Equipe Full Cine Plus

Como procurar/pesquisar?

1. No alto a esquerda, digite na parte branca o título do filme (título lançado no Brasil ou título original) ou o nome do diretor. Podendo também pesquisar por ano de lançamento, país de origem ou gênero que deseja. Após digitar basta clicar na lupa.

2. Ainda no lado direito terá como acessar nossos catálogos organizados cronologicamente, com o título do filme, legenda disponível, elenco, cineasta, título original do filme e duração do mesmo.

Ofereço títulos em DVD de filmes do meu acervo particular, filmes raros e difíceis de se encontrar com legendas em português.
Site destinado a colecionadores, fãs do cinema clássico, pesquisadores, estudantes em geral.

FILMES LEGENDADOS EM PORTUGUÊS

Envie sua lista ao contato abaixo ou ao e-mail:

21 9 6820-1294

temtudofilmes@gmail.com


https://fullcineplus.lojavirtual.com.br/

PESQUISA

Formulário de contato

Nome

E-mail *

Mensagem *

sexta-feira, 8 de janeiro de 2021

Sibéria



Clint, um homem atormentado pelo passado, decide se isolar em uma casa nas montanhas. Nesse ambiente frio e hostil, ele vive sozinho e, em alguns raros momentos, interage com viajantes e nativos que não falam seu idioma e que visitam seu bar. O isolamento, porém, não é o bastante para que Clint encontre paz. Um dia, ele decide investigar seus medos e parte para o meio da imensidão gelada embarcando em uma viagem interna por meio de sonhos, memórias e delírios. 

Título Original: Sibéria
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Abel Ferrara
País de Produção: Itália, Alemanha, Grécia, México
Idioma: Inglês
Duração: 92 min


 

quarta-feira, 6 de janeiro de 2021

The Woman Who Ran


 


Aproveitando que o marido onipresente teve que viajar, Gam-hee visita amigas que há muito não vê. Prêmio de melhor diretor, Berlim, 2020.

Título Original: Domangchin Yeoja
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Hong Sang-soo
País de Produção: Coreia do Sul
Idioma: Coreano
Duração: 76 min.


You Will Die at 20


Quando bebê, Muzamil foi condenado por uma profecia do xeique a viver somente vinte anos. Seu pai não resistiu a esse peso e abandonou a família. A mãe quis trancá-lo em casa para protegê-lo do mundo. Enquanto Muzamil cresce, precisa decidir como deve encarar sua vida. Prêmio de melhor estreia, Veneza, 2019. Candidato sudanês ao Oscar de filme estrangeiro, 2021.


Título Original: You Will Die at 20
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Amjad Abu Alala
País de Produção: Sudão/França/Egito/Alemanha/Noruega/Catar
Idioma: Árabe
Duração: 101 min.


Besa



No início da Primeira Guerra Mundial, Filip, um sérvio e diretor de uma escola, em uma pequena cidade sérvia, é convocado, com urgência, a Belgrado para servir no esforço de guerra. Ele não tem ninguém com quem deixar sua esposa, Lea. Ela é uma jovem e bonita eslovena, professora de ritmo e dança que ele conheceu enquanto estudava na Europa Ocidental. Azem, um albanês analfabeto, patriarcal, guardião da escola, faz a Filip seu juramento solene, sua 'Besa' (na tradição albanesa: quando alguém dá sua palavra que deve ser mantida mesmo que percam a vida no processo) de que ele cuidará de Lea e fazer com que nada acontecesse com ela. Dois europeus, de duas culturas e hábitos totalmente diferentes, são forçados a uma coabitação incômoda na escola vazia. Enquanto a guerra grassa nos bastidores e se aproxima cada vez mais, sua interação desenvolve-se do ódio, passando pela intolerância, até à tolerância e uma amizade incomum. As circunstâncias gradualmente atraem Lea e Azem, uma mulher cristã e um homem muçulmano, a um relacionamento proibido complexo - algo como o amor! Mais do que apenas uma história romântica, este filme é um paradigma de profundas divisões étnicas e de classe nos Balcãs, no início do século 20, muitas delas, prevalecendo até hoje.

Título Original: Besa
Ano de Lançamento: 2009
Direção: Srdjan Karanovic
País de Produção: Sérvia, Eslovênia, Croácia, Hungria, França
Idioma: Sérvio, Esloveno, Albanês, Alemão
Duração: 106 min. 


 

domingo, 3 de janeiro de 2021

Amores Cegos



Uma história poética sobre amor e felicidade entre documentário e ficção. Amor entre pessoas cegas. O amor pode ser suave, o amor pode ser bobo, o amor pode ser cego, às vezes ... Encontrar um lugar neste mundo não é uma coisa fácil de fazer para as pessoas com boa visão, mas, quanto mais difícil conseguir, para alguém que é cego? A "visão" das pessoas cegas é, muitas vezes, pura e essencial e, ainda, espirituosa, descobrindo novas dimensões do significado da Felicidade... Ou... Um Docudrama, no qual, a câmera, basicamente, escreve um enredo para acompanhar a vida cotidiana das quatro histórias dos amantes cegos do filme. Peter é professor de música, Marko é um cigano apaixonado por Monika, uma não-cigana (ou Gadja), Elena é uma dona de casa prestes a se tornar mãe e Zuzana é uma linda adolescente que encontrou o romance, online.

Título Original: Slepè Lásky
Ano de Lançamento: 2008
Direção: Juraj Lehotsky
País de Produção: Eslováquia
Idioma: Eslovaco
Duração: 77 min. 


 

A Última Ceia



Cuba, final do século XVIII. Uma plantação de açúcar e o respectivo engenho de refinação são explorados por um conde, tendo como mão-de-obra escravos negros. Em uma Quinta-feira Santa, o conde convida doze dos seus escravos para cear consigo. No dia seguinte, tendo reencontrado o sentido da dignidade humana, os escravos revoltam-se…

Título Original: La última cena
Ano de Lançamento: 1976
Direção: Tomás Gutiérrez Alea
País de Produção: Cuba
Idioma: Espanhol
Duração: 120 min. 


 

sábado, 2 de janeiro de 2021

Babenco: Alguém tem que Ouvir o Coração e Dizer: Parou



Documentário premiado em Veneza e candidato brasileiro ao Oscar de 2021 traz a obra, a dor e a vontade de viver e de filmar de Héctor Babenco, cineasta morto em 2016.

Título Original: Babenco: Alguém tem que Ouvir o Coração e Dizer: Parou
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Bárbara Paz
País de Produção: Brasil
Idioma: Português/Inglês/Espanhol/Francês
Duração: 73 min.


 

sexta-feira, 1 de janeiro de 2021

Beyond the Dream



Lok é um esquizofrênico em recuperação que anseia pelo amor. Um dia, ele encontra a jovem e bela Yan Yan e rapidamente se apaixona por ela. O par se torna um casal e justamente quando ele está se perguntando se deveria contar a ela sobre suas lutas com a saúde mental, Lok tem uma recaída. Ele logo interrompe o relacionamento e a vida volta a ser como costumava ser para Lok antes de conhecer Yan. Entretanto, seis meses depois, Yan volta para sua vida, mas ela não é bem quem ele lembra que ela é. 

Título Original: Beyond the Dream
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Kiwi Chow
País de Produção: Hong Kong
Idioma: Cantonês
Duração: 120 min


 

De Monstros e Homens



No início do século XX, um homem sinistro chamado Yohan e seu perverso assistente Victor, ganham dinheiro vendendo fotos eróticas para a alta roda de São Petersburgo. Juntos, eles conseguem se insinuar em duas famílias russas de classe alta e envolver seus integrantes em alguns jogos sadomasoquistas secretos. Com a chegada do cinematógrafo, eles descobrem novas maneiras de expandir seu negócio que incluem uma rede de chantagens com as damas da cidade e a exploração de dois garotos siameses. Comédia de humor negro de Balabanov sobre a invasão da pornografia em São Petersburgo no início dos anos 1900, final do período vitoriano.

Título Original: Pro Urodov i Lyudey
Ano de Lançamento: 1998
Direção: Aleksey Balabanov
País de Produção: Rússia
Idioma: Russo
Duração: 93 min


 

Infinitamente Maio


 


Drama visceral sobre a traição amorosa. Raul chega em casa e encontra a mulher, Assíria, com outro homem. Ele entra numa espiral de sentimentos depressivos e violentos que só parece ter pausa nos breves momentos em que sai de casa, atraindo a atenção de Amanda, vendedora de uma floricultura.

Título Original: Infinitamente Maio
Ano de Lançamento: 2003
Direção:  Marcos Jorge
País de Produção: Brasil
Idioma: Português
Duração: 19 min


quarta-feira, 30 de dezembro de 2020

A Vida de uma Mulher


 


Uma vida entre tantas, a de Jeanne reforça o amor e a dor que o mundo guarda à maioria de nós, em especial às mulheres que trazem à existência os homens e que acabam, como ela, destroçadas pelo marido e filho. Prêmio da crítica internacional, Veneza, 2016.

Título Original: Une Vie
Ano de Lançamento: 2016
Direção: Stéphane Brizé
País de Produção: França/Bélgica
Idioma: Francês
Duração: 119 min.


Verão de 85


 


Alexis e David se conheceram no verão de 1985. Para Alexis, a rápida amizade se tornou paixão fulminante. Para David, foi apenas prazer efêmero. Após o trauma, do que resta da relação, é necessário saber o quanto há de idealizado.

Título Original: Été 85
Ano de Lançamento: 2020
Direção: François Ozon
País de Produção: França/Bélgica
Idioma: Francês
Duração: 96 min.


terça-feira, 29 de dezembro de 2020

São


 


As angústias, os sentimentos de culpa, o egoísmo e o orgulho de um casal são abordados pelo realizador no filme "São". Na trama, que é cheia de enigmas e aberta a interpretações, um homem se torna agressivo com a namorada depois de ler uma carta deixada por seu pai, que acaba de morrer. Sua crise de valores resulta em um comportamento paranoico.

Título Original: São
Ano de Lançamento: 2009
Direção: Pedro Severien
País de Produção: Brasil
Idioma: Português
Duração: 14 min.


Ao Entardecer


 

Lituânia invadida pelos russos. No meio da guerra de guerrilha está a propriedade do pai de Unte e a descoberta de sua verdadeira identidade.

Título Original: Sutemose
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Sharunas Bartas
País de Produção: Lituânia/Letônia/Sérvia/República Tcheca/França/Portugal
Idioma: Lituano/Russo
Duração: 128 min.


segunda-feira, 28 de dezembro de 2020

Echo



Por vinte anos do pós-guerra, ele conquistou uma sólida posição profissional, começou uma família feliz e bem-sucedida. Um dia, ele recebe uma mensagem de que seu nome está na lista, recentemente encontrada, de informantes da Gestapo. Durante uma audiência no tribunal, ele admite ter colaborado. Ele acrescenta, porém, que o homem que libertou também foi avisado por ele sobre o perigo iminente. Infelizmente, Henryk, não pode provar sua inocência, pois o denunciado está morto. Todo mundo se afasta do advogado: esposa, filho, amigos. O assédio e a solidão o fazem pensar em suicídio... OU... Você tem que punir velhos pecados cometidos sob a influência do medo e da fraqueza? Muitos anos de vida honesta apagam pecados antigos? Devemos ser compreensivos com aqueles que não estão predispostos a serem heróis e mártires?

Título Original: Echo
Ano de Lançamento: 1964
Direção: Stanislaw Rozewicz
País de Produção: Polônia
Idioma: Polonês, Alemão
Duração: 87 min. 


 

Supermarkt



Willi é um garoto de rua tentando ganhar a vida com crimes menores. Ele faz amizade com um jornalista que quer ajudá-lo a ganhar uma vida honesta e com um criminoso mesquinho mais velho que procura um dinheiro rápido... OU... Willi, de 18 anos, mora na rua - não há objetivos na vida. Lá, ele conhece várias pessoas, ajudando, mas também o enganando. Quando ele finalmente conhece Monica, ele percebe que existem pessoas cujas vidas são ainda mais desesperadoras do que a dele. Então, ele está tentando ajudá-la (e a ele) planejando um grande roubo no transportador de dinheiro de um supermercado... OU... Dor e angústia na cidade grande, o uso do crime para escapar da miséria. Personagens bem construídos em uma trama hiperrealista. Visão da cidade cinzenta e alienante. A ascensão de um pequeno bandido que todo mundo gosta de humilhar e, no entanto, só queria ser compreendido e amado. Uma espécie de Laranja Mecânica naturalista... OU... Numa Alemanha Ocidental, onde a industria cinematográfica tradicional vem sofrendo declínio, ao exemplo americano da época, surgem produções de baixo orçamento, filmadas na rua, onde o feio, porco e mau de cariz social, impera...

Título Original: Supermarkt
Ano de Lançamento: 1974
Direção: Roland Klick
País de Produção: Alemanha
Idioma: Alemão
Duração: 84 min. 


 

Pulando sobre Atoleiros



Baseado no romance "I Can Jump Puddles" (1955), do australiano Alan Marshall... Adam, 10 anos de idade, filho do treinador de cavalos imperial, nada mais ama do que montar seu próprio cavalo. Infelizmente, ele é subitamente acometido de poliomielite e se seguem tratamentos dolorosos, hospitalização e cirurgias. Ele torna-se incapaz de se mover sem a ajuda de muletas ou uma cadeira de rodas. Porém, o menino não se intimida, está totalmente confiante de que vai superar a adversidade e andar a cavalo novamente. Então, ele começa a fazer seus sonhos se tornarem realidade com a ajuda dos amigos.

Título Original: Uz zase skácu pres kaluze
Ano de Lançamento: 1971
Direção: Karel Kachyna
País de Produção: Tchecoslováquia
Idioma: Tcheco
Duração: 91 min. 


 

sábado, 26 de dezembro de 2020

A Escola da Vida


 


Paris, 1930. Paul nunca deixou os altos muros de um austero orfanato suburbano. Quando ele é confiado a Célestine e Borel, alegres guardas-caça de uma vasta propriedade em Sologne, o cenário se arma para o menino aprender sobre a floresta e seus segredos, através de Totoche, um velho caçador com uma personalidade muito peculiar.

Título Original: L'École Buissonnière

Ano de Lançamento: 2017
Direção: Nicolas Vanier
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 116 min


Druk


 


Druk é a história de quatro professores com problemas em suas vidas, testando a teoria de que ao manter um nível constante de álcool em suas correntes sanguíneas, suas vidas irão melhorar. De início, os resultados são animadores, porém, no decorrer da experiência, eles percebem que nem tudo é tão simples assim.

Título Original: Druk
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Thomas Vinterberg
País de Produção: Dinamarca, Suécia, Países Baixos
Idioma: Dinamarquês, Sueco
Duração: 117 min


quarta-feira, 23 de dezembro de 2020

O Sal das Lágrimas


 


Luc é um jovem marceneiro que da mesma forma que se envolve com as mulheres, também age de modo inconsequente, ferindo seus sentimentos e expectativas. Um dia, a vida o leva pela contramão.

Título Original: Le sel des Larmes
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Philippe Garrel
País de Produção: França/Suíça
Idioma: Francês
Duração: 96 min.


Antígona


 


Antígona, tragédia de Sófocles, na tradução de Hölderlin, tal como foi adaptada para o teatro por Brecht em 1948. O rigor formal dos diretores serve aos propósitos de grandes nomes da história da arte ao mostrar o embate entre Antígona e seu tio Creonte pelo direito de sepultamento do irmão dela, Polinices.

Título Original: Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne Bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag)
Ano de Lançamento: 1992
Direção: Jean-Marie Straub/Danièle Huillet
País de Produção: Alemanha/França
Idioma: Alemão
Duração: 100 min.


segunda-feira, 21 de dezembro de 2020

Stefan Luchian


Stefan Luchian sofre de uma doença que o paralisará. Ele é incapaz de buscar o amor e concentra toda sua força, seu poder, na pintura. Ele também ignora a sociedade vil e corrupta que o cerca.... OU... Stefan Luchian (1868 - 1916), foi um pintor romeno, famoso por suas paisagens e naturezas mortas. Incapaz de aceitar as diretrizes acadêmicas impostas pelas escolas da Bavária (Munique) e da Romênia, partiu para Paris, onde estudou na Académie Julian, influência de Édouard Manet e Edgar Degas, mas também ecos da Société des Artistes Indépendants, Modernismo e Pós-impressionismo. Integrando o Simbolismo. Em 1900, sofreu os primeiros sintomas de esclerose múltipla, a doença que, após algumas melhorias iniciais, iria persegui-lo pelo resto de sua vida. Paralisado desde 1909, ele teve que viver o resto de sua vida em uma poltrona. Isso não o impediu de trabalhar em toda uma série de paisagens e flores... OU... Não tanto um filme biográfico, antes, sobre Valores Universais.


Título Original: Stefan Luchian
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Nicolae Margineanu
País de Produção: Romênia
Idioma: Romeno
Duração: 93 min. 


domingo, 20 de dezembro de 2020

Livrai-nos do Mal



Budapeste, durante a ocupação alemã da Hungria, em 1944, um empregado de vestiário e sua família, embarcam em uma jornada tragicômica para encontrar um casaco perdido. Porque honra é honra... OU... No inverno de 1944, convidados de uma escola de dança foram interrompidos por um ataque aéreo. András Adorján - filho do atendente do vestiário - rouba um casaco para vender e comprar os serviços de Aranka Fussbaum. Em defesa de sua honra, ela vai atrás dele, com sua família, para recuperar o casaco. Enquanto a guerra continua, eles cometem crimes muito maiores do que o roubo e perdem muito mais do que um casaco...

Título Original: Szabadíts meg a gonosztól
Ano de Lançamento: 1979
Direção: Pál Sándor
País de Produção: Hungria
Idioma: Húngaro
Duração: 96 min. 


 

sábado, 19 de dezembro de 2020

Le Départ


 


Ao fazer seu primeiro filme não-polônes, na Bélgica, com o ícone da nouvelle vague, Jean-Pierre Léaud e sua parceira em "Masculin féminin" de Godard, Catherine Duport, Skolimowski entrou em um diálogo aberto com a nouvelle vague, à qual seus filmes foram comparados, desde o início. Em sua irresistível interpretação de um cabeleireiro obcecado com carros de corrida e seu sonho de dirigir o modelo mais rápido da Porsche, em um rali de final de semana, Léaud oferece uma energética e excêntrica variação do rapaz errante dos primeiros filmes de Skolimowski. A história simplória de Le Départ sobre corrida e intriga é fascinante por sua visão de uma Europa pós-guerra obcecada com velocidade e modernização... OU... Uma comédia acelerada sobre um jovem belga louco por carros e aprendiz de cabeleireiro, sua namorada e suas tentativas legais e ilegais de conseguir um Porsche para sua corrida de estreia que se aproximava... OU... O filme começa com Marc (Leaud) pegando emprestado (mais parecido com um passeio) um Porsche e continuando pelo resto do filme tentando conseguir um carro para participar de uma corrida de carros belga. De dia, trabalha como esteticista e sonha em correr. Mas, ao longo do caminho, ele encontra Michele (Catherine Duport) e ela ajuda Marc a encontrar um carro (ou pelo menos esquecer a corrida). Na verdade, a história é sobre Marc e Michele, e a incapacidade de Marc de estar sexualmente física ou emocionalmente disponível para Michelle. Não tenho certeza se é devido à imaturidade ou se é outra coisa. Uma comédia sobre loucura e fantasia amarga de realização de desejos de um sonhador... geralmente, inconsistente.

Título Original: Le Départ
Ano de Lançamento: 1967
Direção: Jerzy Skolimowski
País de Produção: Bélgica
Idioma: Francês
Duração: 93 min. 


sexta-feira, 18 de dezembro de 2020

Ayka


 


Ayka, é uma jovem imigrante quirguiz (Quirguistão) que tenta sobreviver, a todo o custo, em Moscou, onde vive, ilegalmente, há já algum tempo. Depois de dar à luz, num hospital local, resolve fugir e abandonar o bebê, por medo de ser descoberta e deportada. Com a saúde debilitada e sem lugar para morar, vai ter de enfrentar a solidão, a fome, o frio extremo e a perseguição da máfia, a quem deve dinheiro. Um dia, os mafiosos exigem que Ayka volte ao hospital, recupere o bebê e entregue a eles.

Título Original: Ayka
Ano de Lançamento: 2018
Direção: Sergei Dvortsevoy
País de Produção: Rússia, Alemanha, Polônia, China, França, Cazaquistão
Idioma: Russo, Quirguiz
Duração: 113 min


Manta Ray


 


Nobi, um pescador que vive perto da costa da Tailândia, coleta pedras da floresta para caçar arraias gigantes. Além das raízes e galhos, na floresta também podem ser encontrados corpos enterrados. Um homem Rohingya mudo, é um desses corpos, exceto que quando é encontrado, ainda está vivo, coberto de sujeira e ferido. Nobi o leva para casa, cuida dele e lhe dá o nome de Thongchai. Um conto de amizade humanista que chama a atenção para a situação da minoria mais perseguida na Terra. O que as pessoas carregam de suas vidas?

Título Original: Kraben Rahu

Ano de Lançamento: 2018
Direção: Phuttiphong Aroonpheng
País de Produção: Tailândia, França, China
Idioma: Tailandês
Duração: 105 min


quarta-feira, 16 de dezembro de 2020

73 Cows


 


Sabendo que os animais possuem sentimentos e personalidade, um fazendeiro decide parar de abater suas vacas e dar novo rumo para elas e para sua própria vida, mesmo que isso signifique enorme perda financeira.

Título Original: 73 Cows
Ano de Lançamento: 2018
Direção: Alex Lockwood
País de Produção: Inglaterra
Idioma: Inglês
Duração: 15 min.


Malmkrog


 


Em uma mansão na Transilvânia, cinco personagens discutem moralidade, religião, guerra. Baseado na obra de Vladimir Soloviov.

Título Original: Malmkrog
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Cristi Puiu
País de Produção: Romênia/Sérvia/Suíça/Suécia/Bósnia/Macedônia
Idioma: Francês/Russo/Alemão/Húngaro/Inglês/Romeno
Duração: 200 min.


terça-feira, 15 de dezembro de 2020

Mémorable


 


Louis está se esquecendo de tudo e Michelle, a mulher da sua vida, se torna enfermeira, cuidadora e moça da limpeza.

Título Original: Mémorable
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Bruno Collet
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 12 min.


About Endlessness


 


A existência pode ser triste, decepcionante, frágil ou banal mas ainda assim é como um tesouro que nos é reservado e tudo o que possuímos. Prêmio de melhor diretor, Veneza, 2019.

Título Original: Om det Oändliga
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Roy Andersson
País de Produção: Suécia/Noruega/Alemanha/França
Idioma: Sueco
Duração: 76 min.


Tandem



Há 25 anos, Rivetot (Gérard Jugnot) é o motorista, assistente, técnico de som e enfermeiro de Mortez (Jean Rochefort), estrela do programa de rádio, "La langue au chat". Um dia, Rivetot descobre que o programa será cancelado... OU... Michel Mortez, percorre França em um jogo de rádio que ele criou, há 25 anos. Ele é famoso entre os franceses comuns. Mas ele também é um perito em "bluff" de pôker. Rivetot, seu assistente e técnico, vai sempre com ele. Ele é o único a saber o que realmente está sob a aparência de Dom Juan brincalhão de Mortez. Quando o programa é condenado pelos dirigentes, Rivetot retarda, o máximo possível, o momento em que terá de anunciá-lo a Mortez ... OU... Num Tandem, quando um cai, caem os dois. 

Título Original: Tandem
Ano de Lançamento: 1987
Direção: Patrice Leconte
País de Produção: França
Idioma: Francês
Duração: 86 min. 


 

Esperando Pelas Nuvens



Nos anos 70,s, a Turquia, passa por uma grande reviravolta social e política. A União Soviética, seu gigantesco vizinho, vive um período de paranoia. É uma época na qual reinam a intolerância e a suspeita, contrastando com a antiguidade, quando as culturas grega e turca conviviam sem problemas, até a queda do Império Otomano. Por meio de uma jovem mulher, que vive num pequeno vilarejo de pescadores, fica muito claro que o conflito entre os países muda todo o cenário. A trágica vida dessa mulher leva a uma discussão sobre identidade e nacionalismo... OU... Ayse/Eleni, que é membro de uma família grega, na Turquia, é forçada a imigrar de Trabzon para Mersin, ainda jovem. No entanto, os eventos que vão acontecendo, a levam a enfrentar seu próprio passado. "Sofri a vida toda porque um garoto me deixou, agora, vou sofrer por deixar um garoto."

Título Original: Bulutlari beklerken
Ano de Lançamento: 2003
Direção: Yesim Ustaoglu
País de Produção: Turquia, Grécia, Alemanha, França
Idioma: Turco, Grego
Duração: 90 min. 


 

domingo, 13 de dezembro de 2020

Zhifu



Ou "Uniforme".... A agitação econômica assola a província de Shaanxi, no centro da China: fábricas locais estão se fundindo, bandidos ameaçam gerentes, registros de pessoal se perdem e os trabalhadores estão sem proteções, como seguro de saúde. A polícia e grande parte da sociedade são rudes. Xiao Jian, um jovem amável, cujo pai está doente, trabalha na barraca de rua da família, fazendo prensas e alfaiataria. Uma camisa de policial lavada não é recolhida e Xiao Jian a veste: ela abre portas. Usando-a, ele conversa com uma balconista, Zheng Shasha, e a leva para sair. Ele cobra multas de motoristas que violam as leis de trânsito... Nestes tempos difíceis, ele não é o único com duas identidades. Quanto tempo, ele poderá manter a dupla personalidade?...

Título Original: Zhifu
Ano de Lançamento: 2003
Direção: Yi'nan Diao
País de Produção: China, Hong Kong
Idioma: Mandarim
Duração: 94 min. 


 

sábado, 12 de dezembro de 2020

O Cuco



Setembro de 1944, poucos dias antes da Finlândia sair da Segunda Guerra Mundial. Dois soldados, um soviético, Ivan, e outro finlandês, Veikko, ficam perdidos na fazenda de uma mulher sámi. Eles são soldados dos dois exércitos inimigos. Anni, dá abrigo a ambos em sua fazenda. Para Anni, eles não são inimigos, mas apenas homens. Só há um problema: nenhum deles fala a língua um do outro.

Título Original: Kukushka
Ano de Lançamento: 2002
Direção: Aleksandr Rogozhkin
País de Produção: Rússia
Idioma: Sámi, Finlandês, Russo, Alemão
Duração: 99 min


 

Enterrem meu Coração na Curva do Rio



Na década de 1880, apesar da derrota do Exército dos Estados Unidos na batalha de Little Big Horn, o governo continua a afastar os índios Sioux de suas terras que resistem abertamente aos avanços estadunidenses. A narrativa centra-se em torno das personagens do senador Henry Dawes, que em Washington D.C., introduz uma legislação (Dawes Act) para proteger os direitos dos nativos americanos; do Dr. Charles Eastman, médico de origem sioux e imagem do "bom índio", "civilizado"; da professora Elaine Goodale, que se une ao Dr. Eastman e aos nativos Sioux e de Touro Sentado, líder sioux que resiste a submeter-se à ordem estadunidense.

Título Original: Bury My Heart at Wounded Knee
Ano de Lançamento: 2007
Direção: Yves Simoneau
País de Produção: EUA
Idioma: Inglês
Duração: 132 min. 


 

quinta-feira, 10 de dezembro de 2020

Ecos



Ou "Ecos-Mosaico de Natal"... Islândia, época do Natal. Enquanto todos se preparam para as férias, uma atmosfera peculiar cai sobre o país, revelando emoções de empolgação e preocupação. No meio do campo, uma fazenda abandonada está pegando fogo. Em uma escola, um coro infantil está cantando canções de Natal. Em um matadouro, galinhas desfilam ao longo de uma grade. Em um museu, uma mãe está discutindo com o ex-marido ao telefone. Em uma sala de estar, uma jovem está fazendo sua avó experimentar seu novo fone de ouvido de realidade virtual - Em 56 cenas, é desenhado um retrato, cortante e terno, da sociedade moderna... OU... Nos tempos que correm, por vezes, acintosos, de ódio, individualistas/egoístas, de extremismos acéfalos, antes, um conjunto de visões quase idílicas, do que Pode Ser, ou Será, uma Sociedade Solidária e Evoluída, com o Esforço e Bom Senso de Todos.

Título Original: Bergmál
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Rúnar Rúnarsson
País de Produção: Islândia
Idioma: Islandês, Inglês
Duração: 139 min. 


 

Gênero: Pan



Ao redor da vida de Andres numa ilha filipina impera a miséria, a extorsão, as mortes, o misticismo, a animalidade. Prêmio de melhor diretor na mostra Horizons, Veneza, 2020.

Título Original: Lahi, Hayop
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Lav Diaz
País de Produção: Filipinas
Idioma: Tagalog
Duração: 157 min.


 

Undine



Primeiro filme de uma trilogia mitológica do diretor. No mito, a ninfa Ondina condena seu amante infiel à morte. No filme, Undine é traída por Johannes mas tenta dar uma segunda chance à vida ao se apaixonar por Christoph. Prêmios de melhor atriz e da crítica internacional, Berlim, 2020.

Título Original: Undine
Ano de Lançamento: 2020
Direção: Christian Petzold
País de Produção: Alemanha/França
Idioma: Alemão/Inglês
Duração: 89 min.


 

Nimic



Um violoncelista tem um contato estranho com uma moça no metrô e embarca numa vida dupla, onde as identidades se confundem.

Título Original: Nimic
Ano de Lançamento: 2019
Direção: Yorgos Lanthimos
País de Produção: Alemanha/Inglaterra/EUA
Idioma: Inglês/Espanhol
Duração: 11 min.


 

A Queda do Império Americano



Um honesto e inocente doutor em filosofia tem a chance de roubar muito dinheiro dos próprios bandidos. Ele hesita mas age e envolve um famoso estelionatário, uma prostituta de luxo, lavadores internacionais de dinheiro, moradores de rua, enquanto a polícia fareja seus passos no crime.

Título Original: La Chute de l'Empire Américain
Ano de Lançamento: 2018
Direção: Denys Arcand
País de Produção: Canadá
Idioma: Francês/Inglês
Duração: 127 min.