Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

Mostrando postagens com marcador Iuguslávia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Iuguslávia. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 24 de abril de 2023

Hranjenik


 

Grupo de prisioneiros de campos de concentração está sendo constantemente torturados por seu Kappo. Como são fracos demais para enfrentá-lo, escolhem o mais forte entre si e o alimentam com parte de suas rações.


Título Original: Hranjenik

Ano de Lançamento: 1970

Direção: Vatroslav Mimica

País de Produção: Iugoslávia 

Idioma: Servo-croata

Duração: 88 min. 


segunda-feira, 7 de junho de 2021

O Espião dos Balcãs


Ilija Cvorovic, um ex-stalinista reformado, que passou vários anos na prisão como prisioneiro político, é chamado para uma conversa de rotina. Ele volta para casa convencido de que a polícia está interessada em seu subinquilino, um empresário que voltou de Paris para abrir uma alfaiataria. Convencido de que seu subinquilino representa a maior ameaça à segurança nacional, Ilija inicia sua própria operação de vigilância contra ele...

Título Original: Balkanski spijun

Ano de Lançamento: 1984

Direção: Dusan Kovacevic e Bozidar Nikolic

País de Produção: Iugoslávia

Idioma: Servo-croata 

Duração: 95 min. 

 


domingo, 6 de junho de 2021

Óculos de Aros de Ouro


Baseado em um romance de Giorgio Bassani. Estamos no auge da Itália fascista de Mussolini. Eraldo é um menino de ouro, um belíssimo estudante universitário e boxeador, popular e mimado pela mãe. Para continuar vivendo além de suas possibilidades, ele 'aceita com gratidão' os favores generosos e, raramente retribuídos, do Dr. Fadigati, um senhor gay idoso que tenta viver sua vida moralmente, apesar da idade, mas não consegue ficar parado, pois isso leva a uma violência crescente, especialmente contra judeus, como o brilhante estudante David Lattes e até mesmo um professor da universidade de Eraldo, no norte da Itália. Mais tragédia está se formando... Com Philippe Noiret e música de Ennio Morricone.

 

Título Original: Gli occhiali d'oro

Ano de Lançamento: 1987

Direção: Giuliano Montaldo

País de Produção: Itália, França, Iugoslávia

Idioma: Italiano

Duração: 110 min. 

 


segunda-feira, 26 de abril de 2021

Déjà Vu (1987)




 

Um professor de piano está profundamente traumatizado por eventos e pela opressão política em sua infância. Décadas depois, todos esses traumas levam à carnificina.

 

Título Original: Vec Vídjeno

Ano de Lançamento: 1987

Direção: Goran Markovic

País de Produção: Iugoslávia

Idioma: Servo-croata, Esperanto

Duração: 102 min. 



sábado, 5 de dezembro de 2020

Dias de Tormenta


 


Ou "Chove na minha aldeia"... Uma estória de amor bizarra e trágica envolvendo um criador de porcos, a louca da aldeia, uma professora e um piloto agrícola. A estória se passa em uma vila remota na Iugoslávia, representação do "seljak" (aldeão), um estilo de vida, mais ou menos, igual nos últimos 300 anos... Ou... Um conflito, vizinho contra vizinho, "amigo" contra "amigo", sobre a inveja de um criador de porcos solteiro. Que é jovem, sem esposa e com muitas responsabilidades. A mudança da classe dominante (o comunista de Tito) torna o "seljak" irrelevante e esquecido, mas ainda dependem dele, para a alimentação. Essa dinâmica do novo povo da cidade e dos velhos aldeões, a nova maquinaria contra os velhos métodos de cultivo, está no centro do conflito sobre dois mundos, puxando um ao outro. No entanto, tudo isso está, no fundo, apenas insinuando a história e o que se mostra são as relações entre amigos que parecem desejar apenas o pior... Com Annie Girardot (sim, a francesa)...

Título Original: Bice skoro propast sveta
Ano de Lançamento: 1968
Direção: Aleksandar Petrovic
País de Produção: Iugoslávia, França
Idioma: Servo-Croata
Duração: 84 min. 


segunda-feira, 2 de novembro de 2020

Kuduz


 


Esta é uma história de amor e tragédia. Um criminoso, Becir Kuduz (Slobodan Custic), é libertado da prisão e se casa com uma mulher, Badema (Snezana Bogdanovic), que é mãe de uma criança. Ele consegue viver uma vida livre de crime, pobre mas feliz, com sua esposa e sua filha. No entanto, sua felicidade é quebrada pela infidelidade da esposa. Enlouquecido pelo ciúme, ele precipita uma desgraça e foge para as montanhas, escapando da justiça por anos... Esta produção da antiga Iugoslávia é baseada na história verídica do bandido Junuz Keco. Foi nomeado para três European Film Awards em 1989.

Título Original: Kuduz
Ano de Lançamento: 1989
Direção: Ademir Kenovic
País de Produção: Iugoslávia
Idioma: Bósnio
Duração: 105 min. 


sábado, 2 de novembro de 2019

Os Companheiros




Na Itália, no século XIX, um empobrecido professor (Marcello Mastroianni) lidera grupo de funcionários de uma empresa têxtil na luta por melhores condições de trabalho.

Título Original: I Compagni
Ano de Lançamento: 1963
Direção: Mario Monicelli
País de Produção: Itália, França, Iugoslávia
Idioma: Italiano
Duração: 130 min.



domingo, 13 de outubro de 2019

W.R. - Mistérios do Organismo



O filme do diretor iugoslavo Dusan Makavejev, inspirado na vida e obra do Dr. Wilhelm Reich, é uma fantástica viagem sexual, política e anarquista. Difícil identificar os poucos países em em que não enfrentou problemas com a censura.W.R. são as iniciais do psicanalista austríaco Wilhelm Reich, notabilizado pela associação do orgasmo com a capacidade para se obter desta energia benefícios que estariam além da compreensão humana. Reich bolou um tipo de “máquina geradora do prazer” (o polêmico Orgone Acumulator), cuja estrutura de caixote reservava ao usuário a oportunidade de fruir dos maravilhosos efeitos decorrentes da descarga de prazer fosse via masturbação ou ato sexual. O psicanalista afirmava que melhores orgasmos poderia curar males da sociedade. Por vezes incômodo, o filme celebra a supremacia do falo, expande os conceitos da heterossexualidade e ataca o totalitarismo, o rancor e a hipocrisia.

Título Original: W.R. - Misterije organizma
Ano de Lançamento: 1971
Direção: Dusan Makavejev
País de Produção: Alemanha / Iuguslávia
Idioma: Inglês / Russo / Alemão
Duração: 84 min.




sexta-feira, 4 de outubro de 2019

A Vigésima Quinta Hora



Quem acha a vida difícil não conhece Johann Moritz. Aldeão romeno, tosco e simplório, comemora o batizado do filho de sua esposa com outro, quando o exército nazista fecha o cêrco e Johann é preso como se fosse judeu. Consegue fugir para a Hungria e, por ser romeno e inimigo, volta ao campo de concentração. Uma autoridade alemã, porém, vê nele o perfil de ariano puro e ele fica famoso. Na hora errada pois, vestido com uniforme da SS vai preso com a chegada dos aliados. Oito anos se passam até que consegue a clemência da boa vontade. E ainda tem quer sorrir para as fotos. 

Título Original: La Vingt-Cinquième Heure
Ano de Lançamento: 1967
Direção: Henri Verneuil
País de Produção: França/Itália/Iugoslávia
Idioma: Francês/Inglês/Romeno
Duração: 113 min.




quarta-feira, 18 de setembro de 2019

The Marathon Family



A família Topalovic esteve no negócio funerário por gerações. Quando o patriarca de 150 anos morre, cinco gerações de herdeiros lutam pela herança...

Título Original: Maratonci trce pocasni krug
Ano de Lançamento: 1982
Direção: Slobodan Sijan
País de Produção: Iuguslávia
Idioma: Sérvio
Duração: 92 min. 



terça-feira, 17 de setembro de 2019

Vícios e Prazeres



Os irmãos Sofia e Franz fazem parte da vida de escândalos de um jovem príncipe. Os três mantêm um relacionamento sob suspeita: Sofia pode ser meia-irmã do príncipe. Diz-se que sua mãe, quando jovem, era amante do imperador. Um dia, eles inventam que é aniversário do príncipe e organizam uma grande festa, transformando o castelo no palco de uma orgia, com todos os jovens ricos do império. O resultado se revela muito comprometedor.

Título Original: Vizi Privati, Pubbliche Virtù
Ano de Lançamento: 1976
Direção: Miklós Jancsó
País de Produção: Itália/Iugoslávia
Idioma: Italiano/Alemão/Francês/Húngaro/Inglês
Duração: 104 Min.



domingo, 18 de agosto de 2019

A Vontade de um General



Cansados das insanidades cometidas por seu General, soldados italianos decidem iniciar um motim, em meio ao ataque dos Austriacos. O problema ainda aumenta quando decidem iniciar um tribunal de guerra, para julgar os envolvidos e acusados de covardia.... Com Gian Maria Volontè.

Título Original: Uomini contro
Ano de Lançamento: 1970
Direção: Francesco Rosi
País de Produção: Itália, Iugoslávia
Idioma: Italiano
Duração: 101 min. 



quinta-feira, 15 de agosto de 2019

Kapò: Uma História do Holocausto



Mandada ao campo de concentração, Edith vê seus pais irem à câmara de gás mas é salva pelo médico local que trocou sua identidade judia pela de uma ladra francesa. Assim, Edith se tornou Nicole e passou a ter algumas regalias ao se tornar uma 'kapo', prisioneira que vigia outras detentas. O cargo exige embrutecimento do caráter mas ela sabe que precisa buscar mais nobres objetivos.

Título Original: Kapò
Ano de Lançamento: 1960
Direção: Gillo Pontecorvo
País de Produção: Itália/França/Iugoslávia
Idioma: Inglês/Alemão/Polonês/Russo/Hebraico
Duração: 112 min.



quarta-feira, 14 de agosto de 2019

Underground - Mentiras de Guerra



Vencedor da Palma de Ouro em Cannes, esta história começa durante a Segunda Guerra Mundial, no ano de 1941. Marko é um rapaz que lidera uma banda de músicos e ao mesmo tempo participa do submundo do tráfico de armas. O filme reúne uma série de situações surreais a partir de uma fábrica clandestina de armas que funciona em um porão de Belgrado e que usa "refugiados" como mão-de-obra. Tudo começa na Segunda Guerra e Marco mantém seus colegas "refugiados" lá por 15 anos, mesmo depois do fim da Segunda Guerra.

Título Original: Underground
Ano de Lançamento: 1995
Direção: Emir Kusturica
País de Produção: Alemanha, França, Iugoslávia
Idioma: Alemão, Francês, Servo-croata
Duração: 170 min.

Você se Lembra de Dolly Bell?



Em 1981, quando o filme foi realizado, Sarajevo (atualmente, integrante do país Bósnia e Herzegovina) ainda estava por sofrer uma violenta agressão, num dos genocídios da história da humanidade, sob o pretexto de "limpeza étnica"... . Um jovem crescendo em Sarajevo, nos anos 60, sob a sombra de seu pai, homem bom, porém autoritário, acaba atraído pelo submundo de pilantras e vagabundos. Ele é então contratado para esconder uma jovem prostituta e acaba se apaixonando por ela...

Título Original: Sjecas li se, Dolly Bell?
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Emir Kusturica
País de Produção: Iugoslávia
Idioma: Servo-Croata
Duração: 110 min. 



terça-feira, 13 de agosto de 2019

Quando Papai Saiu em Viagem de Negócios



Iugoslávia, 1948. Garoto vive drama com o desaparecimento de seu pai, que se encontra preso, e enfrenta problemas familiares sem compreender o que realmente está acontecendo à sua volta... OU... Passado na Bósnia pós-Segunda Guerra Mundial, durante o Período Informbiro, o filme narra a história de um rapaz cujo pai (interpretado por Predrag Miki Manojlović) é suspeito de trabalhar para o Cominform e é enviando para um campo de trabalhos forçados por ter feito um comentário descuidado sobre um cartoon político. A história é contada da perspectiva do rapaz, Malik, que é levado a acreditar que o pai se encontra fora numa viagem de negócios.... Ganhando a Palma de Ouro em Cannes e concorrendo ao Oscar de Filme Estrangeiro, em 1986, devemos considerar o momento político em que foi lançado... sendo que, com o tempo, ficou um pouco datado... Mas, Kusturica é Kusturica...

Título Original: Otac na sluzbenom putu
Ano de Lançamento: 1985
Direção: Emir Kusturica
País de Produção: Iuguslávia
Idioma: Sérvio, Húngaro
Duração: 136 min. 



segunda-feira, 12 de agosto de 2019

Inocência Desprotegida



História do cinema. O primeiro filme iugoslavo falado não consta da cinematografia do seu país, hoje dividido. A forma com que foi realizado por um acrobata na época da 2ª guerra mundial às escondidas dos ocupantes alemães e os bastidores narrados por seus protagonistas aqui estão, bem como o filme em si, tricotados de forma concisa.  Leão de Prata e prêmio da crítica cinematográfica, Berlim, 1968.

Título Original: Nevinost Bez Zastite
Ano de Lançamento: 1968
Direção: Dusan Makavejev
País de Produção: Iugoslávia
Idioma: Sérvio/Alemão
Duração: 79 min.



Barril de Pólvora



Também conhecido como Cabaret Balkan...  Mostra o período da guerra da Bósnia mas o cenário é paralelo aos campos de batalha de Kosovo. A ação se passa na capital da Iugoslávia, Belgrado, durante uma noite, onde os civis se encontram com os nervos à flor da pele...OU ... O absurdo terror/humor negro da anarquia societária durante uma guerra ou qualquer estado de necessidade ou escassez...

Título Original: Bure Baruta
Ano de Lançamento: 1998
Direção: Goran Paskaljevic
País de Produção: Iuguslávia, Macedônia. França, Grécia, Turquia
Idioma: Sérvio
Duração: 102 min. 

terça-feira, 6 de agosto de 2019

Gata Preta, Gato Branco



O vagabundo Matko se meteu numa fria. Armou um plano para roubar um trem cargueiro cheio de gasolina mas foi passado pra trás. Perdeu o que tinha e o que não tinha, ficou devendo a um mafioso local. Para saldar a dívida, deve entregar o filho, Zare, para se casar com a irmã, quase anã, do bandido. Só os mortos podem salvar o rapaz da enrascada em que o pai o colocou. Comédia típica de Kusturica, que povoa seus enredos no mundo cigano, cheio de música, exageros e pincelado pela estética da feiura. Leão de Prata, Veneza, 1998.

Título Original: Crna Macka, Beli Macor
Ano de Lançamento: 1998
Direção: Emir Kusturica
País de Produção: Iugoslávia/França/Alemanha/Grécia/EUA/Áustria
Idioma: Romani
Duração: 123 min.

O Tambor



Edição da Criterion... Postagem a propósito do recente falecimento do Nobel da Literatura (1999) Günter Grass, em cujo livro (de 1956), o filme é adaptação. Günter Grass, com uma obra que contesta, desde o início, as ideias nazistas que o atraíram na juventude, chocou o mundo quando, em 2006,  revelou a sua participação como membro das Waffen-SS (tropa de elite do exército do Reich)... Enfim, diria que o conhecimento que expressa nos livros, teria que vir de algum lado... Quinze anos antes da Segunda Guerra Mundial, nasce em Danzig o menino Oskar Matzerath. Quando completa três anos, afasta-se definitivamente de seu mundo pequeno-burguês, recusando-se a crescer. À medida que o tempo passa, Oskar distancia-se cada vez mais de seu monstruoso cotidiano - uma sociedade prestes a mergulhar no fascismo - e expressa seu desgosto com enervantes rufares de tambor e gritos lancinantes...OU...Nascido nos anos 20 cidade de Dantzig na Alemanha (atualmente Gdansk, na Polônia), Oskar Matzerath ganha um tambor aos três anos de idade. Inconformado com fato de sua mãe manter um caso com um primo, decide parar de crescer se atirando escada abaixo. A atitude de fato prejudica seu crescimento. Paralelamente, acontece a ascensão do nazismo no país e a disputa que se iniciará por Dantzig... Venceu na categoria de melhor filme em Cannes.

Título Original: Die Blechtrommel
Ano de Lançamento: 1979
Direção: Volker Schlöndorff
País de Produção: Alemanha, Polônia, França, Iuguslávia,
Idioma: Alemão, Polonês, Italiano, Hebreu, Russo
Duração: 142 min.