Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

domingo, 27 de setembro de 2020

Os Caçadores



Em 1976, durante uma caçada na região norte da Grécia, um grupo de burgueses descobre, na neve, o cadáver de um soldado da resistência, da época da guerra civil (1947-1949). Através de seus testemunhos à polícia, traça-se um painel das memórias dessa guerra, dos métodos do governo direitista vigente até 1964, do curto primeiro governo democrático de Papandreou (1964-1967) e do golpe militar dos coronéis de 1967... O longa é considerado a terceira parte de uma trilogia sobre a história grega contemporânea, antecedida por "Dias de 36" (1972) e "A Viagem dos Comediantes" (1975).

Título Original: Oi kynigoi
Ano de Lançamento: 1977
Direção: Theodoros Angelopoulos
País de Produção: Grécia, França, Alemanha
Idioma: Grego
Duração: 143 min. 


 

sábado, 26 de setembro de 2020

Os Ossos do Ofício


 


Jean Doucet (Jacques Brel), professor de uma escola numa pequena cidade da Normandia, se vê alvo das calúnias levantadas por três de suas alunas. Acusado de tentativa de estupro por Catherine, quatorze anos, Jean é preso e pode pegar trabalhos forçados e prisão perpétua. O professor clama sua inocência, enquanto sua mulher (Emmanuelle Riva) tenta descobrir a verdade. Mas duas colegas de turma de Catherine, por sua vez, fazem revelações: Hélène afirma ser a amante de Jean Doucet e Josette declara ter sido acariciada e beijada... OU... A sempre problemática questão da Prova relativamente aos crimes de abuso sexual de menores ou Pedofilia quando apenas existe o depoimento da vitima para provar. Muitas vezes, o sentimento de "culpa", a vergonha, a ameaça e o auto-esquecimento traumático abafam a denúncia... Outras, as vitima são os adultos, objetos das fantasias, vinganças ou ciúmes dos menores... Sempre assunto sério, portanto.

Título Original: Les risques du métier
Ano de Lançamento: 1967
Direção: André Cayatte
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 105 min. 


Rusalochka



Adaptação em Live-action, ao estilo dramático-poético-teatral soviético, de "Den lille havfruede" (A Pequena Sereia), (1837), de Hans Christian Andersen.

Título Original: Rusalochka
Ano de Lançamento: 1976
Direção: Vladimir Bychkov
País de Produção: União Soviética
Idioma: Russo
Duração: 81 min. 


 

O Cordeiro


 


 Em uma vila nas montanhas da Anatólia, a tradição exige que a circuncisão dos meninos seja celebrada com uma grande festa. O pequeno Mert deve se submeter ao procedimento, mas seu pai Ismail não tem dinheiro para pagar pela comemoração. Apesar da insistência da família, ninguém na vila parece disposto a doar o cordeiro que deveria ser servido aos convidados no grande dia. Enquanto buscam uma solução para o problema, a irmã de Mert o aterroriza explicando que, caso o pai não consiga encontrar um cordeiro, o próprio Mert será servido como jantar aos convidados. Festival de Berlim 2014.

Título Original: Kuzu
Ano de Lançamento: 2014
Direção: Kutlug Ataman
País de Produção: Turquia, Alemanha
Idioma: Turco
Duração: 83 min


Verão de 42




Aos quinze anos de idade, Hermie vai passar as férias na praia. Durante esta viagem, ele procura respostas para suas dúvidas sobre a vida, a guerra, o amor e o sexo. Com a cabeça repleta de interrogações e sonhos, Hermie conhece uma mulher mais velha e fica apaixonado. Começa assim, uma intensa relação onde Hermie busca aprofundar seu conhecimento sobre o mundo. E ela, por sua vez, busca no jovem adolescente, o amor ausente de seu marido que partiu para a guerra. O roteiro de Herman Raucher é inspirado na experiência transformadora que ele viveu nas férias de verão de sua adolescência, mantendo os nomes verdadeiros de todos os envolvidos. 

Título Original: Summer of '42
Ano de Lançamento: 1971
Direção: Robert Mulligan
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 104 min


quinta-feira, 24 de setembro de 2020

Foxy Brown



Para vingar a morte do namorado, Foxy Brown entra para uma gangue de tráfico de drogas e prostituição responsável pelo seu luto em busca da vingança.

Título Original: Foxy Brown
Ano de Lançamento: 1974
Direção: Jack Hill
País de Produção: EUA 
Idioma: Inglês
Duração: 91 min.


 

La Llorona



Sob o mesmo antigo pretexto da luta contra o comunismo, o exército da Guatemala massacrou o povo maia ixil no início dos anos 80. Acusado de liderar o genocídio já no fim de sua vida de farturas, um general e sua família são importunados pelos vivos e pelos mortos. Filme premiado em Veneza, 2019.

Título Original: La Llorona
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Jayro Bustamante
País de Produção: Guatemala/França
Idioma: Espanhol
Duração: 92 min.



 

Que bom te ver Viva


 


Ex-presas políticas da ditadura militar brasileira analisam como puderam enfrentar as torturas e prisões, relatando as situações e como sobreviveram à esse período, onde delírios e fantasias são recorrentes. O filme intercala cenas documentais com um monólogo ficcional, que é um amálgama dos relatos e das memórias dessas corajosas mulheres. 

Título Original: Que Bom te Ver Viva
Ano de Lançamento: 1989
Direção: Lúcia Murat
País de Produção: Brasil
Idioma: Português
Duração: 100 min. 


Sombras de um verão quente



Década de 1940, após o fim da Segunda Guerra Mundial. Ondřej Baran, mora com sua família, em Beskydy, em uma propriedade rural, nas montanhas. Um dia, cinco membros do Exército Insurgente Ucraniano chegam até sua casa. Um deles, está ferido e os ucranianos querem se esconder na casa até que ele se recupere. Eles tomam a família como refém e obrigam Ondřej a trazer um médico para sua casa. Eles ameaçam Ondřej dizendo que se ele não pedir ajuda, eles matarão sua família. Ondřej, finalmente, percebe que tem que lidar com eles sozinho.


Título Original: Stíny Horkého Léta
Ano de Lançamento: 1978
Direção: Frantisek Vlácil
País de Produção: Tchecoslováquia
Idioma: Tcheco
Duração: 100 min. 


 

O Sangue do Condor



Em jeito de Docudrama, conta a história de Ignacio, chefe de uma comunidade indígena. O chefe começa a desconfiar do Corpo de Processo americano, que administram uma maternidade, pois as mulheres de sua aldeia estão perdendo a fertilidade. Durante o confronto com o membros do Corpo, Ignácio se fere e é levado para La Paz, onde encontra seu irmão gravemente ferido... OU... Denúncia da esterilização de camponesas por integrantes do, chamado, Corpo da Paz, que acabou sendo expulso da Bolívia (2 anos depois do filme). A imagem final mostra um grupo de pessoas empunhando armas simbólicas de rebelião e luta contra a opressão e a divisão de classes, claramente refletido no filme, os ricos que vivem em casas luxuosas enquanto o povo só tem miséria nas aldeias (encostas), o roubo mal sucedido para comprar remédios e, por fim, a morte por falta de compreensão dos médicos... OU... O Extermínio de Povos, sempre existiu, desde a pré-história (raça, religião, politica, etc.)... mais recentemente, casos como Armênia, Judeus, Gulag, Timor, Rohingya, Tutsis, etc., nos fazem refletir se o Homem será, verdadeiramente Sapiens Sapiens, ou mesmo, Divino?...

Título Original: Yawar Mallku
Ano de Lançamento: 1969
Direção: Jorge Sanjinés
País de Produção: Bolívia
Idioma: Espanhol, Quechua, Inglês
Duração: 70 min. 



 

Dzhamilya


 

Em jeito de Docudrama, um pintor frustrado relembra sua infância no interior do Quirguistão e de Djamilia, seu primeiro amor. Djamilia era casada com seu irmão mais velho, mas acaba se apaixonando por um soldado, que acabara de voltar da guerra... OU... Djamila mora em uma vila no Quirguistão. Ela segue as ordens dos pais e se casa com um homem que não ama. Então estourou a Segunda Guerra Mundial e seu novo marido teve que ir para a luta. Estando sozinha, Djamila conhece Daniyar, um soldado que retorna da guerra, e se apaixona por ele.

Título Original: Dzhamilya
Ano de Lançamento: 1969
Direção: Irina Poplavskaya & Sergei Yutkevich
País de Produção: União Soviética, Quirguistão
Idioma: Russo
Duração: 83 min.



La Frontera


 


Durante os últimos anos do governo militar, Ramiro, é condenado à pena de relegação, um exílio dentro de seu próprio país. É enviado à zona da “La Frontera”, uma fria e isolada extensão de terras que foram o limite entre os índios mapuche e os conquistadores, uma zona cuja história está repleta de lendas e maremotos. Nesta região, Ramiro descobre uma nova dimensão da vida, que o faz atravessar suas próprias fronteiras internas... Prêmio de melhor filme no Festival de Berlim e Goya de melhor filme estrangeiro, de língua espanhola.

Título Original: La Frontera
Ano de Lançamento: 1991
Direção: Ricardo Larraín
País de Produção: Chile, Espanha
Idioma: Espanhol
Duração: 120 min.



domingo, 20 de setembro de 2020

O Dilema das Redes


 


O Dilema das Redes nos mostra como os magos da tecnologia possuem o controle sobre a maneira em que pensamos, agimos e vivemos. Frequentadores do Vale do Silício revelam como as plataformas de mídias sociais estão reprogramando a sociedade e sua forma de enxergar a vida.
Título Original: The Social Dilemma
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Jeff Orlowski
País de Produção: EUA
Idioma: inglês
Duração: 89 min.


sábado, 19 de setembro de 2020

Ottaal


 


Vagamente baseado no conto Vanka, de Anton Chekhov, OTTAAL centra-se em Kuttappayi, menino de 8 anos, órfão, que vai morar com seu bondoso avô no campo de Kerala, um lugar paradisíaco no sul da Índia. Por um tempo, as coisas são idílicas. Os dias são gastos pescando, lendo, brincando com outras crianças locais e cuidando de bandos de patos que circulam em campos alagados. Com esperança e liberdade, ele está prestes a começar sua nova vida entre o carteiro da aldeia sem cartas, o cão sem nome, o rapaz rico e muitos outros. Então, duas realidades convergem: o avô de Kuttappayi fica doente, e aparentemente surge uma oportunidade para o menino ir à escola na cidade. Mas nem tudo é o que parece.

Título Original: Ottaal
Ano de Lançamento: 2014
Direção: Jayaraaj
País de Produção: Índia
Idioma: Malayalam
Duração: 81 min


Amor e Ódio (2010)


 


O ano é 1942. Joseph tem 11 anos e nesta manhã de junho, deve ir para a escola. Uma estrela amarela é presa em seu peito. Ele tem o apoio de um comerciante de mercadorias e por outro lado, a ironia e zombaria de um padeiro. Entre bondade e desprezo, Joseph, seus amigos judeus, suas famílias, aprendem a viver numa Paris ocupada, sobre a colina de Montmartre, onde eles se abrigavam. Pelo menos, é o que achavam, até a manhã de 16 de Julho de 1942, quando sua frágil felicidade desmorona. Brutalmente arrancados de casa pela polícia, mais de 13 mil judeus são presos num único dia em Paris, no maior aprisionamento em massa de judeus realizado na França durante a Segunda Guerra Mundial. O filme segue os reais destinos das vítimas e dos carrascos. Daqueles que orquestraram tudo, daqueles que confiaram neles, daqueles que fugiram, daqueles que se opuseram. Cada personagem desse filme, existiu. Cada evento, até os mais extremos, ocorreu naquele verão de 1942.

Título Original: La Rafle
Ano de Lançamento: 2010
Direção: Rose Bosch
País de Produção: França, Alemanha, Hungria
Idioma: Francês, Alemão, Iídiche
Duração: 120 min


Lillian



Após ter seu visto expirado, Lillian decide voltar à Rússia. Sem dinheiro, ela parte numa travessia pelos EUA a pé, lutando diariamente pela sobrevivência. Inspirado em fatos reais.

Título Original: Lillian
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Andreas Horvath
País de Produção: Áustria
Idioma: Russo/Inglês/Chukchi
Duração: 128 min.


 

A Fossa



Sobre as insuportáveis condições de vida impostas aos opositores do governo de Mao em um campo de trabalhos forçados no deserto de Gobi, na China, em 1960.

Título Original: Jiabiangou
Ano de Lançamento: 2010
Direção: Wang Bing
País de Produção: Hong Kong/França/Bélgica
Idioma: Mandarim
Duração: 108 min.


 

terça-feira, 15 de setembro de 2020

A Marca da Maldade



Ao investigar um assassinato, Ramon Miguel Vargas (Charlton Heston), um chefe de polícia mexicano em lua-de-mel em uma pequena cidade da fronteira dos Estados Unidos com o México, entra em choque com Hank Quinlan (Orson Welles), um corrupto detetive americano que utiliza qualquer meio para deter o poder. 

Título Original: Touch of Evil
Ano de Lançamento: 1958 
Direção: Orson Welles 
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês, Espanhol
Duração: 100 min.


 

A Vaca



Quando criança, fugindo da realidade sombria da vida de sua mãe como prostituta, Adam, um excêntrico e jovem agricultor, caiu de um penhasco e foi fisicamente e mentalmente ferido. Anos depois, sua mãe está morrendo, então Adam vende sua única vaca para pagar pelo remédio. Rosa, uma bela jovem criada, cansada da exploração sexual de um açougueiro rico, vai se juntar a Adam em sua fazenda remota e ousa fazer parte de seu mundo. Um ciclo de vida recomeça, em uma vila remota da virada do século, ligada à terra e seus animais. Um filme sobre a dependência da natureza e do amor, e a vontade de uma pessoa de levar uma vida aparentemente sem sentido.

Título Original: Kráva
Ano de Lançamento: 1994
Direção: Karel Kachyna
País de Produção: República Tcheca
Idioma: Tcheco
Duração: 86 min


 

Un Om în Loden


Um homem em Loden... Um homem acorda apavorado ao ouvir uma risada terrível. Poderia ser apenas um pesadelo? Dia após dia, noite após noite, seu pesadelo se torna realidade, assim como seu atormentador desconhecido fica cada vez mais perto. Uma sombra do passado ou outro motivo?

Título Original: Un Om în Loden
Ano de Lançamento: 1979
Direção: Nicolae Margineanu
País de Produção: Romênia
Idioma: Romeno
Duração: 78 min. 


 

domingo, 13 de setembro de 2020

Malila: a Flor do Adeus


 


Shane e Pich são ex-namorados. Reunidos anos depois, os dois revivem seu romance e tentam curar as feridas do passado. Shane é assombrado pela morte trágica de sua filha, enquanto Pich sofre uma doença grave. Quando a morte se aproxima, Pich dedica seu tempo restante para fazer Bai Sri, um ornamento cerimonial. Enquanto isso, Shane se volta para o mundo espiritual.

Título Original: Malila: The Darewell Flower
Ano de Lançamento: 2017
Direção: Anucha Boonyawatana
País de Produção: Tailândia
Idioma: Tailandês
Duração: 94 min. 


Retablo



Segundo segue os passos do pai, admirado artesão das montanhas andinas que vende seu trabalho na cidade. Mas quando Segundo descobre coisas que seu pai não conta, surge uma profunda crise de identidade no rapaz.

Título Original: Retablo
Ano de Lançamento: 2017
Direção: Alvaro Delgado Aparicio
País de Produção: Peru/Noruega/Alemanha
Idioma: Quechua/Espanhol
Duração: 97 min.


 

A Amante



O casamento árabe envolve conveniências e compromissos que se antecipam ao amor. Às vésperas do seu enlace, Hedi pode pôr tudo a perder ao se apaixonar por outra moça. Prêmios de melhor estreia na direção e de melhor ator, Berlim, 2016.

Título Original: Inhebek Hedi
Ano de Lançamento: 2016
Direção: Mohamed Ben Attia
País de Produção: Tunísia/França/Bélgica
Idioma: Árabe
Duração: 93 min.


 

Salomé


 


Baseado na escrita de Oscar Wilde, o curta-metragem retoma a história de Isaac desde o Antigo Testamento. Abraão, caminhando com seu filho, encontra Salomé, que lhe pedirá um grande sacrifício.

Título Original: Salomé
Ano de Lançamento: 1978
Direção: Pedro Almodóvar
País de Produção: Espanha
Idioma: Espanhol
Duração:  12 min. 


Os Amantes do Proibido


 


Uma mulher abandonada pelo marido, sofre e passa por diferentes aventuras na tentativa de encontrar o amor.

Título Original: Trailer para Amantes de lo Prohibido
Ano de Lançamento: 1984

Direção: Pedro Almodóvar

País de Produção: Espanha

Idioma: Espanhol
Duração: 17 min. 


terça-feira, 8 de setembro de 2020

Estou Pensando em Acabar com Tudo



Apesar de relutar, ela decide fazer uma viagem ao congelado meio do nada para conhecer os pais do namorado com quem tem uma conexão, embora esteja disposta a terminar o relacionamento. Tudo será estranho e revelador, atemorizante e confuso. Que mundo é esse?

Título Original: I'm Thinking of Ending Things
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Charlie Kaufman
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 134 min.


 

O que Arde



Amador Coro foi condenado por ter provocado um incêndio. Quando sai da prisão, não tem ninguém à sua espera. Regressa à sua aldeia, aninhada nas montanhas da Galiza, onde vive a mãe, Benedicta, e as suas três vacas. A vida deles decorre lentamente, ao ritmo tranquilo da natureza. Até o dia em que um incêndio vem devastar a região... OU... A questão cada vez mais premente, seja pelas alterações climáticas; O abandono do aproveitamento sustentado das florestas pelas novas gerações, gerando enorme matéria comburente; Os interesses dolosos e predadores econômicos; A mera negligência e os, sempre existentes, pirômanos, têm agravado o problema dos incêndios no Mundo, incluindo, a insuspeita Suécia. Aqui, o problema na Galiza... "Un Certain Regard", em Cannes.  

Título Original: O que Arde
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Oliver Laxe
País de Produção: Espanha, França, Luxemburgo
Idioma: Galego, Espanhol
Duração: 85 min. 


 

Botando Pra Quebrar



Ao chegar no coração da França, na fábrica de equipamentos automotivos da GM&S ameaçada de fechar, um homem sente que é necessário fazer algo... OU... “Uma mistura de rock'n'roll e blues é o segredo para uma rebelião bem-sucedida”, diz o cineasta. Quando Lech Kowalski, conhecido por seus filmes sobre a era punk, levou sua câmera para a pequena cidade de La Souterraine, no interior da França, onde a fábrica GM&S ameaçava encerrar suas atividades para sempre, sentiu que algo de extraordinário estava por acontecer. E aconteceu. “A letra foi escrita por trabalhadores que não aguentavam mais! A melodia foi composta por pessoas sem medo de ir até contra as próprias regras da revolta! O volume era alto o bastante para atrair a mídia. O seu show operário se propagou por toda a França como um incêndio. Fiquei fora do quadro, câmera na mão, filmando como se pescasse peixes num barril”... OU... A questão da Deslocalização das empresas, o trabalho precário, o desemprego, perda de Direitos Laborais e aumento dos lucros das Empresas, culminando, agora, em tempo de Pandemia, no absurdo de anteriores brutais lucros não contarem e, novamente, as empresas exigindo que seja o Estado a pagar os atuais prejuízos, pagando, Ele mesmo, os salários dos trabalhadores e evitando o desemprego...!

Título Original: On va tout péter
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Lech Kowalski
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 109 min. 


 

sábado, 5 de setembro de 2020

Il Frullo del Passero



Em uma cidade italiana, na Romagna, a vida tranquila de Silvana (Ornella Muti) atingiu um ponto crítico, após a morte de seu amante que a havia mantido, até então. A jovem, está prestes a partir quando um amigo do morto, o mais velho e rico viúvo, Gabriel (Philippe Noiret), lhe pede para ficar, oferecendo-lhe uma vida fácil e confortável, desde que ela ouça as histórias de seus jovens casos de amor. O encanto das palavras de Gabriel seduz Silvana e a emociona tanto que a jovem se entrega a um relacionamento ardente com um belo rapaz encontrado, por acaso, na cidade vizinha... OU... A força da Palavra pode "aquecer" mais o coração que efetivo e sensual Sentido do Tato... OU... "O Canto do Pássaro (Pardal)".  

Título Original: Il Frullo del Passero
Ano de Lançamento: 1988
Direção: Gianfranco Mingozzi
País de Produção: Itália, França
Idioma: Italiano
Duração: 95 min. 


 

O Outono


 


Julien, um diretor de cinema, está na fase de edição de seu novo filme, "Juliette sacrifiée". Apressado por seu produtor, Julien pede a ajuda de uma editora profissional: Anne, por quem logo se apaixona.

Título Original: L'Automne
Ano de Lançamento: 1972
Direção: Marcel Hanoun
País de Produção: França, Bélgica
Idioma: Francês
Duração: 75 min. 


As Sombras (1982)



Após dezessete anos de casamento, uma dona de casa frustrada decide que não mais participará dos afazeres domésticos pois irá cuidar do seu sonho de ser cantora. Está instalado o caos na vida da família.

Título Original: Les Ombres
Ano de Lançamento: 1982
Direção: Jean-Claude Brisseau
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 63 min.


 

Wasp Network: Rede de Espiões


 


Também conhecido como 'Prisioneiros da Guerra Fria', o filme se baseia em fatos reais e na obra de Fernando Morais para narrar episódios de espionagem e contraespionagem entre os governos dos EUA e de Cuba no início dos anos 90.

Título Original: Wasp Network
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Olivier Assayas
País de Produção: França/Brasil/Espanha/Bélgica
Idioma: Espanhol/Inglês/Russo
Duração: 127 min.


Mentira Nada Inocente


 


Katie inventa um câncer, passa a ficar conhecida, vive de doações para seu suposto tratamento e a mentira tem que ser ampliada cada vez mais.

Título Original: White Lie
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Yonah Lewis/Calvin Thomas
País de Produção: Canadá
Idioma: Inglês
Duração: 96 min.