Marcadores

Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

sábado, 18 de maio de 2024

Exodus


 

Um coiote, contrabandista de pessoas que fogem da Síria para a Europa, se vê forçado a ajudar uma garota que se perde dos pais e irmãs e precisa chegar à Suécia. O filme esteve na mostra internacional de São Paulo no ano passado.


Título Original: Exodus

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Abbe Hassan

País de Produção: Suécia 

Idioma: Árabe/Francês/Inglês/Sueco

Duração: 97 min.


O Cheiro do Ralo


 

Lourenço é um homem mesquinho, incapaz de amar e de sentir a menor empatia por quem quer que seja, que concebe a vida como uma transação comercial qualquer. Proprietário de uma loja de penhores, vive de comprar quinquilharias de quem precisa desesperadamente de dinheiro, num jogo perverso com seus clientes. Mas Lourenço vê seu mundo ruir quando conhece uma garçonete e começa a perder o controle de sua vida equilibrada.


Título Original: O Cheiro do Ralo

Ano de Lançamento: 2006

Direção: Heitor Dhalia

País de Produção: Brasil

Idioma: Português

Duração: 112 min


As Quatro Filhas de Olfa


 

Entre a luz e a escuridão está Olfa, uma tunisiana mãe de quatro filhas. Um dia, suas duas filhas mais velhas desaparecem. Para preencher a ausência, a cineasta Kaouther Ben Hania convida atrizes profissionais para interpretar a família e monta um mecanismo de filmagem para entender a história de Olfa e suas filhas. Uma jornada íntima de esperança, rebelião, violência e irmandade, que questiona os alicerces de nossas sociedades.


Título Original: Les Filles d'Olfa

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Kaouther Ben Hania

País de Produção: França, Tunísia, Alemanha, Arábia Saudita, Chipre

Idioma: Árabe, Francês, Inglês

Duração: 107 min


quarta-feira, 15 de maio de 2024

Orizont


 

Inspirado em uma das novelas mais famosas da literatura romena ("Moara cu noroc" (The Mill of Good Luck) 1880), de Ioan Slavici, adaptada para os dias de hoje, já que a exploração madeireira ilegal tornou-se uma das mais importantes questões ambientais da Roménia. No livro, uma família se muda para um chalé nas montanhas Apuseni e abre-o para os turistas, mas os personagens principais entram em conflito entre os homens da lei e da máfia madeireira ilegal... OU... Tentando encontrar a sorte, marido e mulher, Lucian e Andra, iniciam um novo negócio gerenciando uma pousada escondida em algum lugar nas profundezas das montanhas.


Título Original: Orizont 

Ano de Lançamento: 2015

Direção: Marian Crisan

País de Produção: Romênia

Idioma: Romeno

Duração: 93 min. 


O Balanço


 

Na Munique de antes da Primeira Guerra, quando ainda era sede da corte do Reino da Baviera, a peculiar família franco-germânica dos Lautenschlag atravessa uma fase complicada. O pai, alemão, Herr Lautenschlag (Rolf Illig), é o paisagista real e a mãe, francesa, Mme. Lautenschlag (Christine Kaufmann), é compositora de música clássica e dá aulas de piano para as obtusas filhas de um médico renomado – em troca de tratamento para as violentas crises nos nervos que constantemente a atacam. Levando a vida em seus ofícios artísticos, o casal não consegue gerir as demandas práticas da casa e é afetado ainda mais pelo impulso de agradar, da mesma forma, aos anseios e desejos dos quatro filhos que vivem (cada um a seu modo, porém com toda a intensidade) os sonhos da juventude: Héspera (Susanne Herlet), a sábia irmã mais velha; Gervaise (Lena Stolze), a bela e mais cortejada das irmãs; Otto (Joachim Bernhard), o avoado único filho homem; e Mathias (Anja Jaenicke), a espirituosa e ousada filha caçula.


Título Original: Die Schaukel

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Percy Adlon

País de Produção: Alemanha Ocidental

Idioma: Alemão

Duração: 133 min.


terça-feira, 14 de maio de 2024

Ciao Maschio


 

Um imigrante italiano e um francês, Luigi (Marcello Mastroianni) e Lafayette (Gérard Depardieu), sobrevivem em meio à grandeza melancólica de Nova Iorque. O francês faz bicos criando e consertando equipamentos eletrônicos para um dono de museu de cera, Andreas Flaxman (James Coco), além da iluminação nos ensaios de um grupo de teatro composto por moças engajadas; já o italiano trabalha como pintor no museu (chamado por indicação do amigo). A saudade de casa, a solidão e a solterice estão minando aos poucos as energias de Luigi, que já não vê mais esperanças em conseguir voltar, enquanto que Lafayette, no auge da virilidade, passa pelas impossibilidades do amor com uma das atrizes do grupo, Angelica (Gail Lawrence). O destino dos dois imigrantes toma novos rumos quando encontram, dentro de um cadáver de King Kong desovado numa praia, um filhote de macaco.


Título Original: Ciao Maschio
Ano de Lançamento: 1978
Direção: Marco Ferreri
País de Produção: Itália, França
Idioma: Inglês
Duração: 113 min.


segunda-feira, 13 de maio de 2024

Strange Colours


 

Milena, viaja para uma remota comunidade de mineração de opala para ver o seu pai distante e doente. Perdida e sozinha, ela cai no seu mundo desconcertante, onde os homens escapam da sociedade e compartilham ideais de liberdade. Logo, ele não quer que ela vá embora. Presos no tempo, pai e filha tentam consertar seu vínculo rompido, mas sua conexão é frágil, como as gemas estranhas e coloridas que ele desenterra da terra... OU... Capturou o vazio dos habitantes e a ameaça de Lightning Ridge e de todos os lugares como na Austrália - e há muitos. Nada acontece, mas tudo acontece. Às vezes, níveis intensos de expectativa de que algo está para acontecer, então ....... Isso resume a vida dos habitantes desses lugares. Eles vivem na expectativa constante de que algo vai acontecer, mas nada acontece. E acontece, nem sempre é o que você esperava... OU... Os relacionamentos e a atmosfera do sertão australiano.


Título Original: Strange Colours

Ano de Lançamento: 2017

Direção: Alena Lodkina

País de Produção: Austrália

Idioma: Inglês

Duração: 85 min. 


domingo, 12 de maio de 2024

Não Espere Muito do Fim do Mundo


 

Um dia tresloucado na vida da hiperativa Angela, assistente de produção em um filme educativo sobre prevenção de acidentes. Prêmio especial do júri, Locarno, 2023.


Título Original: Nu Astepta Prea Mult de la Sfârsitul Lumii

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Radu Jude

País de Produção: Romênia/Luxemburgo/França/Croácia/Suíça/Inglaterra

Idioma: Romeno/Inglês/Alemão

Duração: 163 min.


sábado, 11 de maio de 2024

Escuridão


 

Após as guerras dos anos 90, restam no Kosovo, apenas algumas pequenas comunidades sérvias, espalhadas por todo o território, sob a proteção da presença internacional de manutenção da paz, a KFOR (Força do Kosovo). Entre as últimas famílias sérvias remanescentes estão o avô Milutin, sua nora Vukica e sua neta Milica. Vukica faz questão de partir com a filha, mas Milutin insiste em ficar até o retorno seu filho e seu genro que desapareceram há algum tempo. Enquanto isso, Milica escreve cartas para seu pai e sobre sua vida cotidiana, para potencialmente serem lidas nas Nações Unidas. Todas as noites, a família se barrica dentro de casa, horrorizada com o terror que vem da floresta. Não há nenhuma evidência palpável de que algo ruim esteja acontecendo, mas a cada noite, o medo deles fica mais forte.


Título Original: Mrak / Darkling

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Dusan Milic

País de Produção: Sérvia, Dinamarca, Bulgária, Grécia, Itália

Idioma: Sérvio, Inglês, Italiano

Duração: 104 min


sexta-feira, 10 de maio de 2024

Fewbre do Mediterrâneo


 

Waleed tem 40 anos e vive em Haifa, Israel, com sua esposa e filhos, e sonha em investir na carreira literária enquanto luta contra uma depressão crônica. Ele desenvolve um relacionamento próximo com seu vizinho, um vigarista, com objetivos secretos a longo prazo. Esses planos se transformam em uma amizade inesperada entre os dois, e os conduz a uma jornada de encontros sombrios.


Título Original: Mediterranean Fever

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Maha Haj

País de Produção: Alemanha, França, Chipre, Território Palestino Ocupado, Catar

Idioma: Árabe, Hebraico, Inglês

Duração: 108 min


quarta-feira, 8 de maio de 2024

Resentiment


 

Aos 30 anos, Galina busca o amor, mas só conhece um bom soldado para a guerra... OU... Não muito depois do desmembramento da URSS, na Moldávia, atingida pela pobreza, Galina, de 30 anos, é solteira e vive com a tia. A vida é difícil. Ela inicia um relacionamento com um veterano de guerra afegão, que não trabalha, está fisicamente intacto, mas é classificado como deficiente. À medida que o país se divide em dois, conflitos pessoais e civis se entrelaçam, verdadeiros personagens são revelados e decisões difíceis são tudo o que resta. Este filme está longe de ser ocidental em sua produção, mas conta uma história importante, importante agora em 2024, mais do que nunca... OU... Apesar de pertencer oficialmente à Moldávia, a Transnístria, região autoproclamada independente desde a década de 90, um resquício da cultura soviética e que continua fechado ao exterior. Em 1991, quando a Moldávia se proclamou independente, a região da Transnístria recusou integrar o novo país e autoproclamou-se independente. O país esteve em guerra durante quase dois anos, entre novembro de 1990 e julho de 1992, quando foi acordado um cessar-fogo entre as partes, que dura até aos dias de hoje. Segundo o general russo, Rustam Minnekaiev, o controlo do sul da Ucrânia deve permitir que seja fornecida ajuda aos separatistas da Transnístria...


Título Original: Resentiment 

Ano de Lançamento: 2019

Direção: Natalia Shaufert

País de Produção: Moldávia

Idioma: Romeno

Duração: 95 min. 


Koibumi


 

Reikichi Mayumi (Masayuki Mori), um ex-marinheiro do exército, recebe a proposta de escrever cartas, em inglês, no nome de mulheres japonesas, endereçadas a soldados americanos com quem elas mantiveram relações durante a ocupação da Segunda Guerra ou na subsequente Guerra da Coreia. Entre idas e vindas no novo trabalho, Michiko Kubota (Yoshiko Kuga), a mulher com quem Reikichi tinha vivido um amor reaparece e, no caminho dos dois, ressurgem todos os conflitos entre o sentimento que renasce e o passado mal cicatrizado.

Título Original: Koibumi (??)
Ano de Lançamento: 1953
Direção: Kinuyo Tanaka
País de Produção: Japão
Idioma: Japonês
Duração: 98 min.


terça-feira, 7 de maio de 2024

Três Mulheres


Millie Lammoreaux (Shelley Duvall) é uma moça tida como inconveniente – pelos vizinhos, pelos casos amorosos em potencial e pelos colegas de trabalho. A texana Pinky (Sissy Spacek), que recentemente mudou de Longview para a costa californiana, é a única que percebe algo de interessante em Millie (que veio de Houston), a ponto de segui-la obsessivamente até virarem colegas de quarto. A princípio, Lammoreaux vê com indiferença a aproximação daquela garotinha caipira. Contudo, chega o tempo em que os homens começam a perceber os atrativos de Pinky, o que deixa Millie ainda mais para o escanteio. Millie se preocupa com a colega, sobretudo quando a vê com o locatário do apartamento onde vivem, dono do bar Dodge City e contato extraconjugal recorrente de Lammoreaux, Edgar Hart (Robert Fortier), que é casado com uma introspectiva pintora de figuras naïve-surrealistas, Willie Hart (Janice Rule). Afora os ciúmes e paixões acompanhados de várias reviravoltas, um laço tão forte quanto inexplicável unirá as vidas das três mulheres: Millie, Pinky e Willie.

Título Original: 3 Women
Ano de Lançamento: 1977
Direção: Robert Altman
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês

Duração: 123 min.


 

segunda-feira, 6 de maio de 2024

Pink Moon


 

Quando uma jovem recebe uma notícia absurda que seu pai cansou da vida e quer que ela acabe, ela é forçada a buscar uma maneira de lidar com seu último desejo... OU... Durante um jantar em família, Iris (29), recebe de seu pai, Jan (74), a notícia de que ele está farto da vida e que quer que ela acabe. A notícia absurda é como um soco no estômago; Iris não esperava que isso acontecesse. À medida que a data marcada se aproxima e Iris está chegando ao limite, ela decide sair do roteiro. Ela tira uma licença, vai morar com Jan sem perguntar e tenta forçá-lo a responder à única pergunta que importa para ela: por quê? Quando nenhuma resposta satisfatória parece surgir, ela procura uma maneira de lidar com o último desejo de seu pai... OU... Jan (74), aparentemente apto física e mentalmente, diz a seus filhos adultos que quer acabar com sua vida depois de seu próximo aniversário porque "já tenho o suficiente", e ele não gostaria de ser um fardo para os outros mais tarde. vida, ou pelo menos é o que ele diz. Iris, sua filha, fica chocada e não consegue aceitar isso, enquanto seu irmão aparentemente se adapta à ideia com bastante facilidade e eficiência. Iris tenta lidar com a situação e as emoções pelas quais passa são o centro do filme... OU... A questão sempre fraturante do direito à eutanásia...


Título Original: Pink Moon

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Floor van der Meulen

País de Produção: Holanda, Eslovênia

Idioma: Holandês, Inglês

Duração: 95 min. 


Senhoritas em Uniforme


 

Uma sensível menina é enviada para um internato próprio para garotas, onde desenvolve um romance por uma de suas professoras. Um dos primeiros filmes narrativos a retratar explicitamente a homossexualidade... OU... A peça original, "Gestern und Morgen", estreou em 1930 e foi um sucesso imediato. Isso levou Carl Froelich a adaptar a peça para o cinema. Tanto a atriz principal da peça, Hertha Thiele (seu primeiro filme), quanto o diretor original da peça Leontine Sagan (também seu primeiro filme), foram convidados a participar. A direção foi dividida em direção de elenco e mise-en-scène de Leontine Sagan e direção geral de Carl Froelich; isso significa que Froelich foi responsável pela qualidade geral do filme. A peça, assim como o romance posterior, enfatizam o tema do amor sexual/lésbico, mas a adaptação cinematográfica foi atenuada; o triste final original foi substituído por um final feliz. Embora o filme vá o mais longe que pode em seu tema de (despertar) sentimentos lésbicos e sentimentos sexuais de meninas em geral, mudar a ênfase automaticamente significou concentrar-se no tema do modo de vida e educação autoritário (prussiano) frio e desumano. uma forma de pensar ainda presente na república de Weimar e, em 1931, já considerada um perigo para a jovem república. Então o público estava mais interessado neste aspecto do que no sexual. Apesar disso, continua a ser um filme notável do período de Weimar ao retratar a atitude mais relaxada em relação à sexualidade em geral, bem como a rejeição do antigo estilo de vida autoritário. Este filme certamente não assume uma posição política, mas, como diz o título original "Ontem e Amanhã", este filme faz um apelo a uma sociedade mais liberal e humana. É claro que o filme foi banido após a tomada do poder pelos nazistas (embora, por alguma razão obscura, Goebbels tenha gostado do filme “como filme”). A fotogênica Thiele interpreta Manuela como uma garota sensível, mas ainda orgulhosa; Wieck dá ao personagem Von Bernburg todas as sutilezas e incertezas de que necessita. Mas não vamos esquecer a completamente esquecida atriz Ellen von Schwannecke como uma maravilhosa Ilse. Thiele e Wieck repetiriam a cooperação em um filme incrível de Frank Wysbar (um dos produtores de "Mädchen"): Anna und Elisabeth (1933), também um filme com temática lésbica. As quatro principais pessoas envolvidas podem ser divididas em dois subgrupos: Hertha Thiele e Leontine Sagan exilaram-se em 1933 e não seguiriam carreira depois de 1945, na Alemanha Ocidental, enquanto Dorothea Wieck e Carl Froelich (tornou-se membro do NSDAP) continuaram a sua carreira na Alemanha nazi e depois de 1945. Convencidos de que o envolvimento neste filme significava também concordar com as suas ideias básicas (lembre-se que não foi uma produtora estabelecida que fez o filme, mas sim um colectivo), esta cisão de mentes quase podem ser vistas como um símbolo do cisma na Alemanha.


Título Original: Mädchen in Uniform

Ano de Lançamento: 1931

Direção: Leontine Sagan, Carl Froelich

País de Produção: Alemanha

Idioma: Alemão, Francês, Inglês

Duração: 88 min. 


domingo, 5 de maio de 2024

O Desafio de Marguerite


 

Marguerite está no final do doutorado em matemática, matéria que é sua razão de existir. Ao ter o raciocínio de sua tese refutado, seu alicerce desaba e ela se volta para um mundo diferente, sempre utilizando de sua facilidade com a lógica, embora o teorema de sua tese nunca a abandone.


Título Original: Le Théorème de Marguerite

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Anna Novion

País de Produção: França/Suíça

Idioma: Francês

Duração: 113 min.


sábado, 4 de maio de 2024

Filha da Raiva


 

Nicarágua, hoje. Maria, de 11 anos, mora com a mãe, Lilibeth, à beira de grande aterro sanitário. Para ela, esse lugar é como um parque de diversões onde inventa jogos com cada coisa que encontra. O futuro delas depende da venda de filhotes de cachorros de raça que a mãe cria para vender. Quando Maria os envenena acidentalmente, Lilibeth toma a difícil decisão de deixá-la em um centro de reciclagem, onde é forçada a trabalhar ao lado de outras crianças. Mas os dias passam e ela não volta. Maria se sente perdida, confusa e com raiva.


Título Original: La Hija de Todas las Rabias

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Laura Baumeister de Montis

País de Produção: Nicarágua, México, Holanda, Alemanha, França, Noruega

Idioma: Espanhol

Duração: 87 min


sexta-feira, 3 de maio de 2024

Lugar Seguro


 

Superando em muito o nível de um comum “pedido de ajuda”, Damir tentou o suicídio, desordenando a vida de sua pequena família. Ao longo das próximas 24 horas, como se estivessem a travar uma guerra invisível para todos os outros, Damir, seu irmão Bruno e sua mãe, terão que lutar com a deterioração de sua saúde mental. Suas decisões irracionais e potencialmente perigosas, aliadas a um sistema estéril, impessoal e desprovido de empatia, evidenciam a falta do lugar seguro que desejam alcançar. Baseado nas próprias experiências do cineasta.


Título Original: Sigurno Mjesto

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Juraj Lerotic

País de Produção: Croácia

Idioma: Croata

Duração: 103 min


quinta-feira, 2 de maio de 2024

Eu Trabalho em um Cemitério


 

Sasha, administra uma empresa que instala lápides no cemitério local. Seus muitos clientes passaram por tragédias pessoais, mas ele está cheio de cinismo. Um dia, a filha de 14 anos de Sasha aparece para trazê-lo de volta à sua vida... OU... Você tem 35 anos, é solitário, tem um caráter difícil, um mistério trágico no passado e uma filha adolescente, ousada, no presente. Você quer fugir da vida e encontrar um lugar tranquilo no cemitério, vendendo monumentos aos parentes do falecido e esperando que, certamente, ninguém o incomode. Mas a vida e quem te ama de verdade, tem outros planos. Afinal, mesmo no cemitério a vida continua e você se vê cercado por pessoas bastante vivas - colegas de mentalidade filosófica, clientes excêntricos, verdadeiros bandidos e simplesmente malucos. Sim, e não se esqueça da filha quase adulta que precisa de um pai... OU... Não deixa de ser premonitório falar de cemitérios e Kiev, a poucos meses da invasão russa... O mínimo que se poderia dizer é que, por certo, o trabalho aumentou muito e a tranquilidade se foi. E que a vida que o chamou passaram a ser os milhares de mortos que foi, e é, necessário enterrar... 


Título Original: Ya pratsyuyu na tsvyntari

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Alexey Taranenko

País de Produção: Ucrânia, Polônia

Idioma: Ucraniano, Russo

Duração: 100 min. 


quarta-feira, 1 de maio de 2024

Filhas do Vento


 

As irmãs Maria da Ajuda (Thalma de Freitas/Léa Garcia) e Maria Aparecida (Taís Araújo/Ruth de Souza) vivem com o pai, seu Zé (Milton Gonçalves), mecânico de bicicletas, no vilarejo de Lavras Novas, distrito de Ouro Preto (MG). Enquanto Ju é bem acomodada com a vidinha simples no interior, Cida anseia por voos mais altos, sonhando nas páginas da literatura e nas vozes das novelas do rádio. Após um mal-entendido envolvendo Marquinho (Rocco Pitanga/Zózimo Bulbul), noivo de Ju, seu Zé despeja toda a fúria em Cida, que resolve ir atrás do sonho de se tornar artista. Longos anos de silêncio as distanciam até que o pai morre e, no velório, as mágoas do passado prevalecem, deixando o acerto de contas que já era complicado, a cada momento mais improvável de acontecer.

Título Original: Filhas do Vento
Ano de Lançamento: 2004
Direção: Joel Zito Araújo
País de Produção: Brasil
Idioma: Português
Duração: 85 min.


The Red Sea Makes Me Wanna Cry


 

Em Colônia, na Alemanha, Ida (Clara Schwinning) está se preparando psicologicamente para ir a uma cidade portuária quase deserta localizada na Jordânia, à beira das águas do Mar Vermelho. Nessa região inóspita, Ismail (Ahmed Shihab-Eldin), seu companheiro, supostamente morreu num acidente automobilístico. Ida é convocada para resolver os últimos trâmites legais relacionados à morte dele. O vazio e a tensão constante levarão Ida a encontrar algum consolo no silêncio a que o isolamento linguístico a relega.

Título Original: The Red Sea Makes Me Wanna Cry

Ano de Lançamento: 2023

Direção: Faris Alrjoob

País de Produção: França

Idioma: Inglês, Alemão, Árabe

Duração: 21 min.