Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

sábado, 30 de setembro de 2023

Reflexão


 

Em 2014, o cirurgião ucraniano Serhiy se alista para combater as forças militares russas na região de Donbass, onde é capturado por soldados inimigos. Agora prisioneiro de guerra, ele é forçado a testemunhar situações terríveis. Após sua libertação, ele retorna ao seu confortável apartamento de classe média, ainda sofrendo com o trauma de suas experiências. Olhando para dentro, Serhiy tenta encontrar um propósito na vida reconstruindo seu relacionamento com sua filha e ex-esposa, aprendendo a ser um ser humano novamente através de ser pai.


Título Original: Vidblysk / Reflection

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Valentyn Vasyanovych

País de Produção: Ucrânia

Idioma: Ucraniano, Russo

Duração: 125 min


Madre


 

O filho de Elena desapareceu numa praia francesa. Dez anos depois, lá está ela, morando por ali desde então. Certo dia, ela pressupõe que Jean, um turista parisiense, pode ser seu filho e passa a se relacionar com ele, afetando todos ao redor. Prêmio de melhor atriz na mostra Horizons, Veneza, 2019.


Título Original: Madre

Ano de Lançamento: 2019

Direção: Rodrigo Sorogoyen

País de Produção: Espanha/França

Idioma: Espanhol/Francês

Duração: 129 min.


Marcello Mastroianni: mi ricordo, sì, io mi ricordo


 

Marcello olha para a vida em perspectiva, avalia e considera várias recordações: conta estórias, sonhos, experiências, leituras, amores, enquanto está em Portugal para filmar aquela que seria sua última atuação: Viagem ao Princípio do Mundo, de Manoel de Oliveira.

Título Original: Marcello Mastroianni: mi ricordo, sì, io mi ricordo
Ano de Lançamento: 1997
Direção: Anna Maria Tatò
País de Produção: Itália
Idioma: Italiano, Francês, Inglês, Português
Duração: 194 min.


Amor em Calais


 

Béatrice (Marina Foïs) recentemente ficou viúva do marido violento, um ex-policial que terminou acamado nos dois últimos anos de vida devido a uma cirrose. Certo dia ela dá carona a um homem perdido no estacionamento do hospital onde trabalha em Calais até o ajuntamento de barracos de imigrantes chamado de "a selva", onde vê a miséria e decide prestar serviços voluntários. Entre favores e pequenas transgrssões, Béatrice vive uma paixão intensa com o iraniano Mokhtar (Seear Kohi), ela perdida no inglês e ele perdido no francês; ela estabelecida junto ao filho e à mãe, ele anos mais novo e ansioso para desembarcar o quanto antes em Londres – onde acredita estar o caminho de uma nova vida.

Título Original: Ils sont vivants
Ano de Lançamento: 2021
Direção: Jérémie Elkaïm
País de Produção: França
Idioma: Francês, Inglês
Duração: 112 min.


segunda-feira, 25 de setembro de 2023

A Integridade de Joseph Chambers


 

Joseph Chambers, é um vendedor de seguros e pai de família que quer ter as habilidades necessárias para poder cuidar de sua família, no caso de um apocalipse. Para isso, ele decide caçar sozinho pela primeira vez, apesar das objeções de sua esposa. Partindo para as montanhas, com um rifle emprestado, Joe percorre a floresta em busca de veados. Seu tédio dura pouco quando, inesperadamente, Joe passa por uma experiência traumática. O que começa como um experimento para provar a si mesmo que é um pai e marido capaz se transforma em pesadelo, quando Joe precisa fazer uma escolha terrível... OU... De forma pausada e realista, o questionamento da "masculinidade", seja tola ou não, enredada em seus mitos...


Título Original: The integrity of Joseph Chambers

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Robert Machoian

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 96 min. 


Um Homem


 

Carlos vive em um abrigo para jovens no centro de Bogotá. É Natal e ele deseja passar o dia com sua família. Ao sair do abrigo para o feriado, Carlos se depara com a brutalidade de seu bairro, regido pela lei do mais forte, do macho alfa. Ele deve provar que pode ser um deles, enquanto no fundo, essas expressões de masculinidade esbarram nas decisões que ele deve tomar para sobreviver.


Título Original: Un Varón

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Fabian Hernández

País de Produção: Colômbia, França, Holanda, Alemanha

Idioma: Espanhol

Duração: 81 min. 


Julia


 

Na década de 30, duas amigas de infância trilham caminhos diferentes: a rica e idealista Julia vai estudar em Viena e a outra, Lillian Hellman, se torna escritora com a ajuda de Dashiell Hammett. Quando Lillian alcança fama e é convidada para ir a União Soviética, Julia, que vive na Europa e se juntou ao movimento de resistência, lhe pede para contrabandear fundos para a Alemanha, para ajudar as vítimas do nazismo. Baseado nas memórias de Lillian Hellman (Pentimento) e lembrando que há controvérsias sobre a veracidade da história, retrata a relação entre as duas amigas e suas consequências inesperadas.


Título Original: Julia

Ano de Lançamento: 1977

Direção: Fred Zinnemann

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês, Francês, Alemão, Russo

Duração: 117 min


sexta-feira, 22 de setembro de 2023

Harka


 

O jovem Ali leva uma vida solitária vendendo gasolina contrabandeada nas ruas da Tunísia. Quando seu pai morre, ele é forçado a deixar o sonho de uma vida melhor, para cuidar de suas duas irmãs mais novas, que foram deixadas à própria sorte em uma casa da qual serão despejadas em breve. Diante dessa responsabilidade repentina e das injustiças que enfrenta, o que se segue é uma luta pela dignidade, que despertam em Ali raiva e revolta. Inspirado na história de Mohamed Bouazizi, o vendedor ambulante tunisiano que desencadeou a Primavera Árabe.


Título Original: Harka

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Lotfy Nathan

País de Produção: França, Tunísia, Luxemburgo, Bélgica, Alemanha, EUA

Idioma: Árabe

Duração: 87 min


Shoah


 

Neste monumental e aclamado documentário a propósito do holocausto, Claude Lanzmann não se utiliza de imagens de arquivo nem ficcionaliza cenas. Ele extrai de testemunhas oculares, moradores locais, vítimas que escaparam ou dos próprios algozes os horrores dos planejamentos friamente arquitetados de uma fábrica de mortes e constrói o seu filme na mente do espectador com as minúcias e os detalhes mais sórdidos e tenebrosos de um dos momento mais desumanos da história da humanidade.


Título Original: Shoah

Ano de Lançamento: 1985

Direção: Claude Lanzmann

País de Produção: França

Idioma: Francês/Alemão/Inglês/Iídiche/Hebraico/Polonês/Grego/Italiano

Duração: 9h 27min


quarta-feira, 20 de setembro de 2023

Regra 34


 

Durante o dia a advogada Simone (Sol Miranda) trabalha na Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro e à noite atua como camgirl. Nas performances ela descobre que possui uma inclinação pelas práticas sadomasoquistas. A violência presenciada no cotidiano da defensoria, é refletida nas relações conjugais de Simone, que amplia paulatinamente os limites da dor dentro das quatro paredes on e offline. As coisas seguem sob relativo controle, até que ela entra num vórtice de desafios propostos por um seguidor. Vencedor do Leopardo de Ouro em Locarno, 2022.

Título Original: Regra 34
Ano de Lançamento: 2022
Direção: Júlia Murat
País de Produção: Brasil, França
Idioma: Português
Duração: 100 min.


segunda-feira, 18 de setembro de 2023

Crepúsculo


 

Uma garotinha é assassinada numa floresta da província. Sem aparatos suficientes para desvendar o caso, a polícia solicita o reforço de uma equipe da capital. O principal suspeito é quem deu notícia do corpo, um sujeito com antecedentes num caso de abuso de menor. Um dos investigadores vindos da cidade grande toma o crime como sua cruzada pessoal, fazendo de tudo para comprovar as suspeitas que alimenta. Baseado na obra de Friedrich Dürrenmatt. Com crédito de consultor para Béla Tarr.


Título Original: Szürkület
Ano de Lançamento: 1990
Direção: György Fehér
País de Produção: Hungria
Idioma: Húngaro
Duração: 105 min.


Séraphine


 

Cinebiografia de Séraphine Louis (1864-1942)- também conhecida como Séraphine de Senlis, que foi descoberta pelo marchand e crítico de arte Wilhelm Uhde. Colecionador dos quadros de cubistas como Picasso e Braque, Uhde refugia-se, em um momento de crise, em uma casa de campo, onde Séraphine trabalha fazendo faxina e por acaso vem a conhecer uma pintura que ela havia feito e deixado com sua patroa. Considerada louca em seu vilarejo por ser dona de uma personalidade entre servil e absolutamente indomável, Seraphine passou a ser reconhecida como uma das expoentes francesas do grupo de artistas que ficou conhecido como os “primitivos modernos”... OU... Em 1912, o colecionador alemão Wilhelm Uhde aluga um apartamento em Senlis para escrever e fazer uma pausa na vida parisiense. Ele contrata uma faxineira de 48 anos, Séraphine. Algum tempo depois, ele percebe uma pequena pintura em madeira em uma casa notável local... OU... Em 1914, Wilhelm Uhde, famoso colecionador de arte alemão, aluga um apartamento na cidade de Senlis, a quarenta quilômetros de Paris, para escrever e descansar da vida agitada que levava na capital. A faxineira é uma mulher de quarenta anos bastante rude e pronta, que é motivo de chacota dos outros. Um dia, Wilhelm, convidado pela senhoria, nota um pequeno quadro na sala de sua casa. Ele fica surpreso ao saber que a artista não é outra senão Séraphine... OU... Séraphine foi uma dessas chamadas pessoas comuns que foram descobertas no início de 1900. A expressão “descoberto” não está errada, mas não se tratava apenas da pessoa, tratava-se também de outro tipo de visão e outro tipo de expressão. Séraphine viveu uma vida pobre e humilhante como a maioria das mulheres de sua classe. Então este colecionador de arte alemão a encontra. Mas para por aí, porque por certas razões ele no final não consegue melhorar materialmente a vida dela. E o resultado é desastroso, porque significa traição a uma pessoa, embora não à sua arte. Um filme mudo realista, onde você pode sentir o cheiro da pobreza e do desespero.


Título Original: Séraphine

Ano de Lançamento: 2008

Direção: Martin Provost

País de Produção: França, Bélgica

Idioma: Francês, Alemão, Latim

Duração: 125 min. 


domingo, 17 de setembro de 2023

La Tregua


 

Martín Santomé, um homem maduro, de muita bondade, meio apagado, mas inteligente. Prestes a completar 50 anos, viúvo há mais de vinte, Santomé mora com os três filhos. Não se relaciona bem com nenhum deles, tem poucos amigos e mantém uma rotina monótona e cinzenta. Seu destino, no entanto, mudará quando conhecer Laura Avellaneda, uma jovem discreta e tímida, contratada para ser sua subalterna. Com ela, Martín Santomé, voltará a conhecer o amor, numa luminosa trégua para uma vida até então triste e opaca. Mas será que essa relação conseguirá ir adiante? Muito mais do que uma história de amor, A trégua é um questionamento sobre a felicidade e um retrato, às vezes, bem-humorado, às vezes, ferino, dos difíceis relacionamentos humanos.


Título Original: La Tregua

Ano de Lançamento: 1974

Direção: Sergio Renán

País de Produção: Argentina

Idioma: Espanhol

Duração: 108 min. 


Eterno Amor


 

Após o término da 1ª Guerra Mundial, a jovem Mathilde aguarda notícias sobre Manech, seu noivo. Há dois anos ele partiu para o front no Somme e como tantos e tantos outros, ele foi "morto no campo de batalha". Mas Mathilde se recusa a acreditar que ele se foi para sempre e inicia, por conta própria, uma busca por pistas que confirmem isso. Das falsas esperanças às incertezas, ela irá gradualmente desvendar a verdade sobre o destino de Manech.


Título Original: Un Long Dimanche de Fiançailles

Ano de Lançamento: 2004

Direção: Jean-Pierre Jeunet

País de Produção: França, EUA

Idioma: Francês, Alemão, Corso

Duração: 133 min


quinta-feira, 14 de setembro de 2023

Subtração


 

No centro de Teerã, Farzaneh, uma jovem instrutora de direção, vê seu marido, Jalal, entrando no apartamento de uma mulher desconhecida e suspeita que ele esteja tendo um caso. Quando ela o confronta, ele afirma que não estava na cidade e decide ir até o apartamento dar uma olhada. Lá, ele conhece uma mulher chamada Bita, que é idêntica a Farzaneh. O jovem casal acredita que encontrou seus doppelgängers ou duplos, que vivem do outro lado da cidade. Mas a semelhança é apenas física. Noutros aspectos, são muito, muito diferentes, o que se torna evidente quando as circunstâncias os forçam a confrontar-se entre si.


Título Original: Subtraction

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Mani Haghighi

País de Produção: Irã, França

Idioma: Persa

Duração: 107 min


Trovão Distante


 

Durante a segunda guerra mundial, a fome e a doença assolam a já pobre Índia e fazem com que muitas pessoas, mesmo um brâmane professor, médico e sacerdote, esqueçam o orgulho para conseguir uma tigela de arroz. Urso de Ouro, Berlim, 1973.


Título Original: Ashani Sanket

Ano de Lançamento: 1973

Direção: Satyajit Ray

País de Produção: Índia

Idioma: Bengalês

Duração: 96 min.


terça-feira, 12 de setembro de 2023

Moloch Tropical


 

Apesar dos protestos violentos nas ruas de Porto Príncipe contra o estado das coisas, o governo do Haiti prepara as comemorações do bicentenário da independência. Nas vésperas do evento, após toda a azáfama da administração para garantir pompa, circunstância e a presença das sumidades da diplomacia internacional, o presidente Jean de Dieu Théogène (Zinedine Soualem) – isolado sob forte vigilância na Citadelle Laferrière, onde também age o aparato de tortura estatal – profere um discurso inflamado em cadeia nacional de televisão: reinvidicando da França uma indenização bilionária em contrapartida à cobrada no século XIX pelos próprios conquistadores (valor exigido para ressarcir as perdas de investimentos com a debandada forçada da ilha durante o processo de independência). Como esse palavrório de Théogène não agrada nem um pouco o convidado principal da festa, os Estados Unidos, toda a abundância fica por um triz de ir correnteza abaixo, ameaçando levar junto até a cabeça do presidente...

Título Original: Moloch Tropical
Ano de Lançamento: 2009
Direção: Raoul Peck
País de Produção: Haiti, França
Idioma: Francês, Inglês, Latim
Duração: 107 min.


O Sucesso a Qualquer Preço


 

Os corretores de imóveis da filial de uma grande empreiteira recebem uma surpresa no fim do expediente: aparece um representante da sede para informar que, devido à nova política de corte de gastos, dos quatro corretores ali lotados, só os dois que mais venderem no mês manterão seus empregos. Como sempre, a época é de crise: os clientes a serem convencidos são os mesmos fracassados de sempre. A única esperança reside na carteira de contatos VIP, reservada aos que conseguirem fechar mais negócios. O fichário onde reside a suposta salvação para o fim do mês desses homens passará a noite trancada na sala da chefia, dentro do cofre do gerente. É só questão de tempo até que a competição de vendas seja transformada numa disputa de planos mirabolantes pela nata dos clientes endinheirados.

Título Original: Glengarry Glen Ross
Ano de Lançamento: 1992
Direção: James Foley
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 100 min.


segunda-feira, 11 de setembro de 2023

Balada o svirepom...


 

Profundamente magoado pela infidelidade de sua esposa, um homem (Ljuba Tadic), deixa ela e seu filho para viverem sozinhos nas montanhas de Montenegro. Muitos anos depois, a guerra irrompe e as duas facções inimigas devem atravessar a montanha. Um deles, busca a ajuda do homem para encontrar um caminho na neve. Mais tarde, naquele dia, ele descobre que um dos membros do outro lado não é outro senão seu filho... OU... É um filme de vingança, tipo Lobo Solitário, no meio das montanhas cobertas de neve (Montenegro), uma combinação de resignação, raiva silenciosamente latente e franqueza. Malícia quando provocado. Um homem que renunciou à violência mas que é Forçado, pelas circunstâncias, a alcançá-la para defender algum lugar sagrado... OU... Preciosidade. 


Título Original: Balada o svirepom...

Ano de Lançamento: 1971

Direção: Radivoje 'Lola' Djukic

País de Produção: Iugoslávia 

Idioma: Servo-croata

Duração: 86 min. 


Ostia


 

Dois irmãos, vivem de pequenos furtos e tentam se recuperar dos maus valores que aprenderam enquanto jovens... Bandiera e Rabbino (Franco Citti, irmão do Diretor), eram crianças quando empurraram o pai bêbado pela janela por matar suas ovelhas de estimação. Quando uma menina é estuprada pelo pai, ela é levada por jovens “salvadores” até a casa dos dois irmãos, que então observam seus amigos se aproveitarem dela sexualmente. Os irmãos a acolhem e, os três, vivem vidas felizes e celibatárias, se não sem intercorrências, até que os irmãos são mandados para a prisão por roubo... Roteiro de Pier Paolo Pasolini.


Título Original: Ostia

Ano de Lançamento: 1970

Direção: Sergio Citti

País de Produção: Itália

Idioma: Italiano

Duração: 103 min. 


domingo, 10 de setembro de 2023

Recorder: The Marion Stokes Project


 

Marion Stokes gravou noticiários de televisão, 24 horas por dia, durante 35 anos, de 1975 até sua morte, em 2012. Para Marion, gravar era uma forma de ativismo para buscar a verdade e ela acreditava que um arquivo abrangente da mídia, seria inestimável para as gerações futuras. Seu projeto visionário quase destruiu sua família mas, agora, suas 70.000 fitas VHS estão sendo digitalizadas e poderão ser pesquisadas online... OU... Com a invenção do gravador de VHS, tal como antes com a fita áudio, o Mundo inteiro passou a poder gravar, copiar, distribuir e assistir ao que encontrasse disponível. Neste caso, direto da TV. Muito comum, a gravação de filmes ou séries, chegando a tornar-se, para muitos, obsessivo, visto que nunca iriam ter tempo para ver tudo. Mas poderiam conservar. Menos comum, a gravação de informação. Seja como for, sabemos, isso é História registrada, tanto mais que muitos canais nem conservaram os seus registros disso... OU... "Sempre que o homem sonha, o Mundo pula e avança, como bola colorida, entre as mãos de uma criança...".


Título Original: Recorder: The Marion Stokes Project

Ano de Lançamento: 2019

Direção: Matt Lobo

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 87 min. 


Europa


 

Um jovem americano de descendência germânica vai trabalhar, na Alemanha ocupada, com seu tio e, logo, vê-se envolvido no mundo subversivo da filha de um industrial... OU... Um americano de ascendência alemã chega à Alemanha do pós-guerra, em 1945. Seu tio, consegue para ele um emprego na linha de trem Zentropa como condutor de vagão-leito. O desejo do americano é ser neutro em relação aos expurgos em curso de legalistas pelas forças aliadas e fazer o que puder para ajudar um país ferido, mas ele se vê sendo usado tanto pelos americanos quanto pela influente família proprietária da ferrovia. Depois de se apaixonar pela filha do magnata das ferrovias, ele descobre que não consegue permanecer neutro e precisa fazer algumas escolhas difíceis.


Título Original: Europa

Ano de Lançamento: 1991

Direção: Lars von Trier

País de Produção: Dinamarca, Suécia, França, Alemanha, Suíça

Idioma: Latim, Inglês, Alemão

Duração: 112 min. 


sábado, 9 de setembro de 2023

Por um Destino Insólito


 

Quando uma milionária esnobe naufraga em uma ilha com um rústico pescador siciliano, eles precisam aprender a sobreviver descobrindo suas diferenças. Se estabelece então entre eles, uma franca luta de classes, gerando uma inversão das relações de poder e ultrapassando os limites da linha tênue entre o amor e o ódio. Ao serem salvos eles devem decidir se esses limites podem sobreviver às suas realidades e à civilização.


Título Original: Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto / Swept Away

Ano de Lançamento: 1974

Direção: Lina Wertmüller

País de Produção: Itália

Idioma: Italiano, Francês

Duração: 114 min


Dalva


 

Apesar de Dalva ter apenas 12 anos, ela se vê como uma mulher. Ela se veste e se maquia como tal. Uma noite, ela é subitamente levada de sua casa para um abrigo. Lá, mesmo num processo de negação, ela acaba se aproximando de Samia, sua colega de quarto, e de Jayden, o assistente social. Com o apoio deles, uma nova vida parece começar para Dalva, a de uma menina de 12 anos.


Título Original: Dalva

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Emmanuelle Nicot

País de Produção: França, Bélgica

Idioma: Francês

Duração: 83 min


Imaculada


 

O namorado de Daria, viciado em heroína, é preso e ela é enviada pelos pais a uma clínica de reabilitação. Ali, os internos a desejam e ao mesmo tempo a protegem dos outros. Ser desejada e protegida assim faz com que Daria se sinta especial. Até que chega um amigo do namorado e desequilibra o pacto, tornando sua situação aflitiva e temerária. Quatro prêmios em Veneza. Candidato romeno ao Oscar de melhor filme estrangeiro deste ano.


Título Original: Imaculat

Ano de Lançamento: 2021

Direção: Monica Stan, George Chiper

País de Produção: Romênia

Idioma: Romeno

Duração: 110 min.


quarta-feira, 6 de setembro de 2023

Aquele Novembro Maravilhoso


 

Depois de perder o pai, Nino (Paolo Turco), de 17 anos, atravessa aos trancos e barrancos uma adolescência traumática e solitária. Durante as férias na Sicília, as coisas pioram por ele ter de conviver com a mãe enredada em novas paixões. Nesse mesmo outono, passado nas cercanias do vulcão Etna, ele se sente fortemente atraído pela jovem tia Cettina (Gina Lollobrigida). Irmã de sua mãe e casada com um ricaço, Cettina não tem filhos e se sente abandonada – fatores que contribuem para aflorar-lhe uma volúpia insuflada de sentimentos maternais pelo sobrinho. Nesses primeiros dias naquele ermo siciliano, o céu se apresenta a Nino: mas o sonho só dura até a chegada do marido rico e de Sasà (André Lawrence), o amante oficial de Cettina, que despertam no jovem iludido o desejo de vingança.

Título Original: Un bellissimo novembre
Ano de Lançamento: 1969
Direção: Mauro Bolognini
País de Produção: Itália, França
Idioma: Italiano
Duração: 92 min.


terça-feira, 5 de setembro de 2023

Evdokia


 

Evdokia (Maria Vassiliou) é uma mulher intensa. Ela está vivendo o começo de uma paixão fulminante pelo sargento Baskos (Giorgos Koutouzis). Até que isso não seria problema, mas Evdokia já tem dono: o cafetão Giorgos (Hristos Zorbas), que arranja encontros e alimenta uma paixão por ela. Certo dia, Giorgos descobre a existência do romance com o soldado. Entre tapas e beijos pelas praias de Atenas, Baskos e Evdokia viverão até às últimas consequências a fúria do desejo que os envolve.

Título Original: Evdokia (Ευδοκ?α)
Ano de Lançamento: 1971
Direção: Alexis Damianos
País de Produção: Grécia, Reino Unido
Idioma: Grego, Inglês
Duração: 97 min.


segunda-feira, 4 de setembro de 2023

O Caçador de Pipas


 

The Kite Runner ou O Menino de Cabul. Do livro de Khaled Hosseini... No inverno de 1975, em Kabul, tudo o que Amir mais deseja no mundo é ganhar um concurso de papagaios (pipas) para poder impressionar o seu pai, e Hassan, o seu amigo inseparável, está determinado a ajudá-lo. Mas, na tarde do concurso, um terrível acontecimento vai destruir os laços que unem os dois rapazes para sempre. E, mesmo quando a família de Amir é forçada a fugir do Afeganistão após a invasão soviética, Amir sabe que um dia terá de regressar à sua terra natal em busca de redenção... OU... Kabul. Amir (Zekeria Ebrahimi) e Hassan (Ahmad Khan Mahmidzada) são dois amigos, que se divertem em um torneio de pipas. Após a vitória neste dia, um ato de traição de um menino, marcará para sempre a vida de ambos. Amir passa a viver nos Estados Unidos, retornando ao Afeganistão apenas após 20 anos (1995). É quando ele enfrenta a mão de ferro do governo talibã para tentar consertar o ocorrido em seu passado... OU... Depois de passar anos na Califórnia, Amir retorna à sua terra natal, no Afeganistão, para ajudar seu velho amigo Hassan, cujo filho está em apuros... OU... Basta informar sobre a região do Afeganistão e sua História, desde Alexandre o Grande, para entender o quanto é fragmentado, estratégico, brutal, invadido, numa permanente mutação que dificilmente cabe em fronteiras pré-estabelecidas.


Título Original: The Kite Runner

Ano de Lançamento: 2007

Direção: Marc Forster

País de Produção: EUA, Inglaterra, China

Idioma: Árabe, Dari, Inglês, Pashtu, Russo, Urdu

Duração: 128 min. 


Voos em Sonhos e em Realidade


 

Às vésperas de seu quadragésimo aniversário, um homem percebe que nada do que conquistou em sua vida foi muito importante... OU... Sergey é um homem atraente, de quase quarenta anos, que tem plena consciência de que nada do que conquistou durante a maior parte de sua vida lhe trouxe qualquer satisfação. Suas corridas frenéticas entre seu trabalho, sua amante e sua família, e as constantes mentiras que ele usa para explicar sua ausência, apenas apertam o laço em seu pescoço. Os três dias que o separam do seu aniversário podem representar uma oportunidade para mudar tudo, ou ele pode simplesmente perder tudo... OU... O comportamento de Sergei Makarov (Oleg Yankovsky) é o foco desta seriocomédia sobre um homem que não é de forma alguma agressivo ou amargurado, embora talvez nunca encontre um lugar ao qual "pertence". Sergei tem esposa, filho e amante, mas não está totalmente feliz com esse relacionamento. Ele também trabalha em um complexo de engenharia e flerta com uma das mulheres de lá – que, como todo mundo, o trata de maneira condescendente. Seu comportamento, para os adultos ao seu redor, é bastante infantil – é como se Sergei não tivesse crescido totalmente, mas as pessoas não são antipáticas com ele. Assim como ele voa em seus sonhos, ele também “voa” na realidade – incapaz de ver da perspetiva dos outros. Quando sua amante ameaça deixá-lo, por exemplo, ele cai com o melão pesado que está trazendo para ela e ela corre para ver se ele está bem - então ele a beija. Depois de várias escapadas, uma delas envolvendo uma perseguição policial, Sergei comemora sua festa de aniversário – um grande passeio pelo campo. A questão em jogo é que ele tem agora 40 anos e, ao contrário da maioria dos adultos dessa idade, parece incapaz de deixar a sua infância para trás e, pelos padrões da sua própria sociedade, já deveria ter realizado “alguma coisa” na vida. Este filme do diretor Roman Balayan gerou muita discussão e uma boa resposta na URSS quando foi lançado no início dos anos 1980... OU... A alegoria da estagnação soviética no período Leonid Brejnev e contemporâneo sucessor, Iúri Andropov...


Título Original: Polyoty vo sne i nayavu

Ano de Lançamento: 1983

Direção: Roman Balayan

País de Produção: União Soviética

Idioma: Russo

Duração: 92 min. 


Uma Curta Jornada de Trabalho


 

Um secretário local do partido tem que enfrentar uma multidão de grevistas que protestam contra o aumento nos preços dos alimentos pelo governo central. O secretário decide permanecer no escritório do partido em vez de fazer a fuga precipitada recomendada. O confronto entre a multidão e o partido leva a uma situação tensa e cheia de suspense... OU... Aproveitando a reportagem da amiga do Diretor,  jornalista Hanna Krall, efetuada em acontecimentos reais sobre os protestos contra o governo polaco que aconteceram em Ursus e Radom, em Junho de 1976. (génese do Solidarno??, uma federação sindical polaca fundada em 17 de Setembro de 1980, nos Estaleiros Lenin, em Gda?sk, liderada por Lech Wa??sa)... OU... A maior parte das filmagens é do ponto de vista do secretário do partido.  Nesse sentido, à época, foi considerada uma visão demasiado colaboracionista com o partido, considerando a escolha central pelas motivações humanas do secretário, quase simpáticas... OU... Seja por um motivo, ou outro (conveniência, cortina de ferro), esta produção para tv não chegou a ser exibida nessa data, apenas sendo exibida em 1995, já depois da queda do muro.


Título Original: Krótki Dzien Pracy

Ano de Lançamento: 1981 (1995)

Direção: Krzysztof Kieslowski

País de Produção: Polônia

Idioma: Polonês

Duração: 73 min. 


Sanam


 

Sanam é uma mulher que fica viúva quando seu marido é morto a tiros, após ser acusado de roubar um cavalo. Issa, que foi testemunha do assassinato de seu pai, deixa sua aldeia junto com sua mãe, após a cerimônia de enterro. O desaparecimento do pai causa uma avalanche de problemas. Inicialmente alimentado por pensamentos de vingança, Issa, que imagina que ninguém pode entendê-lo, tenta descobrir a verdade sobre a vida e a morte de seu pai. Enquanto Sanam tenta levar à justiça os assassinos de seu marido, Issa é deixado por conta própria, mas inesperadamente, sua solidão dá origem à sua liberdade. A falta de comunicação entre mãe e filho, lutando a mesma batalha, tem suas consequências.


Título Original: Sanam

Ano de Lançamento: 2000

Direção: Rafi Pitts

País de Produção: Irã

Idioma: Persa

Duração: 88 min


sexta-feira, 1 de setembro de 2023

Master Gardener


 

O meticuloso jardineiro de Gracewood Gardens, Narvel Roth, se dedica tanto a cuidar dos terrenos desta bela e histórica propriedade quanto a agradar sua empregadora, a rica viúva Sra. Haverhill. Mas quando Haverhill exige que ele aceite sua rebelde e problemática sobrinha-neta Maya como uma nova aprendiz, sua vida é lançada no caos, desvendando segredos obscuros de um passado violento enterrado que ameaça a todos.


Título Original: Master Gardener

Ano de Lançamento: 2022

Direção: Paul Schrader

País de Produção: EUA

Idioma: Inglês

Duração: 111 min