Lost in Translation, no original, significa tudo aquilo que se perde no sentido da frase quando se traduz de uma lingua para outra (acontece até mesmo entre inglês de Inglaterra e Americano ou entre português de Portugal ou do Brasil), nesse caso, entre inglês e japonês... mas também, tudo aquilo que se perde quando se tenta comparar Culturas diferentes e, nesse caso, a japonesa é bem curiosa e original... mas também, o que se perde quando gerações diferentes procuram comunicar.. e também, quando entre nossas vidas e aquilo que queremos, algures, perdemos algo pelo caminho... Porém, quando Bob Harris (Bill Murray) e Charlotte (Scarlett Johansson) se encontram, pela cumplicidade do perder, também encontram novas perspectivas, que pode ser uma amizade mágica, uma nova forma de ver a vida...Isso, não necessita tradução! Segundo filme de Sofia Coppola, que, de seu pai, aproveita bem os meios do Estúdio Zoetrope e habituais relações com o Japão. 4 indicações a Óscar, ganhando melhor roteiro original. Também Globos e Bafta.
Ano de Lançamento: 2003
Direção: Sofia Coppola
País de Produção: EUA, Japão
Idioma: Inglês, Japonês
Duração: 102 min.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Vamos pesquisar o seu pedido e retornamos em breve.