Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

segunda-feira, 29 de maio de 2023

Muchos Hijos, un Mono y un Castilho


 

Dona Julita é uma mulher de histórias inacreditáveis, que teve sonhos peculiares e, peculiarmente, os realizou. Acumuladora compulsiva, diz ela que nalgum lugar da casa estão guardadas vértebras de sua avó, morta na Guerra Civil Espanhola. Gustavo, um dos filhos mais novos de Julita, vira cineasta e faz seu primeiro longa-metragem sobre o folclore e a realidade da família.

Título Original: Muchos hijos, un mono y un castillo
Ano de Lançamento: 2017
Direção: Gustavo Salmerón
País de Produção: Espanha
Idioma: Espanhol

Duração: 90 min.


Majstori, Majstori!


 

Os funcionários da escola primária preparam a festa de aposentadoria de sua faxineira. As complicadas relações dentro da escola virão à tona na mesma noite, ou seja, a professora de inglês denunciou um de seus colegas: ela afirma que a obrigou a iniciar um relacionamento sob ameaças, graças ao seu abuso de poder... ou... Ao recriar, adequadamente, uma atmosfera tipicamente carregada em uma grande e bem-sucedida escola de Belgrado, retratando vários professores e funcionários da escola e mostrando-nos seus relacionamentos, suas características (e principalmente suas falhas), consegue captar o espírito de uma nação e visualizar, por meio de diálogos análogos (e outros acessórios do filme) uma época de grandes conflitos e relações tumultuadas na península dos Bálcãs que marcaram a segunda metade do século... ou... Comêdia marcante, na época, na sociedade iugoslava, quer pelos conhecidos atores quer pela repetição constante das frases marcantes do irónico "Bom Trabalho, Mestres"...


Título Original: Majstori, Majstori!

Ano de Lançamento: 1980

Direção: Goran Markovic

País de Produção: Iugoslávia

Idioma: Servo-croata

Duração: 83 min. 


domingo, 28 de maio de 2023

Testemunhas


 

Quando três soldados descobrem um homem dentro de uma casa que estão bombardeando, eles o matam facilmente, mas quando uma segunda testemunha é descoberta, ela se mostra um desafio maior e dá início a um fascinante jogo de gato e rato... OU... Indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro. Já durante a produção, o filme gerou um acirrado debate na Croácia: tendo como cenário a guerra na Iugoslávia, o jovem diretor retrata os choques psicológicos fatais da guerra e da violência em três contos paralelos. O filme é baseado em motivos do best-seller "The Plaster Sheep", de Jurica Pavicic; que foi inspirado em uma história real de 1991, quando um grupo de soldados croatas matou, brutalmente, uma família sérvia. As testemunhas consistem em três histórias, cada uma começando no mesmo momento - o momento da investigação do assassinato, e cada história dá um novo ponto de vista do que realmente aconteceu. O filme foca na ideia de perder sua alma em uma guerra... OU... A guerra transforma vizinhos em criminosos e soldados em assassinos. Quando muitos agem por ganância, vingança, ódio étnico, conquista, é difícil explicar por que alguns se recusam a fazê-lo. Se todos somos testemunhas de atrocidades em tais situações, também estamos todos implicados nelas. Mas como as pessoas que são apanhadas nos horrores absolutos de uma guerra brutal e sangrenta podem encontrar os recursos morais para resistir a tal colapso, sejam quais forem as consequências para si mesmas?... OU... A  invasão da Ucrânia como o exemplo mais recente.


Título Original: Svjedoci

Ano de Lançamento: 2003

Direção: Vinko Bresan

País de Produção: Croácia

Idioma: Croata, Servo-croata

Duração: 90 min. 


Agitação


 

Na cidade relojoeira suíça de Saint-Imier, aninhada ao lado das montanhas do Jura, na década de 1870, Josephine, uma jovem operária, produz peças minúsculas que garantem o movimento de agitação (“unrueh”) dos relógios mecânicos. Incomodada, quando novas tecnologias começam a transformar dinheiro, tempo e trabalho, ela se junta ao crescente movimento local dos relojoeiros anarquistas. Lá ela conhece o jovem viajante russo Pyotr Kropotkin, que se tornaria um famoso anarquista e filósofo socialista na vida real. Um filme sobre o tempo - sua tirania e seus confortos - e como ele se relaciona com o trabalho, o lazer e os processos mais amplos que moldam a história.


Título Original: Unrueh

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Cyril Schäublin

País de Produção: Suíça

Idioma: Suíço-alemão, Russo, Francês, Inglês

Duração: 93 min


O Cafetã Azul


 

Halim é casado há muito tempo com Mina, com quem dirige uma loja tradicional de cafetãs na cidade velha de Salé, Marrocos. O casal sempre conviveu com o segredo de Halim, sua homossexualidade, que ele aprendeu a esconder. No entanto, a chegada de um jovem aprendiz e a doença de Mina perturbam esse equilíbrio. Foi o candidato oficial do Marrocos no Oscar em 2023.


Título Original: Le Bleu du Caftan

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Maryam Touzani

País de Produção: França, Marrocos, Bélgica, Dinamarca

Idioma: Árabe

Duração: 122 min


From far Away


 

Há vinte anos o diretor Thomas Arslan não retornava à Turquia, terra de seu pai. Ele viaja pelo país confrontando o moderno e o tradicional, indo até o lado curdo e ao Monte Ararat.


Título Original: Aus der Ferne

Ano de Lançamento: 2006

Direção: Thomas Arslan

País de Produção: Alemanha

Idioma: Turco/Alemão

Duração: 89 min.


Nelly


 

Retrato em fragmentos da vida e obra da escritora canadense Nelly Arcan (Mylène Mackay), que construiu seus livros a partir das experiências que viveu no mundo da prostituição. Quando vê Putain (2001) virar um repentino sucesso de vendas internacional, a personalidade de Nelly passa a ser progressivamente estilhaçada ao compreender as consequências de expor suas feridas da alma quando na verdade o que desejam dela é carne e mais carne...

Título Original: Nelly
Ano de Lançamento: 2016
Direção: Anne Émond
País de Produção: Canadá
Idioma: Francês, Inglês
Duração: 100 min.


sábado, 27 de maio de 2023

Duplo Suicídio em Amijima


 

Jihei (Kichiemon Nakamura) é um comerciante de papéis casado com a prima, Osan (Shima Iwashita). Ele se apaixonou pela cortesã Koharu (Shima Iwashita) e, entre as juras de amor que lhe fez, prometeu redimi-la "tirando-a daquele lugar". Apesar de Osan tentar compreender as razões da benevolência de Jihei, a família se opõe às boas intenções do casal com o destino de Koharu.

Título Original: Shinjû: Ten no Amijima (?????)
Ano de Lançamento: 1969
Direção: Masahiro Shinoda
País de Produção: Japão
Idioma: Japonês
Duração: 103 min.


O Chá no Harém de Arquimedes


 

Madjid, filho de imigrantes argelinos e seu amigo Pat (Francês), estão condenados a passar a juventude nos tristes blocos de concreto de um subúrbio parisiense (Nanterre). Eles têm dezessete anos e, como já saíram da escola, não há muito o que fazer por eles. Uma incorporação à vida profissional falha por falta de esforço (Pat) ou por racismo dos funcionários do centro de emprego, que não aceitam a relutância de Madjid em adotar a cidadania francesa. Não é de surpreender que ambos acabem como criminosos e atuem, alternadamente, como batedores de carteira, ladrões de carros, assaltantes ou cafetões... OU... O Diretor, trabalhando numa fábrica de ferramentas, publicou o primeiro livro, semiautobiográfico, em 1983. Convidado por Costa-Gavras, adaptou e dirigiu este seu primeiro filme. Representa o primeiro diretor de origem magrebina a obter reconhecimento (Cannes, César e Jean Vigo)... OU... Sabendo que a original emigração em França, hoje em dia, já vai na 4ª geração, assistimos, privilegiados, ao ambiente e grito, nos inícios dos 80,s, de simbiose de uma 2º geração argelina e jovens franceses, pobres e sem futuro. Sim, fruto de edificação social em "ghetos", nos arredores, somos apresentados a uma Paris suja e feia... OU... Também sabemos que, em 2023, a Europa já foi renovada, fruto de muita reabilitação urbanística e politica social, já não feita de "ghetos" mas de tentativa de integração dessa edificação com construção "normal"... OU... O nome de "Le thé au harem d'Archimède" é uma piada liceal ao Teorema de Arquimedes (tê au harem - Teorema)... OU... "Chá no Harém de Arquimedes", de forma simples e ao ritmo anestesiado de vidas jovens sem perspetiva, nesses anos 80,s, representa um primeiro alarme reconhecido da sociedade francesa... OU... Contudo, mantém a Esperança: A amizade entre o argelino e o francês, símbolo de comunhão e integração nesse desespero. Desespero que deve ser canalizado no sentido construtivo e, não, na luta inglória e esgotante... Haja, ao menos, uma "luz ao fundo do túnel", da qual, aliás, o Diretor, é um exemplo.


Título Original: Le thé au harem d’Archimède

Ano de Lançamento: 1985

Direção: Mehdi Charef

País de Produção: França

Idioma: Francês, Árabe

Duração: 110 min. 


Eu Não Sou Ele


 

Nihat vive uma vida entediante e solitária até que uma colega de trabalho mais jovem o convida para jantar. Na casa dela, ele descobre que é idêntico ao marido dela, um criminoso que está na prisão. Ela tira vantagem da presença de Nihat, fazendo o que não podia fazer com seu marido. Ele vê sua identidade deslizar e se distorcer e o mundo perigoso de seu sósia encontrando o seu... ou... com irónico e divertido suspense, feito de poucas falas e muita situação, enredados num inteligente e pausado novelo picante, com um sorriso no final...


Título Original: Ben O Degilim

Ano de Lançamento: 2013

Direção: Tayfun Pirselimoglu

País de Produção: Turquia, Grécia, Alemanha, França

Idioma: Turco

Duração: 125 min. 


segunda-feira, 22 de maio de 2023

Paixão Proibida


 

Na Grã-Bretanha do século 19, um jovem não convencional luta contra as limitações de uma sociedade rígida e restritiva. Desde pequeno Jude Fawley sonha com um futuro bem diferente para si: ultrapassar os limites da pequena cidade onde nasceu e levar uma vida acadêmica. Mas o tempo foi passando, as tentações chegando e depois de um casamento breve e infeliz, ele se muda para Christminster para ficar mais perto de seus sonhos. Lá, ele conhece e se apaixona por sua prima Sue Bridehead, mas o destino dos dois corteja a tragédia a cada passo.


Título Original: Jude

Ano de Lançamento: 1996

Direção: Michael Winterbottom

País de Produção: Reino Unido

Idioma: Inglês, Latim

Duração: 123 min


Radiogram


 

O ano é 1971 e a Bulgária está sob o regime comunista. As terras agrícolas foram nacionalizadas, a comunidade muçulmana é marginalizada e qualquer expressão religiosa ou música do Ocidente é considerada uma ameaça nacional. Em uma pequena vila nas montanhas Rhodope, a única fonte de informação e alegria é o rádio de Ali, mas o aparelho é destruído em uma briga. Ali então fará qualquer coisa para comprar um novo rádio para seu filho Ahmet, que é obcecado por rock'n'roll. A estreia no longa de Rouzie Hassanova, é baseada na história de seu avô e pai, uma história de música, liberdade e identidade.


Título Original: Radiogram

Ano de Lançamento: 2017

Direção: Rouzie Hassanova

País de Produção: Bulgária

Idioma: Búlgaro

Duração: 83 min


O Retorno de Martin Guerre


 

Da metade do século XVI emerge um relato fascinante. Martin Guerre briga com o pai e abandona sua aldeia, mulher, filho e desaparece. Para o espanto e alegria de todos, ele retorna quase uma década depois, reconhece a maioria, relembra detalhes. Entretanto, alguns anos mais, uma reviravolta acontece e as pessoas começam a desconfiar que esse homem pode ser um impostor. Mas como, se a própria esposa o recebeu de braços abertos? A historiadora Natalie Zemon Davis foi consultora no filme e, ao questionar os acontecimentos que se desdobravam nas filmagens, principalmente ao pensar no comportamento da esposa Bertrande, construiu a operação historiográfica que veio a ficar célebre em livro e na ciência como exemplo de micro-história.


Título Original: Le Retour de Martin Guerre

Ano de Lançamento: 1982

Direção: Daniel Vigne

País de Produção: França

Idioma: Francês

Duração: 112 min.


terça-feira, 16 de maio de 2023

O Contrato do Amor


 

Por volta dos anos 1600, Wiltshire, sudoeste da Inglaterra. Virginia Herbert (Janet Suzman), esposa de um ricaço (supostamente para presenteá-lo), firma um contrato às escondidas com o desenhista Neville (Anthony Higgins). Ela encomenda para o prazo de 12 dias (aproveitando a ausência do marido), 12 perspectivas da propriedade, a serem pagas em moeda corrente e em prazeres de alcova (cedidos pela própria contratante) ao desenhista. Afeito ao retrato estrito do real, dia após dia Neville se sacia com Mrs. Herbert e esboça as paisagens, bem como as corrige com as mudanças provocadas nos ambientes. Após um sem-número de confusões e já com o trabalho entregue, percebem que os desenhos não são só perpectivas da propriedade, mas também registros da cena de um crime. Indicado ao Leão de Ouro em Veneza, 1982.

Título Original: The Draughtsman's Contract
Ano de Lançamento: 1982
Direção: Peter Greenaway
País de Produção: Reino Unido
Idioma: Inglês, Alemão, Holandês
Duração: 108 min.


Martín (Hache)


 

Hache (Juan Diego Botto) de 19 anos não é muito benquisto no apartamento onde mora sua mãe. Ela vive as segundas núpcias com um médico de Buenos Aires, de quem acabou de ganhar uma bebê. O pai de Hache é o cineasta Martín (Federico Luppi): homem extremamente prático, foi para Madri fugindo da tragédia latino-americana e lá fez sua vida, hoje desfrutando sozinho de luxos e confortos admiráveis. Em Buenos Aires, Hache não sente gana por nada da vida prática. Guitarrista, têm uma overdose "acidental" durante um show. A mãe não quer mais saber do garoto problema, tampouco Martín. Por conveniência, os genitores concordam que caberá ao pai levar Hache para a Espanha, na suposta boa intenção de dar-lhe um rumo na vida. Apesar do deslocamento sentido na Europa e dos intensos atritos com Martín, Hache cansará de se debater entre respostas e aprenderá a fazer as perguntas das quais realmente precisa com dois amigos do pai, Dante (Eusebio Poncela) e Alicia (Cecilia Roth).

Título Original: Martín (Hache)
Ano de Lançamento: 1997
Direção: Adolfo Aristarain
País de Produção: Espanha, Argentina
Idioma: Espanhol
Duração: 133 min.


Magyarok


 

No início da Segunda Guerra Mundial, um grupo de camponeses húngaros migraram para o norte da Alemanha. Inicialmente, tentando ignorar a guerra, no entanto, as execuções chegam à sua terra bem como a construção de um campo de concentração em frente a suas casas. É quando decidem retornar à sua terra natal mas o destino já estava escrito para eles... OU... Muitos trabalhadores migrantes húngaros trabalham na Alemanha em boas condições e por bons salários durante a Segunda Guerra Mundial. Eles enfrentam a guerra apenas quando voltam para casa, na Hungria... OU... "Os Húngaros".


Título Original: Magyarok

Ano de Lançamento: 1978

Direção: Zoltán Fábri

País de Produção: Hungria

Idioma: Húngaro

Duração: 107 min. 


domingo, 14 de maio de 2023

The Wandering Moon


 

"A Lua Errante"... A vítima de um sequestro se encontra com seu sequestrador 15 anos após o incidente que mudou sua vida. Baseado no romance "Rurou no Tsuki" de Yuu Nagira... OU... Em um parque, em uma noite chuvosa, um estudante universitário de 19 anos, Fumi, oferece um guarda-chuva para uma menina encharcada de 10 anos, Sarasa. Percebendo sua relutância em ir para casa, Fumi a deixa ficar em sua casa, onde ela passa os próximos dois meses em paz. Eles se dão as mãos e parecem ter finalmente encontrado seu lugar no mundo até que Fumi é preso, por sequestro. Quinze anos depois, os dois solitários se reencontram, ambos ainda sofrendo com o estigma de vítima e perpetrador de "um caso de pedofilia". A sociedade dará lugar ao vínculo inabalável que eles formaram?... OU... Não estando, exatamente, perante um caso de Pedofilia, antes, sobre um caso de afeto e quebra consciente das regras sobre a guarda parental de uma menor, por parte de um maior. Não curando de saber, nesta sede, do chamado Síndrome de Gotemburgo, e da habitual profusão desses temas na sociedade "conservadora" japonesa, nomeadamente, através do Manga ou Hentai, um principio universal parece evidente: Não estamos perante dois iguais - A noção de menoridade não é mera abstração. Resulta, obviamente, de menor desenvolvimento a nível físico e mental. Na verdade, mesmo o cérebro, apenas se desenvolve completamente, a partir dos 16 anos, motivo porque a Filosofia ou outros pensamentos subjetivos apenas são ensinados nessas idades... E tem a questão da livre autodeterminação de um menor... Pois, ainda não possui todas as ferramentas necessárias para o poder fazer com integral consciência. E, para um maior, tem a atração do aproveitamento fácil dessa inocência, dessa "incapacidade" de compreensão global e independente... OU... Claro que, em casos em que o menor que já sofre abusos e maus tratos, a solução é denunciar os mesmos.... Enfim... Neste caso, a demonstração de duas Almas que sofrem e de que muitos de nossos "problemas" escondidos têm natureza sexual... Tudo apresentado com a habitual doçura sentimental própria dos japoneses.


Título Original: The Wandering Moon

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Sang-il Lee

País de Produção: Japão

Idioma: Japonês

Duração: 150 min. 


O Inocente


 

Lyon, dias atuais. Quando o biólogo marinho viúvo Abel (Louis Garrel) descobre que sua impulsiva mãe Sylvie está se casando novamente - desta vez com um presidiário que ela conheceu enquanto ensinava teatro na prisão - ele fica muito mais do que desconfortável. Duvidando que o ladrão condenado Michel seja capaz de virar uma nova página, o lado protetor de Abel entra em ação e, assim, com a ajuda de sua melhor amiga Clémence, ele começa a seguir os movimentos de seu novo padrasto. Sua investigação amadora é rapidamente descoberta por Michel e desencadeia uma improvável – e ousada – perspectiva de negócio para ambos.


Título Original: L'innocent

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Louis Garrel

País de Produção: França

Idioma: Francês, Espanhol, Inglês

Duração: 99 min


A Proposta


 

No outback australiano na década de 1880, após um crime brutal supostamente cometido pelo infame trio dos irmãos Burns, o capitão Stanley captura dois deles. Na tentativa de pôr fim a um sangrento ciclo de violência, ele faz a um dos irmãos uma proposta aparentemente impossível de ser aceita.


Título Original: The Proposition

Ano de Lançamento: 2005

Direção: John Hillcoat

País de Produção: Austrália, Reino Unido

Idioma: Inglês, Aborígene

Duração: 104 min


Geada de Netuno


 

O filme nos transporta ao topo das montanhas do Burundi, onde um grupo de fugitivos de minas de extração forma um coletivo anticolonialista de hackers. A partir do seu acampamento numa lixeira virtual, eles combatem a Autoridade, um regime opressor que reforça a exploração mineral e corporal dos habitantes locais.


Título Original: Neptune Frost

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Saul Williams/Anisia Uzeyman

País de Produção: Ruanda/França/Canadá/EUA

Idioma: Quiniaruanda/Suaíli/Kirundi/Inglês/Francês

Duração: 109 min.


Girimunho


 

Em São Romão (MG), cidade ribeirinha às margens do São Francisco, vivem dona Bastu e dona Maria do Boi. Bastu aprende a solidão, posto que além de ter enviuvado recente, os netos criados por ela começam a emigrar para a cidade grande. Já para Maria a vida está no costume, levando o cotidiano e indo no batuque para festejar e rezar. Duas companheiras na vida do sertão mineiro, entre a natureza e a cidade pacata, o mundo dando das suas voltas e elas duas nesse girimunho, uma pela outra.

Título Original: Girimunho
Ano de Lançamento: 2011
Direção: Clarissa Campolina e Helvécio Marins Jr.
País de Produção: Brasil, Espanha, Alemanha
Idioma: Português
Duração: 90 min.




Aprendendo a Viver


 

O marido de Claire (Christine Pascal) a abandonou grávida e com o pequeno Louis (Antoine Hubert), de nove anos. Como os últimos meses da gravidez coincidirão com as férias de verão, Claire levará Louis para o interior, à casa de sua amiga Marcelle (Anémone). Entregue à tranquilidade bucólica da província, ele vai aprender muita coisa sobre a vida com as amizades de Martine (Vanessa Guedj) – a pestinha do povoado, Marcelle e seu marido carpinteiro e alcoólatra, Pélo (Richard Bohringer).

Título Original: Le grand chemin
Ano de Lançamento: 1987
Direção: Jean-Loup Hubert
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 104 min.


Sangue do meu Sangue


 

Drama social sobre o amor de uma mãe pela sua filha, o amor de uma tia pelo seu sobrinho. E de como elas estão dispostas a sacrificar tudo para os salvar. Márcia (Rita Blanco) é mãe solteira de dois filhos, trabalha como cozinheira e partilha a sua casa no Bairro Padre Cruz, bairro municipal, em Carnide, nos arredores de Lisboa, com a irmã, Ivete (Anabela Moreira), cabeleireira de centro comercial. As duas irmãs, criaram os filhos de Márcia. Ivete ama-os como se fossem seus. São eles Cláudia (Cleia Almeida), que estuda enfermagem e é caixa num supermercado, e Joca, que se tornou num pequeno delinquente. Um dia, duas tragédias chegam para abalar a vida da família Fialho: Joca tentou enganar o dealer (Nuno Lopes) para quem traficava e é apanhado; e Cláudia apresenta à mãe o seu novo namorado, seu professor da faculdade, casado, e muito mais velho. Quando Márcia o conhece, percebe que tem de fazer tudo para acabar com a relação, assombrada por uma tragédia que quer manter segredo. Paralelamente, Ivete tenta resolver o conflito do sobrinho intervindo diretamente com um traficante de droga. Márcia e Ivete preparam-se para o pior, mas o seu amor incondicional é capaz de tudo... OU... Inicialmente, havia somente um guião com indicações gerais (eg. "Ele bate nela") e a proposta de Canijo era construir com o elenco as personagens e criar o diálogo baseado nessa discussão. Segundo o realizador, o argumento "evidentemente não foi escrito pelos atores. Manipulei-os o mais possível. A densidade psicológica é toda deles. O processo era simples: eu filmava tudo o que diziam nas discussões e improvisações. Sempre com a noção de que tinham total liberdade. E tinham."... OU... Esta é a versão mais longa, 190 min, para TV, contendo imagens inéditas do corte teatral (140 min), nomeadamente, a exploração da linha de enredo dos personagens César Chaves (Francisco Tavares) e Sandra (Teresa Tavares).


Título Original: Sangue do Meu Sangue

Ano de Lançamento: 2011

Direção: João Canijo

País de Produção: Portugal

Idioma: Português

Duração: 190 min. 


sábado, 13 de maio de 2023

A Estadia

 


Produção da RDA (Alemanha Oriental)... Outubro de 1945. O prisioneiro de guerra alemão, Mark Niebuhr, de 19 anos, chega com outros prisioneiros a uma estação ferroviária de Varsóvia . Uma mulher polonesa, esperando por seu trem, pensa que ele é o oficial da SS que assassinou sua filha durante um ataque em Lublin . Niebuhr. a vê conversando com um de seus guardas poloneses, mas não consegue entender o conteúdo da conversa. Pouco depois, ele é levado e trancado em uma prisão em uma cela solitária. O ex-granadeiro de uma unidade de infantaria não sabe por que está detido. Durante os interrogatórios, um jovem oficial polonês insiste em pedir-lhe que escreva seu currículo e diga qual é seu nome verdadeiro. Niebuhr não entende o assédio a que é submetido e continua insistindo que é apenas Mark Niebuhr. Depois, descobre que está sendo investigado por assassinato. Ele é transferido para uma nova cela onde outros prisioneiros de guerra alemães já estão detidos. Há uma ordem militar estrita entre eles com base em suas fileiras anteriores. Esprit de corps e ideais fascistas são refletidos neste microcosmo liderado por um General Eisensteck e um Major Lundenbroich. Niebuhr é o cara novo que aos poucos vai conhecendo os outros. Todos dizem que ele é inocente. Mas Niebuhr lentamente percebe que está em uma cela com assassinos, carrascos e verdadeiros criminosos de guerra... OU... Na Polônia, a obra despertou desagrado por supostamente retratar um exército polonês segurando e assediando um homem inocente. Dizia-se na época que essa imagem não faria justiça ao povo polonês e despertaria o ressentimento antipolonês. O governo da RDA impediu então que o filme de Beyer fosse exibido na Berlinale de 1983 em Berlim Ocidental, onde já havia sido agendado e onde também havia a chance de ganhar um prêmio. O autor do livro, Hermann Kant, protestou contra isso em vão em uma carta a Erich Honecker . Foi ainda decretado que na RDA só deveria ser exibido em cinemas de estúdio.


Título Original: Der Aufenthalt

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Frank Beyer

País de Produção: Alemanha

Idioma: Alemão, Polonês

Duração: 102 min. 


A Terra Abandonada


 

Nos confins do Sri Lanka, em uma região desolada e devastada por uma guerra civil, que futuro haverá aos poucos habitantes da região sob um cessar-fogo que pode irromper em conflito a qualquer momento? A esperança nada mais é do que emoções esquecidas e a rotina é o único alimento para uma coleção de almas tristes e famintas que vagam pela vida.


Título Original: Sulanga Enu Pinisa

Ano de Lançamento: 2005

Direção: Vimukthi Jayasundara

País de Produção: Sri Lanka, França

Idioma: Cingalês

Duração: 108 min


segunda-feira, 8 de maio de 2023

Você vai Lembrar meu Nome


 

Édouard, figura pública e professor de história aposentado, começa a perder a memória. Acostumado a se expressar em todas as plataformas, agora deve se retirar do cenário midiático, mas ele vê as coisas de forma diferente e se recusa a desaparecer. As coisas estão se deteriorando rapidamente, como sua esposa e filha notaram. Como ninguém ao seu redor pode vigiá-lo, ele é colocado aos cuidados de Bérénice, uma jovem um tanto rebelde e perdida. Esse encontro levará Édouard a revisitar uma passagem de sua história pessoal que escolheu esquecer, e Bérénice a encontrar sentido em sua vida.


Título Original: Tu te souviendras de moi

Ano de Lançamento: 2020

Direção: Eric Tessier

País de Produção: Canadá

Idioma: Francês

Duração: 108 min


Beatrix


 

Beatrix vive sozinha em uma casa, nada fazendo de especial, apenas o básico e o despercebido do cotidiano. Algo parece errado. O silêncio vem desprovido de harmonia. As diretoras exploram seu corpo e sua alma envoltos no conceito artístico que o tédio pode oferecer, remetendo aos primeiros filmes de Chantal Akerman.


Título Original: Beatrix

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Milena Czernovsky/Lilith Kraxner

País de Produção: Áustria

Idioma: Alemão/Inglês

Duração: 95 min.


Sis Dies Corrents


 

É a primeira semana de Moha no trabalho de consertos e reformas. Imigrante marroquino em Barcelona, ele se dedica como pode e ainda estuda a língua local. Enquanto isso, seu supervisor, às voltas com frustrações cotidianas, faz o que pode para não se dar bem com ele.


Título Original: Sis Dies Corrents

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Neus Ballús

País de Produção: Espanha

Idioma: Catalão/Espanhol/Tamazight

Duração: 82 min.


sábado, 6 de maio de 2023

No Bears


 

Jafar Panahi se instala numa vila iraniana junto à fronteira turca para dirigir seu próximo filme por videochamada. O tema é a luta de iranianos que vão ilegais para a Turquia na esperança de serem admitidos na Europa com passaportes roubados de turistas. Tendo problemas de cá e de lá da fronteira, os ursos serão o de menos para o diretor se preocupar, nesse ambiente em que a hostilidade está sempre a um beliscão de supurar violência.

Título Original: Khers nist
Ano de Lançamento: 2022
Direção: Jafar Panahi
País de Produção: Irã
Idioma: Turco, Persa, Azerbaijano
Duração: 106 min.


1976



Carmen (Aline Küppenheim), ex-voluntária da Cruz Vermelha, passava férias tranquilas no litoral, ocupada entre os netos e as cores das paredes da casa de veraneio. Até que um dia padre Sánchez (Hugo Medina), amigo da família, apareceu lhe suplicando ajuda: curar uma ferida de bala no "suposto" padre Elías (Nicolás Sepúlveda). Ela vai, ajuda Elías e de quebra aprende o que é viver a paranoia de uma ditadura militar.

Título Original: 1976
Ano de Lançamento: 2022
Direção: Manuela Martelli
País de Produção: Chile, Argentina, Catar
Idioma: Espanhol

Duração: 95 min.

 

Engel aus Eisen


 

Berlim, 1948. Durante os poucos dias do bloqueio, um adolescente, um homem, uma jovem, constituem uma gangue. Eles lucram com o medo, o mercado negro, a desordem e cometem um número considerável de furtos... OU... Uma Berlim fragmentada nos anos de 1948 e 1949. Jogado contra o pano de fundo da agitação social, os personagens do drama resumem o melhor e o pior de cada pólo da esfera política. Um bandido de 17 anos, chamado Gladow, trabalha, lado a lado, com um criminoso de colarinho branco local para roubar e pilhar todos os dias e noites, desafiando a captura. Enquanto ele e sua gangue de bandidos aterrorizam o povo de Berlim, os soviéticos tentam tornar impermeável o bloqueio de sua região de controle. O futuro lança longas sombras sobre o drama, à medida que os problemas de Berlim assumem a forma dos tempos vindouros... OU... O estranho, hipnótico, visualmente deslumbrante, às vezes, perturbador e poderoso na descontinuidade...


Título Original: Engel aus Eisen

Ano de Lançamento: 1981

Direção: Thomas Brasch

País de Produção: Alemanha

Idioma: Alemão

Duração: 105 min. 


segunda-feira, 1 de maio de 2023

Na Guerra com a Guerra


 

Na Ucrânia, durante a Segunda Guerra Mundial, um jovem tenente recém-formado precisa ganhar o respeito e a confiança da tripulação de seu tanque. A tripulação é bem mais velha e experiente do que o jovem tenente e os oficiais superiores o colocam a prova o tempo inteiro. O jovem tenente precisará saber usar da autoridade, e da camaradagem, para manter-se no posto e ganhar a confiança de sua tripulação na hora do combate... OU... Para o jovem tenente Maleshkin a guerra é um obstáculo menor, se comparada à sua batalha pessoal para comandar seus subordinados, enquanto conduz um veículo blindado ao mesmo tempo em que tenta impressionar seus superiores oficiais soviéticos que o colocam sob extrema pressão, um após o outro, lutando contra as forças alemãs que ocuparam a Ucrânia durante a Segunda Guerra Mundial. Esta é a história de um homem impressionável que aprende da maneira mais difícil que ser um líder é mais do que apenas usar sua voz de comando para conseguir o que deseja... OU... Para entendimento do contexto da Ucrânia, na 2ª Guerra, antes, em 1932/33, devido a más colheitas na URSS e movimentos independentistas da Ucrânia, Stalin ordenou que a produção de cerais da Ucrânia fosse requisitada, dando origem à Holodomor (Grande Fome) com mais de 5 milhões de mortes. Curiosamente, o "adágio" ocidental de que "os comunistas comiam crianças ao pequeno almoço", resulta dos comentários sarcásticos dos russos sobre os ucranianos, durante essa Grande Fome....


Título Original: Na Voyne, Kak Na Voyne

Ano de Lançamento: 1969

Direção: Viktor Tregubovich

País de Produção: União Soviética

Idioma: Russo

Duração: 90 min.