Minha Doce Terra Amarga

 

Baran, um herói da guerra de independência curda tenta ser um policial justo, em um território sem lei. No pequeno vale no Curdistão iraquiano, na fronteira com a Turquia e o Irã, Aziz Aga, líder tribal e mestre absoluto do vale, controla o tráfico de álcool, drogas e medicamentos. Govend, a professora da aldeia, desafia os costumes do lugar e enfrenta a rejeição dos habitantes. Ela representa uma outra lei, a do jovem e autônomo estado curdo. Juntos, Govend e Baran desafiarão o poder de Aziz Aga e a hostilidade dos irmãos de Govend.

Título Original: My Sweet Pepper Land

Ano de Lançamento: 2013

Direção: Hiner Saleem

País de Produção: Iraque, França, Alemanha, Irã

Idioma: Curdo, Árabe, Turco

Duração: 100 min

Vodka Lemon

Num cenário de fim-de-mundo, no inverno, um pai-coragem cruza o caminho de uma mãe-coragem, igualmente sobrevivente de muitas tragédias passadas. Eles estão a caminho do cemitério, onde ambos enterraram, respectivamente, mulher e marido. Ele tem um filho alcoólatra, uma neta e um filho-esperança que foi buscar trabalho em Paris. Uma pensão militar de sete dólares mensais e móveis velhos – dos quais vai se desfazendo ao longo do filme para continuar sobrevivendo – é tudo o que tem. Muitos detalhes compõem este mosaico sobre resistência, dignidade, amor e solidariedade. A realidade de uma aldeia da Arménia, após a independência e o colapso da URSS.

Título Original: Vodka Lemon

Ano de Lançamento: 2003

Direção: Hiner Saleem

País de Produção: Arménia, França, Itália, Suiça

Idioma: Arménio, Curdo, Russo, Francês

Duração: 86 min.