razão da existência do criador exilado em busca das partes de seu espírito (terra natal, casa, pátria, gente, língua) de que teve de se separar. Produzido para a TV italiana e transmitido por esta a 29 de maio de 1983, quatro dias antes do lançamento de Nostalgia.



Título Original: Tempo di Viaggio
Ano de Lançamento: 1983
Direção: Andrei Tarkovsky, Tonino Guerra
País de Produção: Itália
Idioma: Italiano, Russo
Duração: 62 min.

 


terça-feira, 15 de fevereiro de 2022

As Três Coroas do Marinheiro


Marinheiro, dono de muitas histórias, testemunha a morte de um mentor por seu aluno e decide contar alguns de seus relatos ao jovem. Conta ao rapaz sobre as suas aventuras nos portos da América do Sul, onde frequentou casas de ópio e bordéis em ambientes oníricos e obscuros, encontrando uma série de personagens estranhos e místicos.


Título Original: Les Trois Couronnes du Matelot

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Raúl Ruiz

País de Produção: França

Idioma: Francês

Duração: 117 min.

 


domingo, 2 de janeiro de 2022

A Bela e o Monstro (1983)


Em Århus, Dinamarca, a mãe está na Maternidade, prestes a dar à luz, enquanto o pai e a filha de 16 anos estão passando um tempo juntos, pintando o quarto do futuro bebê. Antes, o pai de Mette fica sozinho a maior parte do tempo. Mette, uma garota de 16 anos, está sempre com amigos na discoteca ou andando de skate e seu pai não se importa com isso. Até que ele descobre que o jovem Jønne tirou fotos seminuas de sua filha e, claramente, tem a intenção de ir mais longe no relacionamento, deixando-o perturbado e enciumado. De repente, o pai começa a sair com Mette e seus amigos quando eles praticam esportes de inverno - e isso se torna embaraçoso. Pai e filha estão indo em direção a uma mudança na sua relação... OU... O ciúme do pai, em um relacionamento pai-filha, em fase "coming of age", é um tema nem sempre abordado ou confrontado.


Título Original: Skønheden og udyret

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Gunnar Vikene

País de Produção: Dinamarca

Idioma: Dinamarquês

Duração: 87 min. 

 


domingo, 6 de junho de 2021

Tchau Mané


Lambert (Coluche), frentista noturno, alcóolico e solitário, desenvolve uma relação de amizade com um jovem traficante, Bensoussan (Richard Anconina), meio árabe, meio judeu. Uma relação tipo pai-filho. Quando Bensoussan é morto por traficantes, Lambert decide se vingar...

 

Título Original: Tchao pantin

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Claude Berri

País de Produção: França

Idioma: Francês

Duração: 100 min. 

 


sexta-feira, 21 de maio de 2021

Os Lobos Nunca Choram



O biólogo Tyler parte numa expedição para o gelado Ártico para estudar o comportamento dos lobos que, acredita-se, estão dizimando uma espécie local. Ao chegar, logo percebe que terá muitos problemas pela frente: os equipamentos são de pouca utilidade, a comida insuficiente e o isolamento é total. Apesar das dificuldades, aos poucos ele cria um mundo próprio e passa a conviver com os lobos e, mais tarde, com alguns poucos nativos. Baseado no livro autobiográfico de Farley Mowat.

Título Original: Never Cry Wolf

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Carroll Ballard

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês, Inuíte

Duração: 105 min